Addicted To Love

歌名	Addicted To Love
歌手	Orianthi
专辑	Believe(International Version - Repackage)

原歌词

[00:26.43]	Is this love or am I just a fool
[00:33.50]	Why do you keep on breaking my heart right into two
[00:39.49]	（And don't you know that I）
[00:41.25]	I can't help it, I can't can't help it
[00:44.69]	I can't help it, I just can't help it
[00:48.18]	I know you're bad for me but I'm so good for you
[00:51.56]	I try to walk away but that I can't do
[00:54.31]	Though I try to forget you
[00:57.56]	But I can't cause I'm Addicted To Love
[01:01.31]	And it hurts when I miss you
[01:04.62]	So I'm not givin' up cause I'm addicted to love
[01:07.87]	It's so wrong that it's right
[01:09.75]	Don't leave me tonight
[01:11.43]	Make my heart beat faster, yeah you bring me to life
[01:14.69]	And I try to forget you
[01:18.12]	But I can't
[01:20.62]	Cause I'm addicted to love
[01:24.25]	I'm addicted to love
[01:28.13]	Look in my eyes
[01:30.94]	I wanna read your soul
[01:35.13]	I wanna take it all in 'til I start to lose control
[01:41.32]	（And don't you know that I）
[01:43.07]	I can't help it, I can't can't help it
[01:46.38]	I can't help it, I just can't help it
[01:49.76]	You're like a drug to me what am I gonna do
[01:53.13]	I gotta have it all I need a hit of you
[01:55.92]	Though I try to forget you
[01:59.11]	But I can't cause I'm addicted to love
[02:02.67]	And it hurts when I miss you
[02:06.17]	So I'm not givin' up cause I'm addicted to love
[02:09.42]	It's so wrong that it's right
[02:11.36]	Don't leave me tonight
[02:13.11]	Make my heart beat faster, yeah you bring me to life
[02:16.30]	And I try to forget you
[02:19.61]	But I can't
[02:22.11]	Cause I'm addicted to love
[02:24.23]	We have been on this crazy high flying to sky
[02:28.86]	then crashing down so low
[02:31.05]	You're a high that I just can't kick
[02:33.49]	No I just can't quit, oh no
[02:38.67]	（Guitar solo）
[02:57.49]	Though I try to forget you
[03:00.80]	But I can't cause I'm addicted to love
[03:04.36]	And it hurts when I miss you
[03:07.86]	So I'm not givin' up cause I'm addicted to love
[03:11.17]	Though I try to forget you
[03:14.55]	But I can't cause I'm addicted to love
[03:17.92]	And it hurts when I miss you
[03:21.61]	So I'm not givin' up cause I'm addicted to love
[03:24.86]	It's so wrong that it's right
[03:26.80]	Don't leave me tonight
[03:28.55]	Make my heart beat faster, yeah you bring me to life
[03:31.67]	And I try to forget you
[03:35.11]	But I can't
[03:37.67]	Cause I'm addicted to love

歌词翻译

[00:26.43]	爱本这样伤人？抑或是我太蠢？
[00:33.50]	你为什么一次次让我伤心欲绝？
[00:39.49]	亲爱的你难道不知道
[00:41.25]	我控制不住自己想要沉溺于你
[00:44.69]	我控制不住自己对你毫无抵抗
[00:48.18]	明知你不合适但忍不住渴望你
[00:51.56]	想要转身离开却无计无事
[00:54.31]	努力试着把你忘记
[00:57.56]	但是我做不到，因为我困在爱中
[01:01.31]	对你的思念带着疼痛
[01:04.62]	所以我不放弃，因为我困在爱中
[01:07.87]	感觉如此糟糕但又如此对味
[01:09.75]	今夜请不要离我而去
[01:11.43]	让我感受心跳加速，如获新生
[01:14.69]	努力试着把你忘记
[01:18.12]	但是我做不到
[01:20.62]	因为我困在爱中
[01:24.25]	因为我困在爱中
[01:28.13]	看着我的眼睛
[01:30.94]	让我读懂你的心思
[01:35.13]	想要你的一切，就要失去理智
[01:41.32]	亲爱的你难道不知道
[01:43.07]	我控制不住自己想要沉溺于你
[01:46.38]	我控制不住自己对你毫无抵抗
[01:49.76]	你像一剂毒药，我该如何是好
[01:53.13]	想要全盘接受，我需要你
[01:55.92]	努力试着把你忘记
[01:59.11]	但是我做不到，因为我困在爱中
[02:02.67]	对你的思念带着疼痛
[02:06.17]	所以我不会放弃，因为我困在爱中
[02:09.42]	感觉如此糟糕但又如此对味
[02:11.36]	今夜请不要离我而去
[02:13.11]	让我感受心跳加速，如获新生
[02:16.30]	努力试着把你忘记
[02:19.61]	但是我做不到
[02:22.11]	因为我困在爱中
[02:24.23]	被疯狂的爱意带入云端
[02:28.86]	随即俯冲跌入低谷
[02:31.05]	你在我无法企及的高度
[02:33.49]	但是我不会退缩，绝不
[02:38.67]	吉他独奏
[02:57.49]	努力试把你忘记
[03:00.80]	但是我做不到，因为我困在爱中
[03:04.36]	对你的思念带着疼痛
[03:07.86]	所以我不会放弃，因为我困在爱中
[03:11.17]	努力试把你忘记
[03:14.55]	但是我做不到，但是我做不到
[03:17.92]	对你的思念带着疼痛
[03:21.61]	所以我不会放弃，因为我困在爱中
[03:24.86]	感觉如此糟糕但又如此对味
[03:26.80]	今夜请不要离我而去
[03:28.55]	让我感受心跳加速，如获新生
[03:31.67]	努力试把你忘记
[03:35.11]	但是我做不到
[03:37.67]	因为我困在爱中