American Daydream

歌名	American Daydream
歌手	Electric Guest
专辑	Mondo

原歌词

[00:13.51]	We keep going
[00:15.12]	Don't stop running
[00:16.49]	They keep selling
[00:18.09]	We don't want it
[00:19.73]	So close to it
[00:21.29]	Almost found a way
[00:26.28]	Two steps closer
[00:27.75]	They keep coming
[00:29.28]	We keep yelling
[00:30.87]	We don't want it
[00:32.50]	Almost fed-up
[00:34.04]	This thing's bound to break
[00:39.21]	Why don't you make yourself available
[00:43.20]	Sit back she told me that she wanted it free
[00:47.37]	It's easy
[00:52.03]	Oh no in love I'm just an animal
[00:56.00]	You said you want me but you want me to leave
[00:59.61]	You want me but you want you want me to leave
[01:02.95]	Until the end because
[01:04.94]	We keep going
[01:06.00]	Don't stop running
[01:07.65]	They keep selling
[01:09.29]	We don't want it
[01:10.94]	So close to it
[01:12.44]	Almost found a way
[01:15.35]	And everyday they get
[01:17.53]	Two steps closer
[01:18.89]	They keep coming
[01:20.44]	We keep yelling
[01:22.08]	We don't want it
[01:23.63]	Almost fed-up
[01:25.22]	This thing's bound to break
[01:30.49]	After it all it's still repairable
[01:34.06]	I know that I've forgotten my history
[01:38.79]	It's easy
[01:43.15]	Let's wave goodbye to all the terrible
[01:46.93]	I know that there's a million things we could be
[01:50.85]	If we could only dole it out and agree
[01:54.09]	Until the end because
[01:56.23]	We keep going
[01:57.29]	Don't stop running
[01:58.91]	They keep selling
[02:00.51]	We don't want it
[02:02.16]	So close to it
[02:03.85]	Almost found a way
[02:06.59]	And everyday they get
[02:08.73]	Two steps closer
[02:10.17]	They keep coming
[02:11.72]	We keep yelling
[02:13.25]	We don't want it
[02:14.88]	Almost fed-up
[02:16.42]	This thing's bound to break
[02:22.37]	Thought it was a holiday
[02:24.62]	Always play and never work
[02:28.52]	But they sell us all the bait
[02:31.06]	The western way I go berserk I go
[02:35.29]	(Go go go go)

歌词翻译

[00:13.51]	我们坚持前进
[00:15.12]	不要停止地跑吧
[00:16.49]	他们坚持游说着
[00:18.09]	我们不希望的
[00:19.73]	离得太近了
[00:21.29]	差一点就找到了方法
[00:26.28]	就剩两步了
[00:27.75]	他们不停出现
[00:29.28]	我们继续大喊
[00:30.87]	我们不需要这
[00:32.50]	几乎忍无可忍
[00:34.04]	这些东西的必然会破碎
[00:39.21]	为什么你不把自己变得有用一些
[00:43.20]	袖手旁观的她说她想让它自由
[00:47.37]	这很简单
[00:52.03]	噢不要爱上我只是只动物
[00:56.00]	你说你想要我但是你想让我离开
[00:59.61]	你说你想要我但是你想让我离开
[01:02.95]	直到最后因为
[01:04.94]	我们继续走着
[01:06.00]	不要停止地跑吧
[01:07.65]	他们继续地游说着
[01:09.29]	我们不希望的
[01:10.94]	离的太近了
[01:12.44]	差一点就找到了方法
[01:15.35]	他们每一天
[01:17.53]	都会更进一步
[01:18.89]	他们不停出现
[01:20.44]	我们继续大喊
[01:22.08]	我们并不想要的
[01:23.63]	几乎忍无可忍
[01:25.22]	这些东西的必然会破碎
[01:30.49]	之后这一切都无可救药
[01:34.06]	我知道我已经忘记了我的过去
[01:38.79]	这很简单
[01:43.15]	让我们对可怕的事情说再见
[01:46.93]	我知道这有很多事情我们能去做
[01:50.85]	如果我们可以发出同意的声音
[01:54.09]	直到最后因为
[01:56.23]	我们坚持前进
[01:57.29]	不要停止奔跑
[01:58.91]	他们坚持游说着
[02:00.51]	我们不希望的
[02:02.16]	离它太近了
[02:03.85]	差一点就找到了方法
[02:06.59]	每一天
[02:08.73]	他们都更进一步
[02:10.17]	他们不停前进
[02:11.72]	我们继续大喊
[02:13.25]	我们不需要！
[02:14.88]	几乎忍无可忍
[02:16.42]	这些东西的必然会破碎
[02:22.37]	尽管这是一个假日
[02:24.62]	从来不工作一直都在玩乐
[02:28.52]	但是他们卖给我们所有的诱饵
[02:31.06]	发疯似地向西前进
[02:35.29]	（前进前进前进！）