Drugs & The Internet

Drugs & The Internet

歌名 Drugs & The Internet
歌手 Lauv
专辑 Drugs & The Internet
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson
[00:00.168] 作曲 : Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson
[00:00.336] Another life
[00:01.657] Another story
[00:04.169] She walked out
[00:05.304] Said I was boring
[00:07.701] About 3AM
[00:10.353] That’s when I called my friends
[00:13.537] We hit the bar
[00:14.686] Sent myself flying
[00:17.219] **** I said
[00:18.220] I’m never trying
[00:20.367] Til’ the bitter end
[00:23.423] But every now and then
[00:25.775] I wonder what it feels like
[00:31.546] To be more than I am
[00:36.293] I traded all my friends for drugs and the internet
[00:39.780] Ah ****
[00:40.918] Am I winner yet
[00:42.618] Look quick
[00:43.611] Is he a winner yet
[00:45.150] Mom’s back home with a drink and a cigarette
[00:47.780] I traded all my friends for drugs and the internet
[00:50.784] Ah ****
[00:51.830] Am I winner yet
[00:53.365] Look quick
[00:54.535] Hasn’t hit him yet
[00:55.919] Mom’s back home with a drink and a cigarette
[00:58.748] Oooh oooh
[01:04.227] Oooh oooh
[01:08.060] Still hasn’t hit him yet
[01:11.495] And I don’t wanna base my actions on reactions or the things they say
[01:17.139] And I don’t wanna hit delete on all the parts of me that they might hate
[01:22.186] Now I’m laying in my bed
[01:24.851] And I can’t get out my head
[01:27.451] It’s all because, all because
[01:30.595] I traded all my friends for drugs and the internet
[01:33.892] Ah ****
[01:34.982] Am I winner yet
[01:36.547] Look quick
[01:37.650] Is he a winner yet
[01:38.960] Mom’s back home with a drink and a cigarette
[01:41.650] I traded all my friends for drugs and the internet
[01:44.407] Ah ****
[01:45.819] Am I winner yet
[01:47.044] Look quick
[01:48.202] Hasn’t hit him yet
[01:49.634] Mom’s back home with a drink and a cigarette
[01:52.433] Oooh oooh
[01:57.516] Oooh oooh
[02:01.551] Still hasn’t hit him yet
[02:03.032] Oooh oooh
[02:08.350] Oooh oooh
[02:12.090] Still hasn’t hit him yet
[02:16.704] I sold my soul
[02:22.288] And all I got
[02:26.914] Is likes from strangers
[02:28.250] Love on the internet
[02:30.883] Drugs and the internet
[02:34.362] I wonder what it feels like to be more than I am I am
歌词翻译
[00:00.336] 又一次人生序幕
[00:01.657] 又一个故事展开
[00:04.169] 她离开了我的生命
[00:05.304] 说我不过是俗人一个
[00:07.701] 凌晨三点
[00:10.353] 我打电话叫上朋友们
[00:13.537] 一起去酒吧狂欢
[00:14.686] 放飞自我
[00:17.219] 我说 去他的吧
[00:18.220] 我从未如此尝试
[00:20.367] 直到苦涩的结局降临
[00:23.423] 但自如今开始
[00:25.775] 我更想知道
[00:31.546] 成为我从未尝试的自己是什么感受
[00:36.293] 我把我所有的朋友作为交换 沉溺于网络与
[00:39.780] 但是 靠
[00:40.918] 我现在算得上赢家吗
[00:42.618] 好好看看吧
[00:43.611] 他现在算是赢家吗
[00:45.150] 妈妈回到家 带着香烟和酒
[00:47.780] 我把我所有的朋友作为交换 沉溺于网络与药药
[00:50.784]
[00:51.830] 我现在算得上赢家吗
[00:53.365] 好好看看吧
[00:54.535] 他现在算是赢家吗
[00:55.919] 妈妈回到家 带着香烟和酒
[00:58.748]
[01:04.227]
[01:08.060] 这一切依然无法将他唤醒
[01:11.495] 而我不想让我的行为为他们的反应所束缚
[01:17.139] 我不想删除存在于我 他们所讨厌的那一部分
[01:22.186] 现在我一个人在床上
[01:24.851] 困在自己的脑海里
[01:27.451] 一切只因为 只因为
[01:30.595] 我把我所有的朋友作为交换 沉溺于网络与药药
[01:33.892]
[01:34.982] 我现在算得上赢家吗
[01:36.547] 好好看看吧
[01:37.650] 他现在算是赢家吗
[01:38.960] 妈妈回到家 带着香烟和酒
[01:41.650] 我把我所有的朋友作为交换 沉溺于网络与药药
[01:44.407]
[01:45.819] 我现在算得上赢家吗
[01:47.044] 好好看看吧
[01:48.202] 他现在算是赢家吗
[01:49.634] 妈妈回到家 带着香烟和酒
[01:52.433]
[01:57.516]
[02:01.551] 这一切依然无法将他唤醒
[02:03.032]
[02:08.350]
[02:12.090] 这一切依然无法将他唤醒
[02:16.704] 我出售了自己的灵魂
[02:22.288] 我收获的一切
[02:26.914] 只有每个人给我点的赞
[02:28.250] 互联网世界里的爱啊
[02:30.883] 药药和互联网
[02:34.362] 不过是因为我想知道 成为我从未尝试的自己是什么感受