According To You

歌名	According To You
歌手	Orianthi
专辑	Believe(International Version - Repackage)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Diamond, Frampton
[00:00.736]	作词 : DIAMOND, STEVE/FRAMPTON, ANDREW
[00:02.210]	According to you I'm stupid, I'm useless
[00:06.850]	I can't do anything right
[00:10.030]	According to you I'm difficult, hard to please
[00:14.950]	Forever changing my mind
[00:18.320]	I'm a mess in a dress, can't show up on time
[00:22.620]	Even if it would save my life
[00:25.500]	According to you, according to you
[00:32.040]	But according to him I'm beautiful, incredible
[00:36.880]	He can't get me out of his head
[00:39.560]	According to him I'm funny, irresistible
[00:44.180]	Everything he ever wanted
[00:47.260]	Everything is opposite, I don't feel like stopping it
[00:51.510]	So baby tell me what I got to lose
[00:54.800]	He's into me for everything I'm not
[00:57.120]	According to you
[01:00.990]	According to you I'm boring, I'm moody
[01:05.980]	And you can't take me any place
[01:09.120]	According to you I suck at telling jokes
[01:12.860]	'Cause I always give it away
[01:16.790]	I'm the girl with the worst attention span
[01:20.820]	You're the boy who puts up with that
[01:23.160]	According to you, according to you
[01:30.470]	But according to him I'm beautiful, incredible
[01:35.570]	He can't get me out of his head
[01:38.220]	According to him I'm funny, irresistible
[01:42.890]	Everything he ever wanted
[01:45.980]	Everything is opposite, I don't feel like stopping it
[01:50.050]	So baby tell me what I got to lose
[01:53.170]	He's into me for everything I'm not
[01:56.320]	According to you
[01:57.840]	I need to feel appreciated
[02:01.000]	Like I'm not hated, oh no
[02:05.160]	Why can't you see me through his eyes?
[02:08.750]	It's too bad, you're making me dizzy
[02:24.850]	But according to me you're stupid, you're useless
[02:30.310]	You can't do anything right
[02:33.160]	But according to him I'm beautiful, incredible
[02:37.810]	He can't get me out of his head
[02:40.510]	According to him I'm funny, irresistible
[02:45.120]	Everything he ever wanted
[02:48.350]	Everything is opposite, I don't feel like stopping it
[02:52.520]	Baby tell me what I got to lose
[02:55.890]	He's into me for everything I'm not
[02:58.740]	According to you, you
[03:02.790]	According to you, you
[03:06.280]	According to you I'm stupid, I'm useless
[03:11.160]	I can't do anything right

歌词翻译

[00:02.210]	就像你说的我很笨很无用
[00:06.850]	又一事無成
[00:10.030]	就像你说的我很奇怪难搞定
[00:14.950]	又捉摸不定
[00:18.320]	我衣衫不整，不准时出现
[00:22.620]	時始攸關我的生命安全
[00:25.500]	就像你说的，就像你说的
[00:32.040]	但是对他来说我很美丽，难以置信
[00:36.880]	他為我深深著迷
[00:39.560]	对他来说我很有趣
[00:44.180]	符合了所有他想要的條件
[00:47.260]	一切都是相反的,我不想停止它
[00:51.510]	所以親愛的，告訴我還得失去什麼
[00:54.800]	他喜歡上的不是所有認為的我
[00:57.120]	對你而言
[01:00.990]	我无聊,我喜怒无常
[01:05.980]	就是帶不出去的樣子
[01:09.120]	你讲笑话我吸取经验
[01:12.860]	我連笑話都不會講且總是說溜嘴
[01:16.790]	論分心我得第一
[01:20.820]	而你就是那能夠容忍我的男孩
[01:23.160]	对你而言，对你而言
[01:30.470]	对他而言我是美丽的，这难以置信
[01:35.570]	他為我深深著迷
[01:38.220]	对他而言我是有趣的
[01:42.890]	符合了所有他想要的條件
[01:45.980]	我不想停止他，一切都是相反的
[01:50.050]	所以親愛的，告訴我還得失去什麼
[01:53.170]	他喜歡上的不是所有認為的我
[01:56.320]	對你而言
[01:57.840]	我覺得我需要被欣賞理解
[02:01.000]	別被人討厭
[02:05.160]	為何你無法像看他那樣看我？
[02:08.750]	真糟，你弄暈我了
[02:24.850]	对我而言你笨你没用
[02:30.310]	又一事無成
[02:33.160]	对他而言我是美丽的
[02:37.810]	他為我深深著迷
[02:40.510]	对他而言我是有趣的
[02:45.120]	符合了所有他想要的條件
[02:48.350]	我不想停止他，一切都是相反的
[02:52.520]	所以親愛的，告訴我還得失去什麼
[02:55.890]	他喜歡上的不是所有認為的我
[02:58.740]	對你而言
[03:02.790]	對你而言
[03:06.280]	对你而言我笨我没有用
[03:11.160]	又一事無成