Skin and Bones

歌名	Skin and Bones
歌手	Cage the Elephant
专辑	Social Cues

原歌词

[00:00.000]	作词 : Cage the Elephant
[00:01.000]	作曲 : Cage the Elephant
[00:12.70]	I close my eyes and drift into the silence
[00:16.51]	Barely see the ultraviolet
[00:19.66]	Slipped and fell into the deep end
[00:25.12]	Oh, the sidewalk shimmer just like diamonds
[00:28.65]	All the empty words were flying
[00:31.29]	Well, the heart was low but I never was alone
[00:36.13]	I never was alone
[00:38.19]	I’ve been running for so long
[00:41.49]	All that’s left is skin and bones
[00:44.44]	Close my eyes and fight to carry on
[00:48.54]	Sometimes it makes no sense at all
[00:51.97]	If I stumble, will I fall?
[00:54.90]	If I fall I’ll tuck and roll
[00:58.16]	Close my eyes and let the love light guide me home
[01:02.61]	Let the love light guide me home
[01:05.44]	Once the days evolve into another
[01:09.19]	I’m not getting any further
[01:12.06]	Left you feeling like a maniac
[01:17.53]	All the shining sidewalks, they were lying
[01:21.03]	Lost myself while I was high and
[01:24.02]	The heart was low but I never was alone
[01:28.31]	I never was alone
[01:31.11]	I’ve been running for so long
[01:34.13]	All that’s left is skin and bones
[01:36.94]	Close my eyes, fight to carry on
[01:41.56]	Sometimes it makes no sense at all
[01:44.52]	If I stumble, will I fall?
[01:47.43]	If I fall I’ll tuck and roll
[01:50.50]	Close my eyes and let the love light guide me home
[01:55.12]	Let the love light guide me home
[02:09.48]	Hearts are empty almost all the time
[02:15.19]	And the blind devising ways to lead the line
[02:21.08]	And it seems as if there’s no end in sight
[02:27.19]	I don’t wanna be there when it all goes down
[02:32.59]	But if I gotta be there don’t let me hit the ground
[02:37.65]	When I hit the ground
[02:39.55]	I’ve been running for so long
[02:42.92]	All that’s left is skin and bones
[02:46.24]	Close my eyes, and fight to carry on
[02:50.49]	Sometimes it makes no sense at all
[02:53.53]	If I stumble, will I fall?
[02:56.55]	If I fall I’ll tuck and roll
[02:59.60]	Close my eyes and let the love light guide me home
[03:04.10]	Let the love light guide me home
[03:07.27]	And let the love light guide me home

歌词翻译

[00:12.70]	我闭上眼睛，陷入默静
[00:16.51]	看不到一丝光明
[00:19.66]	滑到入深渊的地境
[00:25.12]	oh，人行道闪烁着钻石般的微光
[00:28.65]	空洞的话语在脑海中飞荡
[00:31.29]	尽管我心情低落但我从不寂寞
[00:36.13]	从不孤独
[00:38.19]	我跑了很久很久
[00:41.49]	只剩下瘦弱的身躯
[00:44.44]	闭着眼睛，努力坚持着
[00:48.54]	有时这些不过是徒劳
[00:51.97]	如果我被绊住了，我会跌倒吗？
[00:54.90]	就算跌倒了，我也会保护好自己
[00:58.16]	闭着眼睛，让爱情的光带我回家吧
[01:02.61]	让爱情之光引领我回家吧
[01:05.44]	日复一日
[01:09.19]	我仿佛没有迈出一步
[01:12.06]	你们觉得我像个疯子
[01:17.53]	人行道的微光还在闪烁
[01:21.03]	我嗨到丢失了自我
[01:24.02]	心情无比低落但我从未感到寂寞
[01:28.31]	我从不寂寞
[01:31.11]	我跑了很久很久
[01:34.13]	只剩下瘦弱的身躯
[01:36.94]	闭着眼睛，努力坚持着
[01:41.56]	有时这些不过是徒劳
[01:44.52]	如果我被绊住了，我会跌倒吗？
[01:47.43]	就算跌倒了，我也会保护好自己
[01:50.50]	闭着眼睛，让爱情的光带我回家吧
[01:55.12]	让爱情之光引领我回家吧
[02:09.48]	我的心总是空洞的
[02:15.19]	闭着眼睛，随思想找寻回家的路
[02:21.08]	仿佛看不到尽头
[02:27.19]	当一切结束的时候，我不想置身于此
[02:32.59]	如果一定要在这里，那请在我跌倒的时候
[02:37.65]	拯救下落的我
[02:39.55]	我跑了很久很久
[02:42.92]	只剩下瘦弱的身躯
[02:46.24]	闭着眼睛，努力坚持着
[02:50.49]	有时这些不过是徒劳
[02:53.53]	如果我被绊住了，我会跌倒吗？
[02:56.55]	就算跌倒了，我也会保护好自己
[02:59.60]	闭着眼睛，让爱情的光带我回家吧
[03:04.10]	让爱情的光带我回家吧
[03:07.27]	让爱情的光带我回家吧