내가 미안해

내가 미안해

歌名 내가 미안해
歌手 정흠밴드
专辑 용왕님 보우하사 OST Part.8
原歌词
[00:00.000] 作词 : 정민경/Nicky
[00:01.000] 作曲 : 정민경/Nicky
[00:10.792] 날 웃게 하는 건 너야
[00:15.403] 그만큼 아프게 하는 것도 너야
[00:20.794] 별일 아닌데 왜 그리 섭섭하고
[00:26.377] 기대치는 높아져만 가는지
[00:30.298] 넌 그대로 좋은 사람
[00:34.682] 그저 쌩뚱맞은 내 감정들이
[00:40.707] 널 이상하게 날 이상하게
[00:44.892] 우리의 시간을
[00:47.357] 망쳐버려서 속상해
[00:51.378] 한바탕 다투고 한숨 자고 일어나니
[01:01.264] 애틋한 맘이 한가득
[01:06.293] 니가 또 보고 싶어
[01:10.778] 진짜 이별 벼랑 끝까지 갔던 그 마음은 어디로
[01:21.302] 씩씩거리고 두 귀를 막고
[01:26.400] 세상 서럽게 울었는데
[01:30.826] 진짜 많이 좋아하나봐
[01:36.316] 아니 사랑하고 있나봐
[01:40.141] 너무 짠해 니 얼굴 니 표정 니 눈빛
[01:46.509] 어쩔줄 몰라하는 말투도 내가 미안해
[02:02.179] 다시 생각해보면
[02:06.387] 너는 맘이 참 넓은 것 같아
[02:11.623] 언제든 미안하단말
[02:16.360] 니가 먼저 할수있대
[02:20.781] 진짜 이별 벼랑 끝까지 갔던
[02:26.465] 그 마음은 어디로
[02:31.363] 씩씩거리고 두 귀를 막고
[02:36.128] 세상 서럽게 울었는데
[02:40.849] 진짜 많이 좋아하나봐
[02:45.341] 아니 사랑하고있나봐
[02:50.009] 너무 짠해 니 얼굴 니 표정 니 눈빛
[02:56.342] 어쩔줄 몰라하는 말투도 내가 미안해
[03:05.906] 정말 미안해
[03:10.751] 그렇게 웃어줄 줄 알았어
[03:15.834] 내가 미안해
歌词翻译
[00:10.792] 能使我笑的人是你
[00:15.403] 能让我那般痛的也是你
[00:20.794] 明明不是特别的事 怎会觉得那么委屈
[00:26.377] 期待值怎就越来越高
[00:30.298] 你依旧是个好人
[00:34.682] 不过是我无厘头的情感
[00:40.707] 让你变奇怪 让我变奇怪
[00:44.892] 毁了我们的时间
[00:47.357] 真难过
[00:51.378] 吵了一顿 睡一觉起来
[01:01.264] 满满一片苦心
[01:06.293] 又想你了
[01:10.778] 真的抵达分手边缘的那个心情去了哪
[01:21.302] 明明气冲冲捂住双耳
[01:26.400] 哭得比谁都委屈
[01:30.826] 看来真的很喜欢
[01:36.316] 不 是爱着
[01:40.141] 好可怜 你的脸 你的表情 你的眼神
[01:46.509] 还有不知所措的语气 是我对不起
[02:02.179] 回过头想想
[02:06.387] 你心真宽
[02:11.623] 不论什么时候 道歉
[02:16.360] 你说你都可以先说
[02:20.781] 真的抵达分手边缘的
[02:26.465] 那个心情去了哪
[02:31.363] 明明气冲冲捂住双耳
[02:36.128] 哭得比谁都委屈
[02:40.849] 看来真的很喜欢
[02:45.341] 不 是爱着
[02:50.009] 好可怜 你的脸 你的表情 你的眼神
[02:56.342] 还有不知所措的语气 是我对不起
[03:05.906] 真的对不起
[03:10.751] 就知道你会这样对我笑
[03:15.834] 对不起