MY DEAREST

歌名	MY DEAREST
歌手	大野雄大
专辑	この道の先に

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sou By Cozmic Code
[00:01.000]	作曲 : YU-KI
[00:17.04]	ひさしぶりに話したよね
[00:23.64]	目と目を合わせ
[00:29.98]	「おかえり」ただその一言が
[00:36.76]	僕の帰れる場所
[00:42.43]	いつだって包み込む
[00:46.56]	そのぬくもりがあるから
[00:54.83]	また「ただいま」言える
[00:59.37]	その日まで明日を探せる
[01:11.24]	「大好きだ」
[01:13.10]	そんなこと言えなかった
[01:17.77]	どれだけ傷つけただろう?
[01:21.09]	なにも知らずに
[01:24.56]	いまだから言える
[01:27.30]	ほら強いキズナが
[01:32.58]	ここにあるから
[01:54.06]	アルバムめくるその笑顔は
[02:00.55]	とても穏やかで
[02:07.18]	僕の知らない僕を抱いていた
[02:13.70]	記憶を重ねるよう
[02:19.50]	何度叱ってくれた
[02:23.61]	その言葉に愛を感じた
[02:31.88]	ほら「ごめんね」言える
[02:36.46]	その度にまた素直になれる
[02:47.70]	「大好きだ」
[02:50.02]	そんなこと照れくさくて
[02:54.81]	どれだけ愛を受けたかも
[02:58.64]	気付けずに
[03:01.55]	いまだから言える
[03:04.24]	ほら強いキズナが
[03:09.59]	確かに見えるよ
[03:16.17]	あなたに貰ったこの時間
[03:21.26]	いまほら感じているから
[03:26.75]	笑い話にしてごまかすけど
[03:34.81]	本当にありがとう
[03:44.39]	「大好きだ」
[03:45.83]	そんなこと言えなかった
[03:50.64]	どれだけそばにいてくれた?
[03:53.99]	大きな愛で
[03:57.44]	「大好きだ」
[03:59.10]	いまだけは言わせてよ
[04:03.84]	どれだけ愛を受けたかも
[04:07.73]	気付けずに
[04:10.69]	いまだから言える
[04:13.25]	ほら強いキズナが
[04:18.66]	確かに見えるよ
[04:25.79]	「ありがとう」

歌词翻译

[00:17.04]	好久没有和你说话了呢
[00:23.64]	我们的视线交汇
[00:29.98]	仅仅那一句“欢迎回来”
[00:36.76]	就是我的归宿
[00:42.43]	因为那里有着能够一直
[00:46.56]	将我的身心包裹的温暖
[00:54.83]	时至今日我还在寻找
[00:59.37]	能让我说出“我回来了”的明天
[01:11.24]	“最喜欢你了”
[01:13.10]	这样的话语没能说出口
[01:17.77]	曾有多少心伤呢？
[01:21.09]	明明什么也不知道
[01:24.56]	但是现在我能够说出口
[01:27.30]	那是因为我们相连的羁绊
[01:32.58]	就存在于此
[01:54.06]	你翻动相册时的笑容
[02:00.55]	多么平静
[02:07.18]	我拥抱了我不曾了解过的我
	[02:13.70好像重叠了彼此的记忆
[02:19.50]	即便有多少次被你责备
[02:23.61]	依然在你的话里感受到了爱
[02:31.88]	一声“对不起了”
[02:36.46]	那时又能重归于好
[02:47.70]	“最喜欢你了”
[02:50.02]	那样的话有点令人脸红
[02:54.81]	或许不论获得了多少的爱
[02:58.64]	也不会意识到
[03:01.55]	但是现在我能够说出口
[03:04.24]	那是因为我们相连的羁绊
[03:09.59]	能确确实实地看见啊
[03:16.17]	从你这得到的时光
[03:21.26]	现在深刻地体会着
[03:26.75]	虽然把笑话糊弄了过去
[03:34.81]	但是真的很感谢你
[03:44.39]	“最喜欢你了”
[03:45.83]	这样的话语没能说出口
[03:50.64]	你陪伴在我身边多久了呢？
[03:53.99]	满怀深爱地
[03:57.44]	“最喜欢你了”
[03:59.10]	让我仅在此刻说出来吧
[04:03.84]	或许不论获得了多少的爱
[04:07.73]	也不会意识到
[04:10.69]	但是现在我能够说出口
[04:13.25]	那是因为我们相连的羁绊
[04:18.66]	由我们二人亲眼目睹
[04:25.79]	“谢谢你”