7 Minutes In Heaven (Atavan Halen)

歌名	7 Minutes In Heaven (Atavan Halen)
歌手	Fall Out Boy
专辑	From Under The Cork Tree

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Pete Wentz & Patrick Stump & Andy Hurley & Joe Trohman
[00:01.00]	作词 : Fall Out Boy, Stump, Wentz
[00:15.610]	I'm sleeping my way out of this one
[00:20.660]	With anyone who will lie down
[00:25.840]	I'll be stuck fixated on one star
[00:30.590]	When the world is crashing down
[00:36.140]	I keep telling myself
[00:37.890]	I keep telling myself
[00:39.070]	I'm not the desperate type
[00:40.630]	But you've got me looking in through blinds
[00:42.130]	I keep telling myself
[00:42.750]	I keep telling myself
[00:43.630]	I'm not the desperate type
[00:46.120]	I'm sitting out dances on the wall
[00:49.240]	Trying to forget everything that isn't you
[00:51.550]	I'm not going home alone
[00:53.740]	Cause I don't do too well on my own
[00:57.290]	I'm sitting out dances on the wall
[00:59.540]	Trying to forget everything that isn't you
[01:01.790]	I'm not going home alone
[01:03.970]	Cause I don't do too well on my own
[01:17.770]	The only thing worse than not knowing
[01:22.140]	Is you thinking that I don't know
[01:27.570]	I'm having another episode
[01:32.380]	I just need a stronger dose
[01:38.050]	I keep telling myself
[01:39.430]	I keep telling myself
[01:40.670]	I'm not the desperate type
[01:42.170]	But you've got me looking in through blinds
[01:43.790]	I keep telling myself
[01:44.480]	I keep telling myself
[01:45.730]	I'm not the desperate type
[01:47.730]	I'm sitting out dances on the wall
[01:51.030]	Trying to forget everything that isn't you
[01:53.220]	I'm not going home alone
[01:56.150]	Cause I don't do too well on my own
[01:59.460]	I'm sitting out dances on the wall
[02:01.390]	Trying to forget everything that isn't you
[02:03.580]	I'm not going home alone
[02:06.070]	Cause I don't do too well on my own
[02:29.970]	I keep telling myself
[02:31.090]	I keep telling myself
[02:32.340]	I'm not the desperate type
[02:33.960]	But you've got me looking in through blinds
[02:45.200]	I'm sitting out dances on the wall
[02:52.810]	Trying to forget everything that isn't you
[02:55.180]	I'm not going home alone
[02:57.550]	Cause I don't do too well on my own

歌词翻译

[00:15.61]	它紧挨我而睡
[00:20.66]	它与每个自甘堕落的人为伴
[00:25.84]	呆呆看着一个星星
[00:30.59]	我的内心世界正在不断崩塌
[00:36.14]	不断地告诉自己
[00:37.89]	不断地的告诉自己
[00:39.07]	我永不会轻言放弃
[00:40.63]	但是你让我透过百叶窗看到了
[00:42.13]	我不断地告诉自己
[00:42.75]	我不断地告诉自己
[00:43.63]	我永不会轻言放弃
[00:46.12]	坐在墙上舞蹈
[00:49.24]	试图去忘记所有与你无关的东西
[00:51.55]	我不会独自归家
[00:53.74]	因为我对自己不知所措
[00:57.29]	坐在墙上舞蹈
[00:59.54]	试图去忘记所有与你无关的东西
[01:01.79]	我永不会独自归家
[01:03.97]	因为我对自己不知所措
[01:17.77]	那唯一更坏的事情就是
[01:22.14]	你认为我不知道
[01:27.57]	我正经历第二段插曲
[01:32.38]	再给我更多的分量！
[01:38.05]	我不断地告诉自己
[01:39.43]	我不断地告诉自己
[01:40.67]	我永不会轻言放弃
[01:42.17]	但是你让我透过百叶窗看到了
[01:43.79]	我不断地告诉自己
[01:44.48]	我不断地告诉自己
[01:45.73]	我永不会轻言放弃
[01:47.73]	坐在墙上舞蹈
[01:51.03]	试图去忘记所有与你无关的东西
[01:53.22]	我永不会独自归家
[01:56.15]	因为我对自己不知所措
[01:59.46]	坐在墙上舞蹈
[02:01.39]	试图去忘记所有不是你的东西
[02:03.58]	我永不会独自归家
[02:06.07]	因为我对自己一无所知
[02:29.97]	不断地对自己低语
[02:31.09]	不断地对自己低语
[02:32.34]	我不会变成绝望的人
[02:33.96]	但是你让我透过百叶窗看见了
[02:45.20]	我坐在墙上跳舞
[02:52.81]	努力去让自己忘却一切不是你的东西
[02:55.18]	我永不会独自归家
[02:57.55]	因为我做不好我自己