Des Knaben Wunderhorn - 13. Urlicht
| 歌名 | Des Knaben Wunderhorn - 13. Urlicht |
| 歌手 | Leonard Bernstein |
| 歌手 | Concertgebouworkest |
| 专辑 | Complete Symphonies & Orchestral Songs [Bernstein], Disc 1 |
原歌词
| [00:03.74] | O Röschen rot! |
| [00:19.46] | |
| [01:13.60] | Der Mensch liegt in größter Not! |
| [01:26.58] | Der Mensch liegt in größter Pein! |
| [01:46.50] | Je lieber möcht' ich im Himmel sein! |
| [02:30.43] | |
| [03:07.51] | Da kam ich auf einen breiten Weg. |
| [03:29.52] | Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen. |
| [03:49.74] | Ach nein! Ich ließ mich nicht abweisen! |
| [03:56.57] | Ach nein! Ich ließ mich nicht abweisen: |
| [04:08.89] | Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott! |
| [04:17.98] | Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben, |
| [04:37.58] | wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! |
歌词翻译
| [00:03.74] | 噢，红玫瑰！ |
| [00:19.46] | |
| [01:13.60] | 人们生活在绝望渴求之中！ |
| [01:26.58] | 人们生活在巨大痛苦之中！ |
| [01:46.50] | 我更愿意生活在天堂！ |
| [02:30.43] | |
| [03:07.51] | 我走上了一条宽阔的道路。 |
| [03:29.52] | 一位天使过来，想把我拒之门外。 |
| [03:49.74] | 不，我不回去！ |
| [03:56.57] | 不，我不回去！ |
| [04:08.89] | 我来自于上帝，也要重归于上帝！ |
| [04:17.98] | 慈爱的上帝会赐予我光， |
| [04:37.58] | 照耀着我进入永恒的幸福！ |