If My Heart Was a House

歌名	If My Heart Was a House
歌手	Owl City
专辑	Ocean Eyes

原歌词

[00:02.260]	You're the sky that I fell through
[00:07.670]	And I remember the view whenever I'm holding you
[00:14.780]	The sun hung from a string
[00:19.210]	Looking down on the world as it warmed over everything
[00:26.250]
[00:26.730]	Chills run down my spine as our fingers entwine
[00:33.770]	And your sighs harmonize with mine
[00:37.920]	Unmistakeably, I can still feel your heart
[00:45.180]	Beat fast when you dance with me
[00:49.510]
[00:49.850]	We got older and I should've known
[00:54.170]	(Do you feel alive?)
[00:55.220]	That I'd feel colder when I walk alone
[00:59.480]	(Oh, but you'll survive)
[01:00.870]	So I may as well ditch my dismay
[01:05.410]	(Bombs away, bombs away)
[01:16.630]
[01:18.370]	Circle me and the needle moves gracefully
[01:24.110]	Back and forth
[01:25.680]	If my heart was a compass you'd be north
[01:29.820]	Risk it all 'cause I'll catch you if you fall
[01:34.770]	Wherever you go
[01:37.320]	If my heart was a house you'd be home
[01:41.740]
[01:51.690]	It makes me smile because you said it best
[01:57.500]	I would clearly feel blessed
[02:00.120]	If the sun rose up from the west
[02:04.200]	Flower balm perfume
[02:08.630]	All my clothes smell like you
[02:11.880]	'Cause your favorite shade is navy blue
[02:15.920]
[02:16.250]	I walk slowly when I'm on my own
[02:20.340]	(Do you feel alive?)
[02:21.590]	Yeah, but frankly I still feel alone
[02:26.600]	(Oh, but you'll survive)
[02:27.490]	So I may as well ditch my dismay
[02:32.500]	(Bombs away, bombs away)
[02:42.900]
[02:44.829]	Circle me and the needle moves gracefully
[02:50.329]	Back and forth
[02:52.300]	If my heart was a compass you'd be north
[02:56.290]	Risk it all 'cause I'll catch you if you fall
[03:01.160]	Wherever you go
[03:03.840]	If my heart was a house you'd be home
[03:08.600]
[03:15.620]	If my heart was a house you'd be home
[03:20.680]

歌词翻译

[00:02.260]	你是我曾划过的那片天空
[00:07.670]	我记得紧握你的那个场景
[00:14.780]	太阳用一根细线挂在空中
[00:19.210]	让这世界的一切温暖如梦
[00:26.730]	十指相交之时我感到寒冷
[00:33.770]	听见我们的叹息异口同声
[00:37.920]	然而当你和我牵着手舞动
[00:45.180]	还能准确感觉到你的心动
[00:49.850]	我们在变老而我本该察明
[00:54.170]	（你是否感觉活着）
[00:55.220]	一个人散步时我更觉寒冷
[00:59.480]	（而你一个人还好好的）
[01:00.870]	所以我最好抛开沮丧心情
[01:05.410]	（抛开心情尘埃落定）
[01:18.370]	绕着我的线绳针头优美的摆动
[01:24.110]	前前后后摆动
[01:25.680]	心里的指南针便指向你的北极上空
[01:29.820]	不顾一切险境帮你从跌倒爬起
[01:34.770]	无论你何处去
[01:37.320]	心里的小屋都永远落在你家园之中
[01:51.690]	你最美语言让我露出笑容
[01:57.500]
[02:00.120]	即使旭日西升也一样感动
[02:04.200]
[02:08.630]	香水味的衣服你的气味浓
[02:11.880]	因你喜欢这蓝色遮雨挡风
[02:16.250]	一个人散步时我慢步走动
[02:20.340]	（你是否感觉活着）
[02:21.590]	然而其实孤独感更加浓重
[02:26.600]	（而你一个人还好好的）
[02:27.490]	所以我最好抛开沮丧心情
[02:32.500]	（抛开心情尘埃落定）
[02:44.829]	绕着我的线绳针头优美的摆动
[02:50.329]	前前后后摆动
[02:52.300]	心里的指南针便指向你的北极上空
[02:56.290]	不顾一切险境帮你从跌倒爬起
[03:01.160]	无论你何处去
[03:03.840]	心里的小屋都永远落在你家园之中
[03:15.620]	心里的小屋都永远落在你家园之中