Same

歌名	Same
歌手	Josie Dunne
专辑	Same

原歌词

[00:00.000]	作词 : Dunne, Josie
[00:01.000]	作曲 : Dunne, Josie
[00:08.238]	(All I can say is)
[00:10.313]
[00:10.480]	Friday night, almost nine
[00:13.759]	And we're at the grocery store
[00:16.294]	You and I, wasting time
[00:18.983]	Push the cart through aisle four
[00:21.405]	Like a scene, like a dream
[00:24.136]	Yeah you pull me closer now, like nobody's around
[00:29.057]
[00:31.483]	Something that you wanna say
[00:33.767]	On your tounge, now how's it taste?
[00:36.348]	And you say I love you, I love you, I love you
[00:40.059]	And I say "Same"
[00:41.985]
[00:42.205]	Lovin' the way that sound
[00:44.279]	Rollin' right out your mouth
[00:46.869]	Lookin' at you right now
[00:49.127]	All I can say is "Same"
[00:52.748]	I wanna shout it out
[00:54.992]	It's easy when you're not around
[00:57.821]	Lookin' at you right now
[00:59.560]	All I can say is "Same"
[01:02.400]
[01:03.476]	I could tell how you felt
[01:06.217]	For a little while now
[01:08.696]	Innocent, droppin' hints
[01:11.515]	But it wasn't coming on
[01:13.650]
[01:13.879]	I don't say it, stayin' patient
[01:16.251]	Kinda fun to drag it out
[01:18.845]	And you say I love you, I love you, I love you
[01:21.602]	And I say "Same"
[01:23.211]
[01:23.401]	Lovin' the way that sound
[01:26.419]	Rollin' right out your mouth
[01:28.857]	Lookin' at you right now
[01:31.092]	All I can say is "Same"
[01:34.375]	I wanna shout it out
[01:36.527]	It's easy when you're not around
[01:39.006]	Lookin' at you right now
[01:41.220]	All I can say is "Same"
[01:44.576]
[01:45.659]	Lalalalalalala, Lalalalalalala
[01:50.632]	Lalalalalalala, lala, lala
[01:53.040]	(All I can say is) Same
[01:55.742]	Lalalalalalala, Lalalalalalala
[02:01.137]	Lalalalalalala, lala, lala, yeah
[02:05.133]
[02:05.481]	Lovin' the way that sound
[02:08.115]	Rollin' right out your mouth
[02:10.618]	Lookin' at you right now
[02:12.569]	All I can say is "Same"
[02:15.741]	I wanna shout it out
[02:18.541]	It's easy when you're not around
[02:20.861]	Lookin' at you right now
[02:23.376]	All I can say is "Same"
[02:26.245]
[02:27.106]	Lalalalalalala, Lalalalalalala
[02:32.500]	Lalalalalalala
[02:36.008]	Same

歌词翻译

[00:08.238]	(我只想对你说...)
[00:10.480]	周五的夜约是九点
[00:13.759]	我们在杂货店挑选东西
[00:16.294]	你我二人就这样消磨时光
[00:18.983]	把小车车推进四号通道结账
[00:21.405]	这情景似电影片段如梦又如幻
[00:24.136]	然后你旁若无人般把我拉拢过去让我靠你更近些
[00:31.483]	你的话语挂在嘴边
[00:33.767]	欲说还休这煎熬的滋味如何
[00:36.348]	然后你对我说: "我爱你"
[00:40.059]	而我也回应到: "我也是"
[00:42.205]	告白的声音真是令人欣喜不已
[00:44.279]	没想到你就这么说出来了
[00:46.869]	此时此刻我凝望着你双眼
[00:49.127]	只想对你说: "我也爱你"
[00:52.748]	我想大声地喊出这告白
[00:54.992]	可只有你不在时我才敢轻易地说出来
[00:57.821]	此时此刻我凝望着你双眼
[00:59.560]	只想对你说: "我也爱你"
[01:03.476]	我能看透你的内心活动
[01:06.217]	时间的指针又迈开几步
[01:08.696]	你时而装傻充愣时而透露线索
[01:11.515]	可最终也没个结果
[01:13.879]	我也闭口不言故作"清高"
[01:16.251]	跟你耗着这个过程还颇有几分趣味
[01:18.845]	然后你对我说: "我爱你"
[01:21.602]	而我也回应到: "我也是"
[01:23.401]	告白的声音真是令人欣喜不已
[01:26.419]	没想到你就这么说出来了
[01:28.857]	此时此刻我凝望着你双眼
[01:31.092]	只想对你说: "我也爱你"
[01:34.375]	我想大声地喊出这告白
[01:36.527]	可只有你不在时我才敢轻易地说出来
[01:39.006]	此时此刻我凝望着你双眼
[01:41.220]	只想对你说: "我也爱你"
[01:45.659]
[01:50.632]
[01:53.040]	(我只想对你说:) "我也爱你"
[01:55.742]
[02:01.137]
[02:05.481]	告白的声音真是令人欣喜不已
[02:08.115]	没想到你就这么说出来了
[02:10.618]	此时此刻我凝望着你双眼
[02:12.569]	只想对你说: "我也爱你"
[02:15.741]	我想大声地喊出这告白
[02:18.541]	可只有你不在时我才敢轻易地说出来
[02:20.861]	此时此刻我凝望着你双眼
[02:23.376]	只想对你说: "我也爱你"
[02:27.106]
[02:32.500]
[02:36.008]	我也爱你