The Frim Fram Sauce

歌名	The Frim Fram Sauce
歌手	Ella Fitzgerald
歌手	Louis Armstrong
专辑	Ella & Friends

原歌词

[00:09.63]	I don't want French-fried potatoes
[00:12.51]	Red, ripe tomatoes
[00:15.70]	I'm never satisfied
[00:18.54]	I want the frim-fram sauce
[00:20.96]	With the aussen fay
[00:23.39]	With chifafah on the side
[00:27.76]	I don't want pork chops and bacon
[00:31.11]	That won't awaken
[00:33.47]	My appetite inside
[00:36.73]	I want the frim-fram sauce
[00:39.15]	With the aussen fay
[00:41.55]	With chifafah on the side
[00:46.07]	Now a fella's really got to eat
[00:51.24]	And a fella should eat right
[00:56.04]	Five will get you ten
[01:00.00]	I'm gonna feed myself right tonight
[01:04.58]	I don't want fish cakes and rye bread
[01:08.03]	You heard what I said
[01:10.79]	Waiter, please, I want mine fried
[01:13.79]	I want the frim-fram sauce
[01:16.21]	With the aussen fay
[01:18.96]	With chifafah on the side
[01:23.24]	I don't want French-fried potatoes
[01:26.58]	Red, ripe tomatoes
[01:28.89]	Believe me I'm never satisfied
[01:32.46]	I want the frim-fram sauce
[01:35.11]	With the aussen fay
[01:37.21]	With chifafah on the side
[01:41.87]	I don't want pork chops and bacon
[01:45.25]	That won't awaken
[01:47.56]	My appetite inside
[01:51.04]	I want the frim-fram sauce
[01:53.50]	With the aussen fay
[01:55.98]	With chifafah on the side
[02:00.57]	Now a fella's really got to eat
[02:05.67]	And a fella should eat right
[02:10.48]	Five will get you ten
[02:14.57]	I'm gonna feed myself right tonight
[02:19.16]	I don't want fish cakes and rye bread
[02:22.60]	You heard what I said
[02:24.86]
[02:25.99]	Waiter, please, I want mine fried
[02:28.39]	I want the frim-fram sauce
[02:30.85]	With the aussen fay
[02:33.14]	With chifafah on the side
[02:37.72]

歌词翻译

[00:09.63]	我不想要法式油炸马铃薯
[00:12.51]	也不要什么新鲜大红番茄
[00:15.70]	真是没法让我满意
[00:18.54]	嗯，给我来上一份福林富拉“胡彻”酱
[00:20.96]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[00:23.39]	还要配点异国珍味奇法法在边上
[00:27.76]	我不要烤猪排，也不要什么精选培根
[00:31.11]	根本就没法
[00:33.47]	激起我的食欲
[00:36.73]	给我来一份福林富拉“胡彻”酱
[00:39.15]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[00:41.55]	还要配点异国珍味奇法法
[00:46.07]	现在我真是饿坏了
[00:51.24]	就想要吃点好的
[00:56.04]	五块钱小费我给你十块
[01:00.00]	今天我一定得美餐一顿
[01:04.58]	我不要煎鱼饼，也不要什么黑麦面包
[01:08.03]	听见我说的了吧
[01:10.79]	伙计，快点吧，我就想要我点的菜
[01:13.79]	给我来一份福林富拉“胡彻”酱
[01:16.21]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[01:18.96]	还要配点异国珍味奇法法
[01:23.24]	我不想要法式油炸马铃薯
[01:26.58]	也不要什么新鲜大红番茄
[01:28.89]	你们还真是没法让我满意
[01:32.46]	就给我来一份福林富拉“胡彻”酱
[01:35.11]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[01:37.21]	还要配异国珍味奇法法在边上
[01:41.87]	我不要烤猪排，也不要什么精选培根
[01:45.25]	根本就没法
[01:47.56]	激起我的食欲
[01:51.04]	给我来一份福林富拉“胡彻”酱
[01:53.50]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[01:55.98]	还要配点异国珍味奇法法
[02:00.57]	现在我真是饿坏了
[02:05.67]	就想要吃点好的
[02:10.48]	五块钱小费我给你十块
[02:14.57]	今天我一定得美餐一顿
[02:19.16]	我不要煎鱼饼，也不要什么黑麦面包
[02:22.60]	听见我说的了吧
[02:24.86]	Waiter, 伙计？
[02:25.99]	伙计，快点吧，我就想要我点的菜
[02:28.39]	给我来一份福林富拉“胡彻”酱
[02:30.85]	配上至尊“琪思妮”奥森费
[02:33.14]	还要配点异国珍味奇法法
[02:37.72]