明日になれば
| 歌名 | 明日になれば |
| 歌手 | 長沢美樹 |
| 专辑 | エリーのアトリエ~ザールブルグの錬金術士2~オリジナル・ゲームサウンドトラック |
原歌词
| [00:18.24] | はじめはとても不安だったよ |
| [00:25.56] | わきあが一る雲をおそれ |
| [00:32.57] | 逃げ出したくなる日もあったよ |
| [00:40.36] | 霧の中彷徨う私 |
| [00:47.17] | でも雨は |
| [00:51.33] | 大地を固め |
| [00:55.02] | 星を探すものには |
| [00:58.70] | 豊かな穰り |
| [01:04.73] | 自信を持っていこうよ |
| [01:07.86] | 顔を上げ歩こうよ |
| [01:11.93] | 光さす道を行くために |
| [01:19.35] | 迷うことがあっても |
| [01:22.65] | くじけそうになっても |
| [01:26.76] | きっと出来ると |
| [01:29.99] | 目分を信て |
| [01:41.31] | はじめはみんな無力なんだよ |
| [01:48.25] | 目指す星 |
| [01:51.98] | が見えないと |
| [01:56.09] | 投げ出したくなる日もあったよ |
| [02:03.02] | 暗間を |
| [02:06.68] | 彷徨うわたし |
| [02:09.90] | でも雨は |
| [02:14.05] | いつかはあがる |
| [02:17.69] | 若萌える木陰 からあの星が |
| [02:29.25] | 夢を持っていこうよ |
| [02:32.38] | 最後まで歩こうよ |
| [02:36.57] | 虹のふもとが |
| [02:39.69] | 見えてきたね |
| [02:43.91] | 辛いこともあるけど |
| [02:47.14] | 転ぶこともあるけど |
| [02:51.26] | いつ叶うと |
| [02:54.53] | 胸に抱いて |
| [03:18.77] | 明日になれば |
| [03:28.22] | 今日とは違う何かが始まる |
| [03:41.14] | 自信を持っていこうよ |
| [03:44.37] | 顔を上げあるこうよ |
| [03:48.52] | 光さす道を 行くために |
| [03:55.94] | 迷うことがあっても |
| [03:59.10] | くじけそうになっても |
| [04:03.21] | きっとできると |
| [04:06.58] | 自分を信じて |
歌词翻译
| [00:18.24] | 刚来这里的时候，我非常不安 |
| [00:25.56] | 害怕望不到边的乌云 |
| [00:32.57] | 曾想过逃避和放弃 |
| [00:40.36] | 仿佛在雾里彷徨 |
| [00:47.17] | 但是只有大雨浇过 |
| [00:51.33] | 大地才会更加坚硬 |
| [00:55.02] | 追寻天空的星星 |
| [00:58.70] | 收获累累硕果 |
| [01:04.73] | 自信地前行吧 |
| [01:07.86] | 昂首阔步 |
| [01:11.93] | 走向光辉的大路 |
| [01:19.35] | 即使迷茫 |
| [01:22.65] | 即使失败 |
| [01:26.76] | 也要相信未来 |
| [01:29.99] | 一定能够做到 |
| [01:41.31] | 起初大家都一样，觉得无能为力 |
| [01:48.25] | 看不见 |
| [01:51.98] | 希望之星 |
| [01:56.09] | 也曾想过逃避放弃 |
| [02:03.02] | 仿佛在黑暗里 |
| [02:06.68] | 彷徨 |
| [02:09.90] | 但是大雨 |
| [02:14.05] | 总有一天会停下 |
| [02:17.69] | 透过枝丫的缝隙 希望之星闪耀着 |
| [02:29.25] | 带着梦想出发吧 |
| [02:32.38] | 终会走到最后 |
| [02:36.57] | 山脚的彩虹 |
| [02:39.69] | 你看见了吗？ |
| [02:43.91] | 虽然充满了艰辛 |
| [02:47.14] | 虽然也会有失败 |
| [02:51.26] | 只要心中有信念 |
| [02:54.53] | 梦想总会实现 |
| [03:18.77] | 即将到来的明天 |
| [03:28.22] | 会是一个与今天不同的开始 |
| [03:41.14] | 自信地前行吧 |
| [03:44.37] | 昂首阔步 |
| [03:48.52] | 走向光辉的大路 |
| [03:55.94] | 即使迷茫 |
| [03:59.10] | 即使失败 |
| [04:03.21] | 也要相信未来 |
| [04:06.58] | 一定能够做到 |