Thunder

Thunder

歌名 Thunder
歌手 Simbai
歌手 Eyemèr
专辑 Thunder
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Sarah Devreese/Simbai Makwiranzou
[00:11.88] So I’ve come to the conclusion I’m just a rotten piece of fruit.
[00:21.93] So I’ll end up dying slowly, rotting away.
[00:32.04] See I just want to be able to climb without a fall.
[00:42.04] To get out of this mazeland and run.
[00:49.25] Please strike me thunder, let me get closer to the light.
[00:59.31] Please strike me thunder, till I can’t breathe right.
[01:12.35] So I’ve come to the conclusion I’m just one man amongst thousands.
[01:22.15] In this world I loathe I’m sure they’ll do fine without me.
[01:32.45] The chemicals in my head don’t work as yours.
[01:40.51] Cause every piece of rope is a little bit of happiness.
[01:50.77] And every gun I load causes a little bit less regret.
[01:59.72] Please strike me thunder, let me get closer to the light.
[02:09.73] let me go under the water 'til I can't breathe right.
[02:20.55] Let me go un-
[02:25.48] Let me go un-
[02:27.92] let me go un-
[02:30.41] Let me go un-
[02:35.53] Let me go un-
[02:37.97] Let me go un...
歌词翻译
[00:11.88] 现在,我已经可以得出结论,我只是一块腐烂的水果
[00:21.93] 所以,我将就这样慢慢地死去,腐烂在泥土里
[00:32.04] 我只渴望能够向上攀爬,但我却一次又一次地坠落
[00:42.04] 我永远逃不出这无尽的轮回,或许这就是天命吧
[00:49.25] 狠狠地劈向我吧,雷电!让我离光芒更近一些吧
[00:59.31] 狠狠地劈向我吧,雷电!直到我的生命消逝在夺目的光辉之中
[01:12.35] 现在,我已经明白,我只是芸芸众生中的沧海一粟
[01:22.15] 是啊,这个世界,又不缺我一个
[01:32.45] 我不愿再相信任何人的安慰,他们无法理解我
[01:40.51] 他们把快乐编织成绳子,然后终结了自己的生命
[01:50.77] 而我已随时准备扣下,我早已了无牵挂
[01:59.72] 狠狠地劈向我吧,雷电!让我黯淡无光的生命发亮吧
[02:09.73] 就让我沉没于深海,直至溺亡
[02:20.55] 就让我沉没于深海吧
[02:25.48] 就让我沉没于深海吧
[02:27.92] 就让我沉没于深海吧
[02:30.41] 就让我沉没于深海吧
[02:35.53] 就让我沉没于深海吧
[02:37.97] 就让这黯淡无光的生命,慢慢死去