Песенка про жирафа

歌名	Песенка про жирафа
歌手	Степан Давыдов
专辑	Лучшие Детские Песни Часть 1

原歌词

[00:00.000]	作词 : Юрия Энтин
[00:01.000]	作曲 : Юрия Чичков
[00:12.300]	译配：皮亚理儿
[00:17.194]	Есть на свете место беззаботное,
[00:20.954]	Где гуляет важно, словно граф,
[00:24.195]	Очень длинношеее животное
[00:27.702]	Под чудным названием - жираф.
[00:30.951]	До чего же, до чего же
[00:32.705]	Всем нам хочется, братцы,
[00:34.203]	На жирафе, на жирафе
[00:35.954]	На живом покататься!
[00:38.197]	До чего же хочется, братцы,
[00:40.947]	На живом жирафе покататься!
[00:46.950]	ᕕ( ᐛ )ᕗ
[01:02.450]	Время проведем вполне приятно мы:
[01:05.956]	Вместе будем петь и танцевать.
[01:09.450]	У жирафа-графа шкурка с пятнами -
[01:12.957]	Можно с ним в пятнашки поиграть.
[01:16.197]	До чего же, до чего же
[01:17.695]	Всем нам хочется, братцы,
[01:19.704]	На жирафе, на жирафе
[01:21.456]	На живом покататься!
[01:23.453]	До чего же хочется, братцы,
[01:26.206]	На живом жирафе покататься!
[01:32.197]	ᕕ( ᐛ )ᕗ
[01:47.950]	Там зимой и летом вечно зелено,
[01:51.457]	И стоим мы, головы задрав.
[01:54.966]	До жирафа все доходит медленно.
[01:58.458]	Все равно нам нравится жираф.
[02:01.454]	До чего же, до чего же
[02:03.208]	Всем нам хочется, братцы,
[02:04.948]	На жирафе, на жирафе
[02:06.703]	На живом покататься!
[02:08.700]	До чего же хочется, братцы,
[02:11.449]	На живом жирафе покататься!
[02:17.698]	ᕕ( ᐛ )ᕗ

歌词翻译

[00:12.300]	译配：皮亚理儿
[00:17.194]	有个无忧无虑地方在世上，
[00:20.954]	走在那儿都要很优雅，
[00:24.195]	住着一些动物脖子长又长
[00:27.702]	奇怪的长颈鹿就是它。
[00:30.951]	我们多想，我们多想，
[00:32.705]	小兄弟们都向往，
[00:34.203]	骑上它们，骑上它们
[00:35.954]	去兜风哟多潇洒！
[00:38.197]	小兄弟们都多么向往，
[00:40.947]	骑长颈鹿去兜风多潇洒！
[00:46.950]	ᕕ( ᐛ )ᕗ
[01:02.450]	这段时光将会愉快地度过：
[01:05.956]	就在一起歌唱和舞蹈。
[01:09.450]	长颈鹿伯爵的斑点有很多——
[01:12.957]	沾人游戏就要把他找。
[01:16.197]	我们多想，我们多想，
[01:17.695]	小兄弟们都向往，
[01:19.704]	骑上它们，骑上它们
[01:21.456]	去兜风哟多潇洒！
[01:23.453]	小兄弟们都多么向往，
[01:26.206]	骑长颈鹿去兜风多潇洒！
[01:32.197]	ᕕ( ᐛ )ᕗ
[01:47.950]	那里一年四季叶青又草绿，
[01:51.457]	看长颈鹿要把头仰起。
[01:54.966]	走到哪里永远不快又不急，
[01:58.458]	反正我们见它就欢喜。
[02:01.454]	我们多想，我们多想，
[02:03.208]	小兄弟们都向往，
[02:04.948]	骑上它们，骑上它们
[02:06.703]	去兜风哟多潇洒！
[02:08.700]	小兄弟们都多么向往，
[02:11.449]	骑长颈鹿去兜风多潇洒！
[02:17.698]	ᕕ( ᐛ )ᕗ