i:\DRIVE

i:\DRIVE

歌名 i:\DRIVE
歌手 橋本みゆき
专辑 リアライブ オリジナル・サウンドトラック
原歌词
[00:11.26] ゼロイチなココロでも 好きになる
[00:17.01] 同じだけ デジタルそれがフラグ
[00:21.34] 熱暴走 アナタに今からは
[00:25.84] ヒートシンクなんてないけど
[00:31.43] 青い窓にまた映る同じ顔した
[00:36.48] 二人のカンケイはいつもまた再起動でも
[00:43.78] わたしのココロ優しくデフラグして
[00:48.79] リペアするならアナタが上書きして
[00:54.23] ログインパスは知ってるはずでしょ
[00:59.14] その唇で認証して
[01:03.98] 毎日変わるトークンイイ感じ
[01:09.02] セーフモードも二人ならメンテすれば
[01:14.36] 永久保証してもらうつもり
[01:21.46] 返品は受け付けないわ
[01:37.23] オフラインな時でも好きでいる
[01:42.84] 記録したデジタルな記憶でも
[01:47.24] ミラーリング貴方と今までと
[01:51.61] これから起こる全てを
[01:57.37] ベンチマークなら常に最高数値
[02:02.38] 二人の関係はいつまでも最新スペック
[02:09.58] アナタのハートリモートでモニタリング
[02:14.67] 管理権限誰にも渡さないわ
[02:20.13] アクセスすれば完全同期ね
[02:25.11] ジェイルブレイクそれは許さない
[02:29.83] セキュリティなら万全愛情の
[02:34.86] アップデートは忘れずにして欲しい
[02:40.22] 永久保証してくれるのなら
[02:47.15] 制限は何もないから
[02:54.33] なにもないから
[03:10.58] 偽物の恋心でも共にした時間だけが
[03:16.32] 本物ならいいの
[03:20.68] 忘れたときのリカバリは無し
[03:24.94] 好きだから思い出してよ
[03:29.87] いつかまた巡り合えば
[03:33.33] 恋のBIOS(バイオス)設定してるから
[03:38.45] 抱きしめて復旧してよね
[03:43.02] 愛の帯域制限しても駄目よ
[03:48.14] 光の速さ飛び越えて受けとめてね
[03:53.44] アナタがいれば現実になるの
[03:57.84] ヴァーチャルな想いも
[04:00.44] 質量を生み出すわ
[04:06.39] 無限ループで
[04:09.72] END
歌词翻译
[00:11.26] 即使从零开始的心 我也会喜欢
[00:17.01] 相同一致的数据 既是预兆
[00:21.34] 热暴走 即刻开始
[00:25.84] 你休想让它再冷却
[00:31.43] 由蓝色窗户中再次映照出相同的脸庞
[00:36.48] 倘若要使两人再续前缘
[00:43.78] 我的心将温柔地把碎片重组
[00:48.79] 当修复完成后再由你来进行书写
[00:54.23] 登录密码想必你肯定知道吧
[00:59.14] 就用这嘴唇来认证吧
[01:03.98] 每天变化的安全令牌令人安心
[01:09.02] 只要两人一同维持的话
[01:14.36] 安全模式也能永远持续吧
[01:21.46] 退货可是拒不受理的哦
[01:37.23] 即使离线的时候也一样喜欢
[01:42.84] 在存档中的记忆数据
[01:47.24] 将你我迄今为止
[01:51.61] 以及以后的一切备份
[01:57.37] 基准的话一直都是最高数值
[02:02.38] 两人的关系也一直都是 最 高 规 格
[02:09.58] 用你的心来观测来调控
[02:14.67] 管理权限可不会交给任何人哦
[02:20.13] 只要访问一下就会完全同步
[02:25.11] 可不允许越狱哦
[02:29.83] 不忘万全爱情的数据更新
[02:34.86] 想要这样去确保安全性
[02:40.22] 只要获得你永久的保证
[02:47.15] 就不会有任何的限制
[02:54.33] 任何的限制
[03:10.58] 即使只是虚伪的爱慕 只要一同度过的时间
[03:16.32] 是真实的就足以
[03:20.68] 即使忘却的时候也不允许系统重置
[03:24.94] 既然喜欢 就能努力回忆起来
[03:29.87] 等到重新邂逅之时
[03:33.33] 再重新设定这恋爱的BIOS吧
[03:38.45] 要相拥着修复它哦
[03:43.02] 即使给爱情的宽带限速也是没用的哦
[03:48.14] 超越光速去接受吧
[03:53.44] 只要有你在 就必定能够实现
[03:57.84] 即使虚拟的思念
[04:00.44] 也能诞生真实的质量
[04:06.39] 生生不息
[04:09.72] END