ワン・デイ・モア
| 歌名 | ワン・デイ・モア |
| 歌手 | 岡幸二郎 |
| 专辑 | ベスト・オブ・ミュージカル |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : ハーバート・クレッツマー |
| [00:01.000] | 作曲 : クロード・ミッシェル・ショーンバーグ |
| [00:13.81] | （バルジャン）今日も |
| [00:16.68] | 一日を生き延びた |
| [00:20.18] | 終わることなき罪よ |
| [00:24.85] | 男たちはまた俺を追いかける |
| [00:28.40] | 明日も |
| [00:29.37] | （マリウス）めぐり逢えたのに |
| [00:36.21] | ようやく逢えたのに |
| [00:41.39] | 今日も |
| [00:43.12] | （マリウス コゼット）明日は遠ざかる |
| [00:50.00] | でも貴方が全て |
| [00:57.27] | （エポニーヌ）今日もひとりよ |
| [01:00.40] | いつ会えるのか |
| [01:03.92] | 振り向きもしない |
| [01:07.31] | 私は誓う |
| [01:10.61] | 惨めな私 |
| [01:14.10] | 愛をあなたに |
| [01:17.45] | 目もくれないわ |
| [01:27.06] | （アンジョルラス）嵐の日まで |
| [01:30.34] | 彼女と行くか |
| [01:33.79] | あともう一日 |
| [01:36.78] | 仲間と行くか |
| [01:39.68] | 自由の為に |
| [01:42.97] | 二つに一つ |
| [01:46.07] | さあ隊列を |
| [01:49.92] | （民衆）いまその日が来た |
| [01:57.32] | 明日は |
| [01:58.96] | （ジャベール）明日は革命 |
| [02:01.60] | 蕾のうちに摘み取れ学生 |
| [02:07.54] | どうせ死ぬのだ |
| [02:09.68] | 明日は |
| [02:11.22] | （テナルディエ夫妻）殺し合い大好きさ |
| [02:14.10] | 運の悪いやつぁ歓迎さ |
| [02:17.09] | あっちでホイ こっちでハイ |
| [02:19.98] | 死人に口なし丸儲け |
| [02:22.92] | 新しいこの日 旗をかかげて |
| [02:28.91] | 誰もが自由 誰もが自由 |
| [02:35.09] | 新しい世界 勝ち取るための |
| [02:41.07] | 歌を聴いたか |
| [02:44.67] | 私は戦おう |
| [02:51.65] | 明日は |
| [02:53.11] | 殺し合い大好きさ/めぐり逢えたのに |
| [02:55.66] | 奴らにまじって 嗅ぎ出してやる |
| [02:59.06] | 今日もひとりよ/あっちでホイ こっちでハイ |
| [03:01.22] | ようやく逢えたのに/大事な秘密を 素知らぬ顔で |
| [03:03.57] | 明日は |
| [03:05.24] | 殺し合い大好きさ/明日は遠ざかる/明日は革命/惨めなあたし |
| [03:07.65] | 運の悪いやつぁ歓迎さ/でも貴方が全て/蕾のうちに摘み取れ学生 |
| [03:13.15] | 明日は旅立つ |
| [03:14.57] | 明日は裁きの日 |
| [03:16.85] | 明日にはわかる神の御心が |
| [03:22.62] | 朝が |
| [03:25.65] | 明日が |
| [03:28.83] | 来れば |
歌词翻译
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:13.81] | （冉阿让）今天也 |
| [00:16.68] | 苟延残喘地活过了一天 |
| [00:20.18] | 这份没有尽头的罪业啊 |
| [00:24.85] | 男人们仍然马不停蹄地追着我的身影 |
| [00:28.40] | 明天也 |
| [00:29.37] | （马吕斯）明明才刚刚遇见你 |
| [00:36.21] | 好不容易才邂逅了你 |
| [00:41.39] | 今天也 |
| [00:43.12] | （马吕斯 珂赛特）明天我们就要远行 |
| [00:50.00] | 但是你就是我的一切 |
| [00:57.27] | （艾潘妮）今天也是一个人 |
| [01:00.40] | 何时才能再相见 |
| [01:03.92] | 你头也不回地走去 |
| [01:07.31] | 我要在这里宣誓 |
| [01:10.61] | 连如此可怜的我 |
| [01:14.10] | 将爱全部都给你 |
| [01:17.45] | 却看都不看一眼 |
| [01:27.06] | （安卓拉）离那暴风雨来临 |
| [01:30.34] | 我应该和她走吗 |
| [01:33.79] | 只剩下这最后一天 |
| [01:36.78] | 还是加入好同志 |
| [01:39.68] | 为了自由的明天 |
| [01:42.97] | 将两者合二为一 |
| [01:46.07] | 加入我们的行列 |
| [01:49.92] | （民众）这天马上就要到来 |
| [01:57.32] | 就在明天 |
| [01:58.96] | （沙威）明天我们来革命 |
| [02:01.60] | 这些学生们如同还未绽放的花蕾 |
| [02:07.54] | 反正终究要牺牲 |
| [02:09.68] | 就在明天 |
| [02:11.22] | （德纳迪埃夫妇）互相残杀吧我最喜欢了 |
| [02:14.10] | 没有运气的人更加欢迎 |
| [02:17.09] | 这里拿一点 那里碰一碰 |
| [02:19.98] | 死人不会发牢骚盆满钵满 |
| [02:22.92] | 打开这崭新的一天 高举我们的旗帜 |
| [02:28.91] | 每个人都能自由 每个人都有自由 |
| [02:35.09] | 为了这个全新世界 成功胜利地夺取 |
| [02:41.07] | 听到这歌声了吗 |
| [02:44.67] | 我要加入这场战斗 |
| [02:51.65] | 就在明天 |
| [02:53.11] | 互相残杀吧我最喜欢了/明明才刚刚遇见你 |
| [02:55.66] | 混入这群家伙中探出他们的底细 |
| [02:59.06] | 今天也是一个人/这里拿一点 那里碰一碰 |
| [03:01.22] | 好不容易才邂逅了你/将这些重要的秘密面不改色地知晓 |
| [03:03.57] | 就在明天 |
| [03:05.24] | 互相残杀吧我最喜欢了/明天我们就要远行/明天我们来革命/如此可怜的我 |
| [03:07.65] | 没有运气的人更加欢迎/但是你就是我的一切/这些学生们如同还未绽放的花蕾 |
| [03:13.15] | 明天就要踏上旅途 |
| [03:14.57] | 明天就是审判的日子 |
| [03:16.85] | 明天我们就将懂得上帝他内心的真意 |
| [03:22.62] | 黎明啊 |
| [03:25.65] | 明天啊 |
| [03:28.83] | 到来吧 |