Bachelorette

歌名	Bachelorette
歌手	Ashe
专辑	Bachelorette

原歌词

[00:00.000]	作词 : Justin Gammella/Doug Schadt/Ashlyn Willson/FINNEAS
[00:01.000]	作曲 : Justin Gammella/Doug Schadt/Ashlyn Willson/FINNEAS
[00:13.60]	I wish I had the right words to say
[00:19.16]	'Cause I don't wanna be alone
[00:24.40]	I'll never have the right words to say
[00:29.94]	'Cause I won't tell you stay or go, oh
[00:34.52]	This is a lose, lose, lose, lose, lose, lose, lose
[00:39.86]	And I'm gonna lose, lose, lose, lose, lose, you
[00:45.35]	Why do I have to ask you?
[00:50.85]	Why do I have to at all, at all?
[00:56.78]	Don't force my hand to be the bad guy
[00:59.22]	When either way we're gonna lose
[01:01.59]	So why do I have to ask you at all?
[01:09.99]	(Why do I, ask you, ask you at all, ask you?)
[01:19.16]	My stomach's turning in the in-between
[01:24.48]	Why is it so hard to make your mind up?
[01:29.90]	It's not fair if you leave it up to me
[01:35.45]	I can't be the one to decide for us
[01:39.93]	This is a lose, lose, lose, lose, lose, lose, lose
[01:45.33]	And I'm gonna lose, lose, lose, lose, lose, you
[01:50.77]	Why do I have to ask you?
[01:56.35]	Why do I have to at all, at all?
[02:01.91]	Don't force my hand to be the bad guy
[02:04.65]	When either way we're gonna lose
[02:07.14]	So why do I have to ask you at all?
[02:14.46]	Why do I, why do I, why do I at all?
[02:24.46]	If I lose you this way then I never had it
[02:27.30]	If I have to explain then you'll never get it
[02:29.91]	If you leave anyway then you never meant it
[02:35.36]	If I lose you this way then I never had it
[02:38.11]	If I have to explain then you'll never get it
[02:40.84]	If you leave anyway then you never meant it
[02:45.33]	Why do I have to ask you?
[02:50.88]	Why do I have to at all?
[02:56.73]	Don't force my hand to be the bad guy
[02:59.20]	When either way we're gonna lose
[03:01.67]	So why do I have to ask you at all?
[03:08.17]	If I lose you this way then I never had it
[03:10.83]	If I had to explain then you'll never get it
[03:13.59]	If you leave anyway then you never meant it
[03:16.94]	(At all)
[03:18.81]	If I lose you this way then I never had it
[03:21.80]	If I had to explain then you'll never get it
[03:24.51]	If you leave anyway then you never meant it
[03:27.99]	(Ask you at all)

歌词翻译

[00:13.60]	我希望我能吐露心声
[00:19.16]	因我不愿孑然一身
[00:24.40]	我将永不能吐露心声
[00:29.94]	因我将不会告知你我的去留
[00:34.52]	这是一种损失
[00:39.86]	而我将失去你
[00:45.35]	为何我定要盘根问底？
[00:50.85]	为何我执意要这样做？
[00:56.78]	当一切无法挽回时
[00:59.22]	不要逼良为恶
[01:01.59]	所以为何我定要盘根问底？
[01:09.99]	为何我执意要这样做？
[01:19.16]	我的肚子里翻江倒海
[01:24.48]	为何让你下定决心如此艰难
[01:29.90]	你撒手不管对我太不公平
[01:35.45]	我不能成为那个做决定的人
[01:39.93]	这是一种损失
[01:45.33]	而我将失去你
[01:50.77]	为何我定要盘根问底？
[01:56.35]	为何我执意要这样做？
[02:01.91]	当一切无法挽回时
[02:04.65]	不要逼良为恶
[02:07.14]	所以为何我定要盘根问底？
[02:14.46]	为何我执意要这样做？
[02:24.46]	如我如此失去你那么我将一无所获
[02:27.30]	这只可意会不可言传
[02:29.91]	如你执意离去那么你就从未付出过真心
[02:35.36]	如我如此失去你那么我将一无所获
[02:38.11]	这只可意会不可言传
[02:40.84]	如你执意离去那么你就从未付出过真心
[02:45.33]	为何我定要盘根问底？
[02:50.88]	为何我执意要这样做？
[02:56.73]	当一切无法挽回时
[02:59.20]	不要逼良为恶
[03:01.67]	所以为何我定要盘根问底？
[03:08.17]	如我如此失去你那么我将一无所获
[03:10.83]	这只可意会不可言传
[03:13.59]	如你执意离去那么你就从未付出过真心
[03:16.94]
[03:18.81]	如我如此失去你那么我将一无所获
[03:21.80]	这只可意会不可言传
[03:24.51]	如你执意离去那么你就从未付出过真心
[03:27.99]	苦苦询问你