Adrenaline

歌名	Adrenaline
歌手	Simple Creatures
专辑	Strange Love

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Mark Hoppus/Alex Gaskarth/Dylan Bauld
[00:18.74]	I hear your voice in flashbacks
[00:21.99]	You act like it never happened
[00:25.32]	Dynamite and whiplash
[00:28.46]	Kill me with your favorite weapon
[00:31.38]	So happy anniversary
[00:34.59]	Now point the finger back at me
[00:37.95]	Brokenhearted surgery
[00:40.98]	You don't know what you do to me, do to me, do to me
[00:43.67]	But I can feel you all the way from my coffin in LA
[00:49.99]	When I'm six feet underneath my misery
[00:54.73]	Come and hit me with adrenaline
[00:57.81]	Come and hit me with adrenaline
[01:00.88]	Come on hit me could you hit me
[01:02.67]	When I'm six feet underneath my misery
[01:07.24]	Come and hit me with adrenaline
[01:22.60]	Biting on a cigarette
[01:25.24]	Ditch me like a dirty habit
[01:28.43]	Run your mouth and lose your head
[01:31.57]	You're so idiosyncratic
[01:34.56]	But you're no Marie Antoinette
[01:37.84]	So save it for the internet
[01:40.94]	I think we're failing to connect
[01:44.20]	You don't know what you do to me, do to me, do to me
[01:46.82]	But I can feel you all the way from my coffin in LA
[01:53.12]	When I'm six feet underneath my misery
[01:57.72]	Come and hit me with adrenaline
[02:00.99]	Come and hit me with adrenaline
[02:04.60]	Come on hit me could you hit me
[02:05.91]	When I'm six feet underneath my misery
[02:10.31]	Come and hit me with adrenaline
[02:37.27]	But I can feel you all the way from my coffin in LA
[02:43.65]	When I'm six feet underneath my misery
[02:48.32]	Come and hit me with adrenaline
[02:51.47]	Come and hit me with adrenaline
[02:54.67]	Come on hit me could you hit me
[02:56.38]	When I'm six feet underneath my misery
[03:00.95]	Come and hit me with adrenaline
[03:07.25]	Come and hit me with adrenaline
[03:14.10]	Hit me with adrenaline

歌词翻译

[00:18.74]	在喋喋不休中听见了你的声音
[00:21.99]	你表现得那么若无其事
[00:25.32]	炸药和猛烈的鞭笞
[00:28.46]	用你最心爱的武器置我于死
[00:31.38]	周年快乐
[00:34.59]	可现在你手指向我控诉声声
[00:37.95]	心碎手术
[00:40.98]	你根本不知道你对我的创伤有多大
[00:43.67]	哪怕我远在洛杉矶身处棺椁之中
[00:49.99]	深葬在六英尺的痛苦之下我都能感受到你
[00:54.73]	将肾上腺素注入我的身体吧
[00:57.81]	只有这样我才能维系仅有的呼吸
[01:00.88]	将肾上腺素注入我的身体
[01:02.67]	当我深葬于痛苦之中这是唯一能唤醒我的东西
[01:07.24]	将肾上腺素注入我的身体
[01:22.60]	叼着香烟
[01:25.24]	向抛弃一个坏习惯一样抛弃我
[01:28.43]	嘴中喋喋不休可大脑空空你已经失去理智了
[01:31.57]	你太有个性了
[01:34.56]	可你不是玛丽那般的绝代艳后
[01:37.84]	省省吧你这些戏码就留在网上
[01:40.94]	我想我们已经失联
[01:44.20]	你根本不知道你对我的创伤有多大
[01:46.82]	哪怕我远在洛杉矶身处棺椁之中
[01:53.12]	深葬在六英尺的痛苦之下我都能感受到你
[01:57.72]	将肾上腺素注入我的身体吧
[02:00.99]	只有这样我才能维系仅有的呼吸
[02:04.60]	将肾上腺素注入我的身体
[02:05.91]	当我深葬于痛苦之中这是唯一能唤醒我的东西
[02:10.31]	将肾上腺素注入我的身体
[02:37.27]	哪怕我远在洛杉矶身处棺椁之中
[02:43.65]	深葬在六英尺的痛苦之下我都能感受到你
[02:48.32]	将肾上腺素注入我的身体吧
[02:51.47]	只有这样我才能维系仅有的呼吸
[02:54.67]	将肾上腺素注入我的身体
[02:56.38]	当我深葬于痛苦之中这是唯一能唤醒我的东西
[03:00.95]	将肾上腺素注入我的身体
[03:07.25]	将肾上腺素注入我的身体
[03:14.10]	只有这样我才能维系仅有的呼吸