| [00:00.000] |
作词 : Glenn Slater |
| [00:01.000] |
作曲 : Alan Menken |
| [00:03.056] |
Rapunzel |
| [00:03.958] |
Life's been so unsatisfying |
| [00:05.911] |
Look, suddenly now I'm flying |
| [00:07.846] |
Freewheeling from cloud to cloud to cloud |
| [00:11.878] |
Wings spread, and the sky below me |
| [00:13.794] |
There's no one to stop or slow me |
| [00:15.858] |
Pure freedom and everything's allowed |
| [00:19.304] |
Down there |
| [00:21.567] |
I know there's tons of burdens I must bear |
| [00:25.368] |
somewhere |
| [00:26.879] |
But from up here |
| [00:29.634] |
the world looks so small |
| [00:31.639] |
And suddenly life seems so clear |
| [00:34.824] |
And from up here |
| [00:37.655] |
you coast past it all |
| [00:39.663] |
The obstacles just disappear |
| [00:43.628] |
You never feel heavy or earthbound |
| [00:47.719] |
No worries or doubts interfere |
| [00:51.657] |
There's nothing but you |
| [00:53.253] |
Looking down from the view from up here |
| [00:58.122] |
|
| [01:03.889] |
Rapunzel: Stretch out with the wind behind you |
| [01:05.343] |
Cassandra: Here we go |
| [01:05.959] |
Rapunzel: Float up, let the current find you |
| [01:07.351] |
Cassandra: Look out below |
| [01:07.862] |
Rapunzel: Keep climbing, and sail from breeze to breeze |
| [01:10.270] |
Cassandra: Stay close, don't leave me, please! |
| [01:11.455] |
Rapunzel |
| [01:11.874] |
Head up to the stratospheres |
| [01:13.845] |
With only the stars to steer us |
| [01:15.873] |
Just think of the possibilities |
| [01:18.118] |
Cassandra: I think I've got it! |
| [01:19.316] |
Rapunzel: Below, we spend our whole life trudging to and fro, now- |
| [01:25.831] |
Cassandra: Woah! |
| [01:26.839] |
Both: And from up here |
| [01:29.675] |
Rapunzel: The world looks so wide |
| [01:31.647] |
Cassandra: Yet every horizon seems near |
| [01:34.830] |
Both: And from up here |
| [01:37.627] |
Rapunzel: No path is denied |
| [01:39.609] |
Cassandra: You choose which direction you veer |
| [01:43.947] |
Rapunzel: And suddenly you can breathe easy |
| [01:47.684] |
Cassandra: Contented |
| [01:48.707] |
Rapunzel: Care-free |
| [01:49.375] |
Cassandra: Cavalier |
| [01:51.301] |
Both |
| [01:51.538] |
Just gliding on through |
| [01:53.242] |
Looking down at the view from up here |
| [01:58.283] |
|
| [02:00.915] |
And from up here |
| [02:03.779] |
the world is all yours |
| [02:05.692] |
Each mountain and meadow and mere |
| [02:08.890] |
And from up here |
| [02:11.597] |
life's duties and chores |
| [02:13.746] |
Are barely worth shedding a tear |
| [02:17.716] |
And all of the sky lies before us |
| [02:21.483] |
Straight up to the far stratosphere |
| [02:25.594] |
So head for the blue |
| [02:27.165] |
And let's take in the view from up here |
| [02:33.691] |
It's just me and you |
| [02:35.275] |
Looking down at the view from up here |
