Charmed

歌名	Charmed
歌手	Don Felder
专辑	American Rock 'n' Roll

原歌词

[00:00.000]	作词 : Don Felder
[00:01.000]	作曲 : Don Felder
[00:03.435]	Guest：Alex Lifeson
[00:05.446]	Charmed!
[00:11.716]	You know, I can never get enough of
[00:14.668]	You and everything you give me
[00:18.194]	We, oh we make that beautiful
[00:21.015]	Lovely magic together
[00:23.811]	Everyone wants to have it
[00:26.580]	Everything they can get their hands on
[00:29.401]	You know they just want
[00:31.595]	More, more, more
[00:40.137]	I got a car, a brand new Ferrari
[00:43.324]	A big house in Beverly Hills
[00:46.171]	I got a gig making lots of money and
[00:48.627]	Tons of thrills
[00:51.814]	A private jet a G650
[00:54.557]	A solid 10 hanging on my arm
[00:57.482]	Without the passion in the music
[00:59.781]	It’s lost it’s charm
[01:07.566]	Charmed!
[01:08.976]	I got to have the power
[01:11.745]	You want to feel it burning
[01:14.619]	We gonna crank it up
[01:16.761]	And toast this place
[01:19.530]	Come on
[01:20.653]	Everyone gotta let your hair down
[01:23.082]	Everything gonna be rocking
[01:25.851]	Every day 'cause they just want
[01:28.020]	More, more, more
[01:36.927]	I got a car a brand new Ferrari
[01:39.827]	A big house in Beverly Hills
[01:42.544]	I got a gig making lots of money and
[01:45.077]	Tons of thrills
[01:48.317]	A private jet a G650
[01:51.086]	A solid 10 hanging on my arm
[01:53.933]	Without the passion in the music
[01:56.362]	It’s lost it’s charm
[01:59.236]	-SOLO-
[02:04.800]	(Higher, higher)
[02:10.651]	-SOLO-
[02:16.163]	(Higher, higher)
[02:25.097]	It ain’t about your face on the TV
[02:27.735]	It ain’t about being king of the hill
[02:30.635]	You got to do what lights you up with
[02:33.012]	Tons of thrills
[02:36.251]	And all the crap that goes along with it
[02:39.177]	Won’t never ever bring it along
[02:41.972]	And if the groove don’t get you off
[02:44.140]	It’s lost its charm
[02:47.197]	-SOLO-
[03:15.304]	Charmed!

歌词翻译

[00:03.435]
[00:05.446]	醉迷！
[00:11.716]	你知道，我永远不满足于
[00:14.668]	你和你给我的一切
[00:18.194]	我们，噢，我们让那漂亮
[00:21.015]	又可爱有魔性
[00:23.811]	所有人都想拥有它
[00:26.580]	他们能把所有东西抓进他们手里
[00:29.401]	你知道，他们只是想要
[00:31.595]	更多、多、多！
[00:40.137]	我买了辆新车，全新的法拉利
[00:43.324]	我买了套在贝弗利山（一个好莱坞附近景色宜人的地区）的豪宅
[00:46.171]	我得到了份赚大钱的工作
[00:48.627]	真是无穷的刺激！
[00:51.814]	我有私人飞机、奔驰G650
[00:54.557]	我的胳膊上缠着solid 10珠宝
[00:57.482]	但如果没有我对音乐的热情
[00:59.781]	这就毫无醉迷的魅力
[01:07.566]	醉迷！
[01:08.976]	我要有逆生长的力量
[01:11.745]	你感到我的小宇宙在燃烧了吧
[01:14.619]	就让我们启动它
[01:16.761]	再为这个地方干杯
[01:19.530]	来吧！
[01:20.653]	每个人都得以让你松一口气
[01:23.082]	万事都会日日顺利
[01:25.851]	因为他们只要
[01:28.020]	更多、多、多！
[01:36.927]	我买了辆新车，一辆全新的法拉利
[01:39.827]	我买了套在贝弗利山的豪宅
[01:42.544]	我得到了份赚大钱的工作
[01:45.077]	真是无穷的刺激！
[01:48.317]	我有私人飞机、奔驰G650
[01:51.086]	我的胳膊上缠着solid 10珠宝
[01:53.933]	但如果没有我对音乐的热情
[01:56.362]	这就毫无醉迷的魅力
[01:59.236]
[02:04.800]	（飞得，更高！）
[02:10.651]
[02:16.163]	（飞得，更高！）
[02:25.097]	这与你在电视上的容貌无关
[02:27.735]	这与占山为王的成功无关
[02:30.635]	你得做点让你兴奋的事
[02:33.012]	最好是无穷的刺激！
[02:36.251]	再让所有的废话随之烟消云散
[02:39.177]	永远不要带着它们一起
[02:41.972]	如果这音乐节奏还不能让你走起
[02:44.140]	它就失去了醉迷的魅力
[02:47.197]
[03:15.304]	醉迷！