Half the World Away

歌名	Half the World Away
歌手	Oasis
专辑	The Masterplan

原歌词

[00:00.00]	作曲 : STEVEN ROTHERY/MARK KELLY/PETER TREWAVAS/STEVE HOGARTH
[00:11.568]	I would like to leave this city
[00:15.178]	This old town don't smell too pretty and
[00:19.978]	I can feel the warning signs running around my mind
[00:28.618]	And when I leave this island
[00:32.070]	I'll book myself into a soul asylum
[00:36.345]	Cos I can feel the warning signs running around my mind
[00:45.531]	So here I go I'm still scratching around in the same old hole
[00:52.646]	My body feels young but my mind is very old
[01:02.069]	So what do you say?
[01:04.830]	You can't give me the dreams that are mine anyway
[01:09.537]	You're half the world away
[01:13.609]	Half the world away
[01:17.860]	Half the world away
[01:20.849]	I've been lost I've been found but I don't feel down
[01:42.019]	And when I leave this planet
[01:45.449]	You know I'd stay but I just can't stand it and
[01:50.417]	I can feel the warning signs running around my mind
[01:58.837]	And if I could leave this spirit
[02:02.247]	I'd find me a hole and I'll live in it and
[02:06.917]	I can feel the warning signs running around my mind
[02:15.785]	Here I go I'm still scratching around in the same old hole
[02:22.793]	My body feels young but my mind is very old
[02:32.073]	So what do you say?
[02:34.914]	You can't give me the dreams that are mine anyway
[02:39.449]	You're half the world away
[02:43.765]	Half the world away
[02:48.079]	Half the world away
[02:51.247]	I've been lost I've been found but I don't feel down
[02:57.791]	No I don't feel down
[03:01.410]	No I don't feel down
[03:14.209]	I don't feel down
[03:18.436]	I don't feel down
[03:22.490]	I don't feel down
[03:26.467]	I don't feel down
[03:40.902]	Liamua Noelove

歌词翻译

[00:11.568]	我真想离开这城市
[00:15.178]	这老城散发着异味
[00:19.978]	我的心总不能安宁
[00:28.618]	离开这之后
[00:32.070]	我要把自己送入灵魂的庇护所
[00:36.345]	因我的心总不能安宁
[00:45.531]	我仍在老地方徒然挣扎
[00:52.646]	身体虽然年轻，但已精疲力竭
[01:02.069]	对你我能奢望些什么呢？
[01:04.830]	你无法给我属于我的梦想
[01:09.537]	与你相隔半个世界
[01:13.609]	与你相隔半个世界啊
[01:17.860]	半个世界的距离而已
[01:20.849]	我迷失，我振作，但我没有沉沦
[01:42.019]	当我离开这里的时候
[01:45.449]	你知道我本可以留下的但我无法忍受
[01:50.417]	因我的心总不能安宁
[01:58.837]	若我能脱离这副灵魂
[02:02.247]	我要找到一个我可以住进去的躯壳
[02:06.917]	因我的心总不能安宁
[02:15.785]	我仍在老地方徒然挣扎
[02:22.793]	身体虽然年轻，但已精疲力竭
[02:32.073]	对你我能奢望些什么呢？
[02:34.914]	你无法给我属于我的梦想
[02:39.449]	与你相隔半个世界
[02:43.765]	与你相隔半个世界啊
[02:48.079]	半个世界的距离而已
[02:51.247]	我迷失，我振作，但我没有沉沦
[02:57.791]	不我没有沮丧
[03:01.410]	不我没有失去信心
[03:14.209]	你才写了一首道歉歌
[03:18.436]	你连退步和让步都不分
[03:22.490]	你知道我的意思嘛
[03:26.467]	今天复婚吧
[03:40.902]