Flatline

歌名	Flatline
歌手	Orla Gartland
专辑	Flatline

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Orla Gartland/James Flannigan
[00:00.35]	We stand in long lines waiting for a ticket
[00:04.37]	To see paradise for just one minute
[00:08.16]	I thought I saw you walk away
[00:11.36]	I thought I knew you well
[00:15.22]	Stay on your good side, say what you wanna hear
[00:19.76]	Bend over backwards and shut up until I disappear
[00:23.46]	You'd never change for anyone
[00:26.61]	But I'm so envious
[00:30.64]	And I give my love, but it's not enough
[00:34.52]	Now this feels like a waste of time
[00:38.59]	And you fall from a height
[00:40.69]	Oh, we both could die
[00:42.54]	Oh, what did you have in mind?
[00:45.61]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[00:50.03]	I chase the landslide to keep you on my side
[00:54.09]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[00:57.18]	Now I'm holding a flatline to make you feel alive
[01:01.85]	To make you feel alive
[01:04.62]	I pay a high price
[01:08.04]	I give myself away
[01:09.97]	You'd never think twice to ever do the same
[01:13.81]	And in the half-light we were glorious
[01:17.76]	I crumble every time
[01:21.55]	And I give my love, but it's not enough
[01:24.78]	Now this feels like a waste of time
[01:28.83]	And you fall from a height
[01:31.10]	Oh, we both could die
[01:32.99]	Oh, what did you have in mind?
[01:36.11]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[01:40.06]	I chase the landslide to keep you on my side
[01:44.35]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[01:47.49]	Now I'm holding a flatline to make you feel alive
[01:52.11]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[01:55.32]	I chase the landslide to keep you on my side
[01:59.85]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[02:03.19]	Now I'm holding a flatline to make you feel alive
[02:07.52]	To make you feel alive
[02:12.08]	I've been waking up in the dead of night
[02:15.91]	Still holding onto a flatline
[02:19.83]	And I'm waking up in the dead of night
[02:23.61]	Still holding on, holding on
[02:27.79]	And I'm waking up in the dead of night
[02:31.51]	Still holding onto a flatline
[02:35.42]	And I'm waking up in the dead of night
[02:39.17]	Still holding onto a flatline
[02:43.21]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[02:47.35]	I chase the landslide to keep you on my side
[02:51.95]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[02:55.16]	Now I'm holding a flatline to make you feel alive
[02:59.69]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[03:03.03]	I chase the landslide to keep you on my side
[03:07.51]	Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
[03:10.83]	Now I'm holding a flatline to make you feel alive
[03:15.20]	To make you feel alive

歌词翻译

[00:00.35]	我们排着长队，等着一张入场券
[00:04.37]	只为看一眼梦幻的伊甸园
[00:08.16]	我以为我看见你默默走开
[00:11.36]	我以为我十分了解你
[00:15.22]	保持住你善良的一面，告诉我你想要听什么
[00:19.76]	竭尽全力，再闭上嘴，最后我只好离开
[00:23.46]	你从不会为任何人改变
[00:26.61]	但我是如此嫉妒
[00:30.64]	我付出所有的爱，但还不够
[00:34.52]	现在感觉全是白费时间
[00:38.59]	你从高处坠落
[00:40.69]	我们都会死的
[00:42.54]	你到底在想什么？
[00:45.61]
[00:50.03]	我拼尽全力，只为留住你
[00:54.09]
[00:57.18]	我耗尽自己的生命，只为让你活着
[01:01.85]	只为让你活着
[01:04.62]	我付出昂贵的代价
[01:08.04]	我放弃自己
[01:09.97]	你从来不会想过为我这么做
[01:13.81]	昏暗的光线中，我们却光芒四射
[01:17.76]	每一次，我都破碎不堪
[01:21.55]	我付出所有的爱，但还不够
[01:24.78]	现在感觉全是白费时间
[01:28.83]	你从高处坠落
[01:31.10]	我们都会死的
[01:32.99]	你到底在想什么？
[01:36.11]
[01:40.06]	我拼尽全力，只为留住你
[01:44.35]
[01:47.49]	我耗尽自己的生命，只为让你活着
[01:52.11]
[01:55.32]	我拼尽全力，只为留住你
[01:59.85]
[02:03.19]	我耗尽自己的生命，只为让你活着
[02:07.52]	只为让你活着
[02:12.08]	我不断在夜深人静时惊醒
[02:15.91]	气息微弱，濒临死亡
[02:19.83]	我不断在夜深人静时惊醒
[02:23.61]	气息微弱，濒临死亡
[02:27.79]	我不断在夜深人静时惊醒
[02:31.51]	气息微弱，濒临死亡
[02:35.42]	我不断在夜深人静时惊醒
[02:39.17]	气息微弱，濒临死亡
[02:43.21]
[02:47.35]	我拼尽全力，只为留住你
[02:51.95]
[02:55.16]	我耗尽自己的生命，只为让你活着
[02:59.69]
[03:03.03]	我拼尽全力，只为留住你
[03:07.51]
[03:10.83]	我耗尽自己的生命，只为让你活着
[03:15.20]	只为让你活着