Think I Heard A Rumour

歌名	Think I Heard A Rumour
歌手	Cristina Quesada
专辑	Think I Heard A Rumour

原歌词

[00:00.000]	作词 : Joseph Christopher Moore
[00:00.000]	作曲 : Joseph Christopher Moore
[00:00.000]	Ooh
[00:20.193]	Is there a look in your eye?
[00:22.441]	I guess I must be dreaming
[00:24.592]	'Cause I'd never thought about you in that way
[00:28.450]	Have you heard all the talk?
[00:30.700]	About the way I must be feeling
[00:33.191]	But I know you don't believe in what they say
[00:36.942]	Now I stop and think about it more
[00:42.435]	Maybe now I'm not so sure?
[00:45.940]	I think I heard a rumour that I'm falling in love with you, with you
[00:54.938]	I know it's just a rumour but I think that it might come true, come true
[01:02.692]	'Cause I can't deny the feeling, like the start of something new
[01:11.436]	But I think you heard a rumour that I love you
[01:21.187]	All the time we're apart
[01:23.697]	I'm a picture of confusion
[01:25.692]	But I think about and miss you every day
[01:29.957]	All the words, all the lies
[01:32.199]	It adds to the illusion
[01:34.190]	And I start to wonder if it's just a game we play
[01:39.194]	What if there's more to this than meets the eye?
[01:42.933]	Is this the spark that lights the fire?
[01:47.441]	I think I heard a rumour that I'm falling in love with you, with you
[01:55.704]	I know it's just a rumour but I think that it might come true, come true
[02:03.691]	'Cause I can't deny the feeling, like the start of something new
[02:12.435]	But I think you heard a rumour that I love you
[02:21.443]	I think I heard a rumour*4
[02:40.194]	I think I heard a rumour that I'm falling in love with you, with you
[02:47.938]	I know it's just a rumour but I think that it might come true, come true
[02:56.191]	'Cause I can't deny the feeling, like the start of something new
[03:04.940]	But I think you heard a rumour that I love you
[03:09.942]	I think I heard a rumour that I'm falling in love with you, with you
[03:17.947]	I know it's just a rumour but I think that it might come true, come true
[03:26.191]	'Cause I can't deny the feeling, like the start of something new
[03:34.935]	But I think you heard a rumour that I love you

歌词翻译

[00:00.000]	Ooh
[00:20.193]	你有眼神吗?
[00:22.441]	我想我一定是在做梦
[00:24.592]	因为我从来没有那样想过你
[00:28.450]	你都听到了吗？
[00:30.700]	关于我的感受
[00:33.191]	但我知道你不相信他们所说的
[00:36.942]	现在我停下来想了想
[00:42.435]	也许现在我不那么确定了？
[00:45.940]	我想我听到了一个谣言说我爱上了你，和你在一起
[00:54.938]	我明白这只是谣言，但我认为它可能会成真，成真
[01:02.692]	因为我无法否认这种感觉，就像新生活的开始
[01:11.436]	但我想你听到了我爱你的谣言
[01:21.187]	当我们分开的时候
[01:23.697]	我是一幅混乱的画面
[01:25.692]	但我每天都在想你
[01:29.957]	所有的言语，所有的谎言
[01:32.199]	它增加了幻觉
[01:34.190]	我开始去怀疑这是不是我们之间的游戏
[01:39.194]	如果你看到的远不止这些呢？
[01:42.933]	这是点燃火焰的火花吗？
[01:47.441]	我想我听到了一个谣言说我爱上了你，和你在一起
[01:55.704]	我明白这只是谣言，但我认为它可能会成真，成真
[02:03.691]	因为我无法否认这种感觉，就像新生活的开始
[02:12.435]	但我想你听到了我爱你的谣言
[02:21.443]	我想我听到了一个谣言
[02:40.194]	我想我听到了一个谣言说我爱上了你，和你在一起
[02:47.938]	我明白这只是谣言，但我认为它可能会成真，成真
[02:56.191]	因为我无法否认这种感觉，就像新生活的开始
[03:04.940]	但我想你听到了我爱你的谣言
[03:09.942]	我想我听到了一个谣言说我爱上了你，和你在一起
[03:17.947]	我明白这只是谣言，但我认为它可能会成真，成真
[03:26.191]	因为我无法否认这种感觉，就像新生活的开始
[03:34.935]	但我想你听到了我爱你的谣言