Landing Gear

歌名	Landing Gear
歌手	St. Pinkie
专辑	Altitude (Deluxe)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Daniel Anthony/Daniel Jeyachristi Anthony
[00:00.005]	作曲 : Daniel Anthony/Daniel Jeyachristi Anthony
[00:00.010]	♪
[00:22.500]	They say that distance makes the heart grow fonder,
[00:28.258]	That isn't always so.
[00:33.763]	When borders come between us,
[00:39.398]	To each our own ways, we'll go.
[00:45.104]	-
[00:45.114]	If it isn't friendship that holds us,
[00:50.825]	Then tell me, what brings us here?
[00:56.401]	Or is there's something between us,
[01:02.024]	A debt that we need to clear?
[01:07.759]	-
[01:07.769]	Let me extend my hand,
[01:10.456]	So I can be your friend.
[01:13.329]	There's no need to pretend,
[01:16.184]	True friendship has no end.
[01:19.221]	-
[01:19.231]	Before we hit the air,
[01:21.930]	Leave behind all your cares.
[01:24.776]	And put your trust in her,
[01:27.484]	My faithful landing gear.
[01:30.280]	♪
[01:52.937]	The skies above, they bring the joy of freedom,
[01:58.446]	But oneday we must land.
[02:04.117]	We make the best of what we have because,
[02:09.821]	All journeys have to end.
[02:15.505]	-
[02:15.515]	Storm or sunshine won't matter,
[02:21.095]	We won't face them on our own.
[02:26.711]	Even just knowing you'll be there,
[02:32.302]	Helps me know I'm not alone.
[02:38.069]	-
[02:38.079]	Let me extend my hand,
[02:40.919]	So I can be your friend.
[02:43.735]	There's no need to pretend,
[02:46.582]	True friendship has no end.
[02:49.668]	-
[02:49.678]	Throughout the stratosphere,
[02:52.158]	In skies of grey or clear,
[02:55.018]	I'll always feel secure,
[02:58.087]	Trusting my landing gear.
[03:00.973]	-
[03:00.983]	Though wind or rain will slow me,
[03:03.463]	Though turbulence will shake me,
[03:06.310]	Though both my feet are off the ground,
[03:09.293]	All this and more won't break me.
[03:12.166]	-
[03:12.176]	Hold tight, put on your seatbelt.
[03:14.748]	I promise you, this heartfelt.
[03:17.588]	Guaranteed to make your heart melt.
[03:20.356]	Friendship that is magical.
[03:23.544]	-
[03:23.554]	Let me extend my hand,
[03:26.117]	So I can be your friend.
[03:29.014]	There's no need to pretend,
[03:31.846]	True friendship has no end.
[03:34.659]	-
[03:34.669]	Through travels far and near,
[03:37.381]	I've got no need to fear.
[03:40.205]	For this land I hold dear,
[03:43.050]	Welcomes my landing gear.
[03:48.635]	-
[03:48.645]	Though you may disappear,
[03:51.694]	My heart will persevere.
[03:54.413]	I will be waiting here,
[03:57.192]	To see your landing gear.
[04:00.000]	♪
[04:11.123]

歌词翻译

[00:00.010]
[00:22.500]	他们说距离让心灵变得更亲近，
[00:28.258]	但并非如此
[00:33.763]	当我们之间出现隔阂时，
[00:39.398]	我们走向各自的道路
[00:45.104]	-
[00:45.114]	如果不是友谊将我们维系，
[00:50.825]	那告诉我，什么将我们带到这里？
[00:56.401]	或者有着什么阻拦着我们，
[01:02.024]	一份待还的情义？
[01:07.759]	-
[01:07.769]	让我伸出手.
[01:10.456]	成为你的朋友.
[01:13.329]	无需佯装.
[01:16.184]	因为真挚的友情没有边界.
[01:19.221]	-
[01:19.231]	在升空之前.
[01:21.930]	请放下你的担忧.
[01:24.776]	并将信任交于她.
[01:27.484]	我们一定会平稳着陆.
[01:30.280]
[01:52.937]	扶摇而上，带来自由的喜悦.
[01:58.446]	但我们终有一天会降落.
[02:04.117]	我们充分利用所有的一切.
[02:09.821]	因为所有旅程都有终点.
[02:15.505]	-
[02:15.515]	风暴或阳光都无关紧要.
[02:21.095]	因为我们不会独自面对.
[02:26.711]	光知道有你的等待.
[02:32.302]	就让我知道我并不孤单..
[02:38.069]	-
[02:38.079]	让我伸出手.
[02:40.919]	成为你的朋友.
[02:43.735]	无需佯装.
[02:46.582]	因为真挚的友情没有边界.
[02:49.668]	-
[02:49.678]	穿过平流层.
[02:52.158]	在清澈或灰暗的天空中.
[02:55.018]	我会永远感到安心.
[02:58.087]	相信我会安稳落地.
[03:00.973]	-
[03:00.983]	尽管风雨会阻拦我.
[03:03.463]	尽管湍流会动摇我.
[03:06.310]	尽管双脚离开了地面.
[03:09.293]	也没有什么能将我打败.
[03:12.166]	-
[03:12.176]	抓紧，系好你的安全带.
[03:14.748]	我真诚的向你承诺.
[03:17.588]	你的心一定会融化.
[03:20.356]	因为友谊如此具有魔力.
[03:23.544]	-
[03:23.554]	让我伸出手.
[03:26.117]	成为你的朋友.
[03:29.014]	无需佯装.
[03:31.846]	因为真挚的友情没有边界.
[03:34.659]	-
[03:34.669]	无论旅途的远近.
[03:37.381]	我都不会感到恐惧.
[03:40.205]	因为我一直热爱这片土地.
[03:43.050]	欢迎我的到来.
[03:48.635]	-
[03:48.645]	尽管你会离开.
[03:51.694]	但我的心会坚持下去.
[03:54.413]	我会在这里等待.
[03:57.192]	看着你着陆.
[04:00.000]