헤어짐에도 예의가 필요하니

헤어짐에도 예의가 필요하니

歌名 헤어짐에도 예의가 필요하니
歌手 The Film
专辑 너와 본 영화는 다 기억나 Part 2
原歌词
[00:00.000] 作词 : The Film
[00:00.000] 作曲 : The Film
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:15.42] 헤어진 날엔 더 재밌는 영활 봐
[00:21.88] 왜 아파 왜 울어
[00:24.83] 그는 관심없어
[00:29.26] 아무렇지 않은 척
[00:31.74] 일기를 써봐
[00:35.06] 굳이 그 사람 왜 생각해
[00:42.34] 그 사람이 무얼하든
[00:45.56] 또 어디를 가든
[00:49.25] 넌 하나 신경 쓰지마
[00:56.33] 이제 남이라며
[00:58.70] 떠난 사람이었잖아
[01:02.87] 왜 너만 오늘 하루
[01:05.54] 다르게 사는건데
[01:08.91] 왜 아픈데
[01:10.45] 왜 미운데
[01:12.13] 왜 그사람 생각인데
[01:16.86] 보란 듯 잘 지내
[01:19.13] 그가 궁금해 해야지
[01:22.59] 어차피 그
[01:24.29] 그리고 나
[01:26.01] 안 맞는다 돌아선 뒤
[01:30.79] 다신 행복하지 않을 사이잖아
[01:37.51] 우리
[01:52.30] 헤어짐에도 예의가 필요하니
[01:59.13] 왜 내가 왜 굳이
[02:01.89] 그래야 할까
[02:06.15] 더는 안 맞겠다 떠난 사람에게
[02:12.63] 굳이 더 맘을 쓰지는 마
[02:19.66] 그 사람은 잘살거야
[02:23.16] 관심은 그만
[02:27.27] 너도 꼭 행복해야지
[02:33.72] 오래 아픈 뒤에
[02:36.21] 남는게 뭐 있겠어
[02:40.56] 다치는건 그가 아니라 너일 뿐인데
[02:46.26] 왜 아픈데
[02:47.93] 왜 미운데
[02:49.66] 왜 그사람 생각인데
[02:54.44] 보란 듯 잘 지내
[02:56.63] 그가 궁금해 해야지
[03:00.13] 어차피 그
[03:01.91] 그리고 나
[03:03.82] 안 맞는다 돌아선 뒤
[03:08.31] 다신 행복하지 않을 사이잖아
[03:16.59] 솔직하게 말을 해봐
[03:19.46] 네 맘도 편해졌잖아
[03:25.22] 아니니?
[03:42.69] 생각날까
[03:44.54] 기억할까
[03:46.30] 이렇게 다 잊혀질까
[03:50.75] 그렇게 뒤돌아서면
[03:53.84] 지우기 쉬울까
[03:56.57] 그냥 떠나
[03:58.35] 안보여줘
[04:00.09] 네가 없다 생각할게
[04:04.82] 헤어짐에도 예의가 필요하니
[04:11.54] 우리
歌词翻译
[00:15.42] 分手的日子里 要看部更有趣的电影
[00:21.88] 为什么要痛苦 为什么要哭泣
[00:24.83] 那个人又不关心
[00:29.26] 装作什么都没发生
[00:31.74] 写篇日记试试吧
[00:35.06] 为什么非要想着那个人
[00:42.34] 无论那个人在做什么
[00:45.56] 亦或者去了哪里
[00:49.25] 你一点都不要在意
[00:56.33] 现在不过是陌生人罢了
[00:58.70] 不过就是离开的人不是吗
[01:02.87] 为什么只有你今天一天
[01:05.54] 过着不一样的生活呢
[01:08.91] 为什么要痛苦
[01:10.45] 为什么要痛恨
[01:12.13] 为什么要想着那个人
[01:16.86] 如你想要的好好过吧
[01:19.13] 要让那个人好奇才行
[01:22.59] 反正那个人
[01:24.29] 还有我
[01:26.01] 根本不合适 转过身之后
[01:30.79] 是不会再感到幸福的关系啊
[01:37.51] 我们之间
[01:52.30] 就算分手也要遵守礼仪吗
[01:59.13] 为什么我非要
[02:01.89] 那样才行呢
[02:06.15] 对那根本不合适的已经离去的人
[02:12.63] 别再继续费心思了
[02:19.66] 那个人过得很好啊
[02:23.16] 别在意了
[02:27.27] 你也一定要幸福才行
[02:33.72] 在长久的痛苦后
[02:36.21] 会留下些什么
[02:40.56] 受伤的不是那个人 只有你而已
[02:46.26] 为什么要痛苦
[02:47.93] 为什么要痛恨
[02:49.66] 为什么要想着那个人
[02:54.44] 如你想要的好好过吧
[02:56.63] 要让那个人好奇才行
[03:00.13] 反正那个人
[03:01.91] 还有我
[03:03.82] 根本不合适 转过身之后
[03:08.31] 是不会再感到幸福的关系啊
[03:16.59] 说实在的
[03:19.46] 其实你心里也舒服了一些吧
[03:25.22] 难道不是吗?
[03:42.69] 会想起吗
[03:44.54] 会记得吗
[03:46.30] 会就这样全部遗忘吗
[03:50.75] 就那样转身离去后
[03:53.84] 能轻易抹去一切吗
[03:56.57] 就干脆点走吧
[03:58.35] 不会让你看了
[04:00.09] 我会告诉自己你已不在
[04:04.82] 就算分手也要遵守礼仪吗
[04:11.54] 我们