Gott ist ein Popstar

歌名	Gott ist ein Popstar
歌手	Oomph!
专辑	Delikatessen

原歌词

[00:15.95]	Vater unser im Himmel
[00:19.20]	Geheiligt werde Dein Name,
[00:22.86]	Dein Reich komme,
[00:26.89]	Dein Wille geschehe,
[00:30.84]	Wie im Himmel
[00:32.41]
[00:34.89]	Und vergib uns unsere Schuld
[00:38.73]	Und führe uns nicht in Versuchung
[00:42.69]
[00:46.84]	Ich geb euch Liebe
[00:49.89]	Ich geb euch Hoffnung
[00:54.12]	Doch nur zum Schein
[00:55.23]	denn die Massen wollen betrogen sein
[00:57.72]	GOTT IST EIN POPSTAR
[01:01.05]	Und die Show geht los!
[01:05.00]	GOTT IST EIN POPSTAR
[01:09.02]	Der Applaus ist groß
[01:12.85]	GOTT IST EIN POPSTAR
[01:16.74]	Ihm gehört die Welt
[01:21.08]	GOTT IST EIN POPSTAR
[01:24.55]	Bis der Vorhang fällt
[01:30.01]	Vater unser im Himmel
[01:33.77]	Geheiligt werde die Lüge,
[01:37.41]	Mein Fleisch verkomme
[01:41.51]	Mein Wille geschehe,
[01:45.19]	Und den im Himmel
[01:46.90]	gib uns auf Erden
[01:48.91]	Und vergib uns unsere Gier
[01:52.93]	Drum führe uns jetzt in Versuchung
[01:56.89]	Und dann erlöse uns von all den Bösen
[02:00.59]	Ich geb euch Liebe
[02:04.36]	Ich geb euch Hoffnung
[02:08.36]	Doch nur zum Schein
[02:09.51]	Denn die Massen wollen betrogen sein
[02:11.88]	GOTT IST EIN POPSTAR
[02:15.30]	Und die Show geht los!
[02:19.19]	GOTT IST EIN POPSTAR
[02:23.11]	Der Applaus ist groß
[02:26.99]	GOTT IST EIN POPSTAR
[02:30.91]	Ihm gehört die Welt
[02:34.98]	GOTT IST EIN POPSTAR
[02:38.71]	Bis der Vorhang fällt
[02:43.05]	Wir sind so glücklich
[02:48.34]	Wir lieben alle den Schein
[02:51.24]	Die Welt ist göttlich
[02:55.53]	Wir sind gemeinsam allein
[02:59.07]	Wir sind so glücklich
[03:02.98]	Drum reiht euch alle mit ein
[03:06.88]	Die Welt ist göttlich
[03:11.47]	Die Lüge wird euch befreien
[03:14.37]	GOTT IST EIN POPSTAR
[03:17.87]	Und die Show geht los!
[03:21.28]	GOTT IST EIN POPSTAR
[03:25.51]	Der Applaus ist groß
[03:29.47]	GOTT IST EIN POPSTAR
[03:33.37]	Ihm gehört die Welt
[03:37.27]	GOTT IST EIN POPSTAR
[03:41.15]	Bis der Vorhang fällt

歌词翻译

[00:15.95]	在天我等父者
[00:19.20]	愿人都尊你的名为圣（马太福音6:9）
[00:22.86]	愿你的天国降临
[00:26.89]	愿你的旨意奉行
[00:30.84]	如在天堂
[00:32.41]	So auch auf Erden.行于世间（马太福音6:10）
[00:34.89]	宽恕我们的罪名
[00:38.73]	不要让我们陷入诱惑
[00:42.69]	Sondern erlöse uns von all den Bösen但救我们免于凶恶（马太福音6:13）
[00:46.84]	献上我的所有爱意
[00:49.89]	献上我的满腔憧憬
[00:54.12]	但这看起来不过是
[00:55.23]	群众们想找个梦而已
[00:57.72]	上帝是个大明星！
[01:01.05]	好戏已经开始！
[01:05.00]	上帝是个大明星！
[01:09.02]	沐浴在喝彩声中
[01:12.85]	上帝是个大明星！
[01:16.74]	他是万物之主！
[01:21.08]	上帝是个大明星！
[01:24.55]	狂欢直至落幕
[01:30.01]	在天我等父者
[01:33.77]	经由谎言加冕为圣
[01:37.41]	献上我的血肉
[01:41.51]	以筑起我的意志
[01:45.19]	把天堂的一切
[01:46.90]	给予人间吧
[01:48.91]	宽恕我们的贪婪
[01:52.93]	让我们身陷诱惑吧
[01:56.89]	但救我们免于凶恶
[02:00.59]	献上我的所有爱意
[02:04.36]	献上我的满腔憧憬
[02:08.36]	但这看起来不过是
[02:09.51]	群众们想找个梦而已
[02:11.88]	上帝是个大明星！
[02:15.30]	好戏已经开始！
[02:19.19]	上帝是个大明星！
[02:23.11]	沐浴在喝彩声中
[02:26.99]	上帝是个大明星！
[02:30.91]	他是万物之主！
[02:34.98]	上帝是个大明星！
[02:38.71]	狂欢直至落幕
[02:43.05]	我们兴奋无比
[02:48.34]	我们深爱着这场表演
[02:51.24]	世界是神圣的
[02:55.53]	这里只有我们彼此
[02:59.07]	我们兴奋无比
[03:02.98]	所以加入我们的行列！
[03:06.88]	世界是神圣的
[03:11.47]	谎言使我们自由！
[03:14.37]	上帝是个大明星！
[03:17.87]	好戏已经开始！
[03:21.28]	上帝是个大明星！
[03:25.51]	沐浴在喝彩声中
[03:29.47]	上帝是个大明星！
[03:33.37]	他是万物之主！
[03:37.27]	上帝是个大明星！
[03:41.15]	狂欢直至落幕