Six Weeks

歌名	Six Weeks
歌手	Of Monsters And Men
专辑	My Head Is An Animal

原歌词

[00:08.32]	Slow, slow me down,
[00:15.43]	her blood, on my bones.
[00:21.67]
[00:24.11]	Let go, lay to rest.
[00:30.91]
[00:32.20]	We fall, we fall, we fall,
[00:35.39]	we fall to the ground.
[00:37.51]
[00:52.17]	Sleep, sleep all night
[00:59.22]	while the young, they wait alone.
[01:05.28]	So get up, shake the rust.
[01:12.46]
[01:13.26]	We crawl, we crawl, we crawl,
[01:16.01]	we crawl on the ground.
[01:18.38]
[01:21.31]	Alone, I fight these animals.
[01:27.62]
[01:29.24]	Alone, until I get home.
[01:33.99]
[01:52.77]	A wolf, wolf and I,
[01:58.89]
[02:00.01]	we share the same cold meal.
[02:05.94]	I float on, float on down .
[02:13.93]	We ride, we ride, we ride
[02:16.86]	we ride it all out.
[02:18.73]
[02:19.54]	We ride, we ride, we ride
[02:22.29]	we ride it all
[02:23.97]	We ride, we ride, we ride
[02:25.84]	we ride it all
[02:27.53]	We ride, we ride, we ride
[02:29.96]	we ride it all out
[02:32.33]
[02:35.33]	Alone, I fight these animals.
[02:43.07]	Alone, until I get home.
[02:48.68]
[02:51.05]	Alone, I fight these animals.
[02:58.73]	Alone, until I get home.
[03:03.72]
[03:06.47]	Alone, I fight these animals.
[03:13.27]	Alone, until I get home.
[03:20.44]
[03:22.00]	Alone, I fight these animals.
[03:28.99]
[03:29.62]	Alone, until I get home.
[03:35.11]
[03:41.47]	Coming back, I’m coming back.
[03:44.66]	Coming back, I’m coming back.
[03:49.09]	She follows me into the woods,
[03:52.64]	Takes me home.
[03:55.14]
[03:56.45]	She follows me into the woods,
[04:00.63]	Takes me home.
[04:02.63]
[04:04.87]	Coming back, I’m coming back.
[04:08.31]	Coming back, I’m coming back.
[04:12.11]	She follows me into the woods,
[04:16.29]	Takes me home.
[04:18.21]
[04:20.15]	Coming back, I’m coming back.
[04:23.70]	Coming back, I’m coming back.
[04:27.70]	She follows me into the woods,
[04:31.38]	Takes me home.
[04:33.15]
[04:35.64]	Coming back, I’m coming back.
[04:38.95]	Coming back, I’m coming back.
[04:43.07]	She follows me into the woods,
[04:46.81]	Takes me home.

歌词翻译

[00:08.32]	慢！让我慢点
[00:15.43]	她的血浸入我的骨头里
[00:24.11]	停下来，让我休息一下
[00:32.20]	我们坠落x3
[00:35.39]	坠落到广场上
[00:52.17]	睡！睡一整晚
[00:59.22]	年轻的他们怎能颓废
[01:05.28]	那就别睡赶紧起来嗨
[01:13.26]	我们爬啊，爬啊，爬啊
[01:16.01]	我们在地面上爬
[01:21.31]	打败那些怪物
[01:29.24]	直到我能回家
[01:52.77]	狼，我和只狼
[02:00.01]	我们共同进食
[02:05.94]	漂浮，向下飘
[02:13.93]	我们骑着x3
[02:16.86]	我们骑着它出来
[02:19.54]	我们骑着x3
[02:22.29]	我们骑着一切
[02:23.97]	我们骑着x3
[02:25.84]	我们骑着所有
[02:27.53]	我们骑着x3
[02:29.96]	我们骑着一切出来
[02:35.33]	我独自战胜那些怪物
[02:43.07]	直到我能回家
[02:51.05]	一定要战胜那些怪物
[02:58.73]	直到我能回家
[03:06.47]	不断和那些怪物搏斗
[03:13.27]	直到我能回家
[03:22.00]	打败那些讨厌的怪物
[03:29.62]	直到我能回家
[03:41.47]	回家，我正赶回来
[03:44.66]	回家，我正赶回来
[03:49.09]	她随我进入森林
[03:52.64]	带着我回家
[03:56.45]	她随我进入森林
[04:00.63]	带着我回家
[04:04.87]	回家，我正赶回来
[04:08.31]	回家，我正赶回来
[04:12.11]	她随我进入森林
[04:16.29]	带着我回家
[04:20.15]	回家，我正赶回来
[04:23.70]	回家，我正赶回来
[04:27.70]	她随我进入森林
[04:31.38]	带着我回家
[04:35.64]	回家，我正赶回来
[04:38.95]	回家，我正赶回来
[04:43.07]	她随我进入森林
[04:46.81]	带着我回家