Последняя поэма

Последняя поэма

歌名 Последняя поэма
歌手 Дуэт Лэст
专辑 Дуэт Лэст
原歌词
[00:00.000] 作词 : Roman Tagor
[00:01.000] 作曲 : Alexey Ribnikov
[00:08.958] Ветер ли старое имя развеял,
[00:13.712] Нет мне дороги в мой брошенный край.
[00:19.447] Если увидеть пытаешься издали,
[00:24.950] Не разглядишь меня,
[00:28.447] Не разглядишь меня,
[00:30.961] Друг мой, прощай.
[00:38.198] Я уплываю, и время несёт меня
[00:42.446] С края на край.
[00:46.198] С берега к берегу,
[00:47.945] С отмели к отмели,
[00:49.704] Друг мой, прощай.
[00:54.191] Знаю, когда-нибудь
[00:57.000] С дальнего берега,
[00:58.206] С дальнего прошлого
[01:04.213] Ветер весенний ночной
[01:06.713] Принесёт тебе вздох от меня.
[01:12.204] Ты погляди, ты погляди,
[01:20.207] Ты погляди не осталось ли
[01:26.212] Что-нибудь после меня.
[01:30.200] В полночь забвенья на поздней окраине
[01:34.210] Жизни твоей,
[01:38.199] Ты погляди без отчаянья,
[01:46.465] Ты погляди без отчаянья.
[01:46.198] Вспыхнет ли, примет ли
[01:48.717] Облик безвестного образа,
[01:50.475] Будто случайного.
[01:56.211] Примет ли облик безвестного образа,
[02:00.211] Будто случайного.
[02:04.212] Это не сон, это не сон -
[02:12.217] Это вся правда моя,
[02:16.953] Это истина.
[02:22.217] Смерть побеждающий,Вечный закон -
[02:26.206] Это любовь моя.
[02:30.218] Смерть побеждающий,Вечный закон -
[02:34.207] Это любовь моя.
[02:38.204] Это любовь моя.
[02:44.956] Ветер ли старое имя развеял,
[02:49.718] Нет мне дороги в мой брошенный край.
[02:55.449] Если увидеть пытаешься издали,
[03:02.459] Не разглядишь меня,
[03:05.952] Не разглядишь меня,
[03:08.711] Друг мой, прощай.
歌词翻译
[00:09.188] 风儿是否吹散了昔日美梦
[00:13.693] 我无法回到那久别的故乡
[00:19.936] 如果你试图从远方眺望我
[00:25.197] 那只是梦想
[00:28.447] 那只是梦幻
[00:31.193] 别了我的朋友...
[00:38.442] 我随时光远航
[00:42.186] 从边疆漂泊到边疆
[00:46.190] 从海岸航行到海岸
[00:47.945] 从沙滩流浪到沙滩
[00:49.704] 别了 朋友
[00:54.191] 我知道总有一天
[00:56.690] 从遥远海岸
[01:04.135] 从遥远的过去
[01:06.644] 如春天的晚风徐徐
[01:12.387] 给你带来我惆怅的长吁短叹
[01:16.633] 你四处看看
[01:26.139] 你看看我还有什么遗留在你身旁
[01:30.377] 在我离开后
[01:34.385] 在你昏沉的午夜
[01:38.132] 在生命最后的边缘
[01:41.886] 别悲观 别失望要安心
[01:46.387] 请看一看
[01:48.883] 那些曾经的秘密往事
[01:52.384] 是否会闪现于眼前
[01:56.141] 犹如昙花一现
[02:00.134] 你是否回想起了秘密的往事
[02:04.140] 犹如昙花一现
[02:08.133] 这并不是梦幻,这并不是梦境
[02:17.387] 这是我全部的真诚
[02:22.134] 这是真实
[02:26.641] 什么是征服死亡的永恒法则呢?
[02:30.134] 是我的爱
[02:34.385] 什么是征服死亡的永恒法则呢?
[02:38.380] 是我的爱
[02:45.381] 是我的爱
[02:49.632] 风儿是否吹散了昔日美梦
[02:55.629] 我无法回到那久别的故乡
[03:02.629] 如果你试图从远方眺望我
[03:06.136] 那只是梦想
[03:08.380] 那只是梦幻
[03:10.380] 别了我的朋友...