You & Me

You & Me

歌名 You & Me
歌手 F.T Island
专辑 Everlasting
原歌词
[00:00.000] 作词 : CHOI JONG HOON/Satoshi Shibayama
[00:01.000] 作曲 : Yuzuru Kusugo/CHOI JONG HOON
[00:48.638] 明け方の街に呼吸
[00:52.932] この星には誰もいないの? There's no one else but me
[00:59.812] 君に出会い 惹かれ合い 恋したよ Again & again
[01:06.453] それでも Why? いつかは Everything has an end, ah
[01:13.152] 旅に出る僕たちはもう
[01:16.819] We will never look back anymore
[01:20.660] 滲んでく世界 涙色の花
[01:26.661] For many years, I missed you (For many years, I missed you)
[01:29.733] 今さら遅くって It's too late
[01:33.144] 春風に乗って(春風に乗って)
[01:36.327] 君の名を呼んでも No meaning
[01:39.902] 君を失って(君を失って)
[01:43.017] 何もかもが Noway Nowhere
[01:46.447] 手のひらにそっと(手のひらにそっと)
[01:48.992] 微かに残る温もり You & me
[02:08.729] 動き出す朝に Begin
[02:12.629] Cannot stop looking for you
[02:14.590] 君がここにいるはずも Not be
[02:19.516] Oh, so many loves So many tears
[02:23.124] I wanna be with you 今も
[02:26.397] それでも Why? いつかは Everything has an end, ah
[02:33.131] 離れてく僕たちの Heart
[02:36.907] We will never look back anymore
[02:40.639] ひらり舞い散る 涙色の花
[02:46.547] For many years, I missed you (For many years, I missed you)
[02:49.647] 今さら遅くって It's too late
[02:52.964] 春風に乗って(春風に乗って)
[02:56.221] 君の名を呼んでも No meaning
[02:59.707] 君を失って(君を失って)
[03:02.919] 何もかもが Noway Nowhere
[03:06.169] 手のひらにそっと(手のひらにそっと)
[03:08.961] 微かに残る温もり You & me
[03:25.672] 時はただ Never stop 僕だけ Don't leave me
[03:32.194] 君のいない日々はもう意味がない
[03:37.101] No meaning Stop the time!
[03:43.469] 愛しき人よ(For my dearest lover)
[03:46.806] 美しき My lover Forever
[03:50.058] ありがとう My sweet days (Thank you for my sweet days)
[03:53.286] 遠くでは Fanfare for the greeting
[03:56.841] だから手を振って(With a wave of my hands)
[03:59.966] 夜が明ける方へ 向こうへ
[04:03.387] 手のひらに乗った(Flowers are wandering)
[04:06.297] 桜の花に You & me You & me
[04:25.519] Oh, thank you for my dearest lover
[04:32.000] この歌よ永遠に You & me
歌词翻译
[00:48.638] 在黎明的街头呼吸着
[00:52.932] 这颗星球是否空无一人 除我以外别无他人
[00:59.812] 与你邂逅 相互吸引 坠入爱河 就此循坏往复
[01:06.453] 即便如此 为何 终有一天 万事皆会有尽头
[01:13.152] 踏上旅程的我们已经
[01:16.819] 再也不会回首过往
[01:20.660] 正逐渐浸染着世界 泪水颜色的花朵
[01:26.661] 此去经年 心中仍挂念着你 此去经年 心中仍挂念着你
[01:29.733] 事到如今一切都已经太迟了
[01:33.144] 乘载着春风 乘载着春风
[01:36.327] 就算呼唤着你的名字 也毫无意义
[01:39.902] 失去了你 失去了你
[01:43.017] 这所有的一切 没有任何结果
[01:46.447] 悄然在掌心之中 悄然在掌心之中
[01:48.992] 残留下微弱的温度 你与我
[02:08.729] 就在清晨动身前行
[02:12.629] 我无法停止找寻你的身影
[02:14.590] 你明明就该在这里 却没有
[02:19.516] 哦 无数的爱意 无数的泪水
[02:23.124] 此刻我想要伴你左右
[02:26.397] 即便如此 为何 终有一天 万事皆会有尽头
[02:33.131] 已渐行渐远我们的心
[02:36.907] 再也不会回首过往
[02:40.639] 翩然飞舞飘散着 泪水颜色的花朵
[02:46.547] 此去经年 心中仍挂念着你 此去经年 心中仍挂念着你
[02:49.647] 事到如今一切都已经太迟了
[02:52.964] 乘载着春风 乘载着春风
[02:56.221] 就算呼唤着你的名字 也毫无意义
[02:59.707] 失去了你 失去了你
[03:02.919] 这所有的一切 没有任何结果
[03:06.169] 悄然在掌心之中 悄然在掌心之中
[03:08.961] 残留下微弱的温度 你与我
[03:25.672] 唯有时光 不曾停歇 徒留我一人 不要离开我
[03:32.194] 你不在身边的时光 对我来说毫无意义
[03:37.101] 毫无意义 希望时光静止于此
[03:43.469] 我深爱的人啊 献给我最爱的挚爱
[03:46.806] 美轮美奂 我永远的挚爱
[03:50.058] 谢谢你 给我如此美好的时光 谢谢你 给我如此美好的时光
[03:53.286] 无法抑制心情远远地就打起招呼
[03:56.841] 向你挥动着手臂 挥动着手臂
[03:59.966] 朝着黎明的方向 就此出发
[04:03.387] 飘落在掌心之中 流浪的花朵
[04:06.297] 樱花 你和我 你和我
[04:25.519] 哦 谢谢你 我最亲爱的挚爱
[04:32.000] 这首歌将会永恒 你与我