I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You)

歌名	I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You)
歌手	Fall Out Boy
专辑	Infinity On High

原歌词

[00:00.47]	Last year's wishes
[00:02.78]	Are this year's apologies
[00:05.40]	Every last time I come home
[00:09.77]	I take my last chance
[00:12.14]	To burn a bridge or two
[00:14.64]	I only keep myself this sick in the head
[00:18.13]	Cause I know how the words get you
[00:20.31]	We're the new face of failure
[00:24.99]	Prettier and younger but not any better off
[00:30.61]	Bulletproof and loneliness
[00:34.48]	At best, at best
[00:39.16]	Me and you
[00:41.47]	Setting in our honeymoon
[00:44.90]	If I woke up next to you
[00:47.21]	If I woke up next to you
[00:49.83]	Me and you
[00:51.33]	Setting in our honeymoon
[00:54.76]	If I woke up next to you
[00:57.13]	If I woke up next to you
[01:00.00]	Collect the bad habits
[01:01.87]
[01:02.39]	That you couldn't bare to keep
[01:05.19]	Out of the woods but I love
[01:08.56]	A tree I used to lay beneath
[01:11.81]	Kissed, tear-stained and vain
[01:14.37]	From a sour bottle baby girl
[01:17.42]	With eyes the size of baby worlds
[01:20.05]	We're the new face of failure
[01:23.54]
[01:24.85]	Prettier and younger but not any better off
[01:29.90]	Bulletproof and loneliness
[01:33.89]	At best, at best
[01:38.82]	Me and you
[01:40.82]	Setting in our honeymoon
[01:44.50]	If I woke up next to you
[01:46.62]	If I woke up next to you
[01:48.93]	Me and you
[01:49.56]
[01:50.70]	Setting in our honeymoon
[01:54.04]	If I woke up next to you
[01:56.60]	If I woke up next to you
[01:58.85]	Me and you
[02:00.53]	Setting in our honeymoon
[02:04.03]	If I woke up next to you
[02:06.40]	If I woke up next to you
[02:08.77]	Me and you
[02:10.46]	Setting in our honeymoon
[02:14.20]	If I woke up next to you
[02:16.45]	If I woke up next to you
[02:18.76]	The best way
[02:21.51]	To make it through
[02:23.64]	With hearts and wrists in tact
[02:28.75]	Is to realize
[02:32.31]	Two outta three ain't bad
[02:35.87]	Ain't bad
[02:38.37]	Me and you
[02:40.55]	Setting in our honeymoon
[02:43.80]	If I woke up next to you
[02:46.28]	If I woke up next to you
[02:48.40]	Me and you
[02:51.65]	（Honeymoon）
[02:54.20]	Setting in our honeymoon
[02:55.83]	（In a honeymoon）
[02:56.64]
[02:58.34]	Me and you
[03:00.02]	Setting in our honeymoon
[03:03.83]	If I woke up next to you
[03:05.77]	If I woke up next to you
[03:08.14]	Me and you
[03:09.82]	Setting in our honeymoon
[03:13.81]	If I woke up next to you
[03:17.50]	END

歌词翻译

[00:00.47]	去年的愿望
[00:02.78]	变成了今年的致歉
[00:05.40]	我每次回家
[00:09.77]	都抓住最后的机会机会
[00:12.14]	忘掉过去
[00:14.64]	我只在自己的脑子里疯癫
[00:18.13]	因为你们喜爱这些话语
[00:20.31]	我们是失败的新面孔
[00:24.99]	年轻漂亮却无半点好处
[00:30.61]	刀枪不入的孤单
[00:34.48]	才是最好的
[00:39.16]	咱俩
[00:41.47]	度着蜜月
[00:44.90]	如果我在你身边醒来
[00:47.21]	在你身边醒来
[00:49.83]	咱俩
[00:51.33]	度着蜜月
[00:54.76]	如果我在你身边醒来
[00:57.13]	在你身边醒来
[01:00.00]	数数那些坏习惯
[01:02.39]	你已经忍耐不了
[01:05.19]	但我却十分喜爱
[01:08.56]	那棵我经常躺在下面的树
[01:11.81]	亲吻过后染上口红的牙齿
[01:14.37]	酸饮料瓶一般的可爱女孩
[01:17.42]	有着迷你宇宙般的双眼
[01:20.05]	我们是失败的新面孔
[01:24.85]	年轻漂亮却无半点好处
[01:29.90]	刀枪不入的孤单
[01:33.89]	才是最好的
[01:38.82]	咱俩
[01:40.82]	度着蜜月
[01:44.50]	如果我在你身边醒来
[01:46.62]	如果我在你身边醒来
[01:48.93]	咱俩
[01:50.70]	度着蜜月
[01:54.04]	如果我在你身边醒来
[01:56.60]	如果我在你身边醒来
[01:58.85]	咱俩
[02:00.53]	度着蜜月
[02:04.03]	如果我在你身边醒来
[02:06.40]	如果我在你身边醒来
[02:08.77]	咱俩
[02:10.46]	度着蜜月
[02:14.20]	如果我在你身边醒来
[02:16.45]	如果我在你身边醒来
[02:18.76]	度过这一切的
[02:21.51]	最好方法
[02:23.64]	不用心碎和割腕自杀
[02:28.75]	就是要认识到
[02:32.31]	做出必要的选择也是好的
[02:35.87]	（度过这一切需要做出痛苦的决定）
[02:38.37]	咱俩
[02:40.55]	度着蜜月
[02:43.80]	如果我在你身边醒来
[02:46.28]	如果我在你身边醒来
[02:48.40]	咱俩
[02:51.65]	蜜月啊
[02:54.20]	度着蜜月
[02:55.83]	蜜月啊
[02:58.34]	咱俩
[03:00.02]	度着蜜月
[03:03.83]	如果我在你身边醒来
[03:05.77]	如果我在你身边醒来
[03:08.14]	咱俩
[03:09.82]	度着蜜月
[03:13.81]	如果我在你身边醒来
[03:17.50]	-