Lov Mig

歌名	Lov Mig
歌手	Basim
专辑	Lov Mig

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Carl Altino
[00:01.74]	Lyt til din mama for hun har kun kærlighed -
[00:03.89]	Altid noget klogt at sige
[00:05.69]	Så bare lad de andre tro at de tager pengene med ind' i paradis
[00:10.57]	Jeg tror der findes meget mere end Dunya
[00:12.73]	Og det tog tid før det gik op for mig
[00:14.67]	Så vil du ikk’ lov mig lov mig du lytter til mama før det' for sent
[00:18.83]	Ja
[00:20.00]	I 9 måneder har hun båret på mig
[00:22.08]	Og der er ikk' noget, der kan slå den kærlighed
[00:24.36]	Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer det
[00:28.36]	I 9 måneder har hun båret på mig
[00:30.57]	Og der er ikk’ noget, der kan slå den kærlighed
[00:33.20]	Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer habibi
[00:37.29]	Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
[00:39.36]	For en dag vill' du ønske hun var her
[00:41.67]	Jeg skulle have lyttet til dig
[00:42.75]	For mama har altid ret habibi
[00:46.00]	Lov mig, lov mig du lytter til din mama
[00:48.05]	For en dag vill' du ønske hun var her
[00:50.32]	Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
[00:53.07]	For mama har altid ret
[00:55.03]	Tro, tro, tro mig det var kun mig,
[00:57.58]	Der kunne se hvordan jeg havde det indeni
[01:00.35]	Om jeg var op' eller nede eller
[01:02.09]	jeg havde problemer med endnu en såret pige
[01:04.54]	Ja, for der findes meget mere end Dunya
[01:07.22]	Og det tog tid før det gik op for mig
[01:09.29]	Så vil du ikk', lov mig, lov mig, lov mig, lov mig (Lov mig)
[01:13.43]	I 9 måneder har hun båret på mig
[01:16.31]	Og der er ikk' noget, der kan slå den kærlighed
[01:19.05]	Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer habibi
[01:22.95]	Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
[01:25.09]	For en dag vill' du ønske hun var her
[01:27.31]	Jeg skulle have lyttet til dig
[01:29.21]	For mama har altid ret habibi
[01:31.65]	Lov mig, lov mig du lytter til din mama
[01:33.90]	For en dag vill' du ønske hun var her
[01:36.17]	Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
[01:39.00]	For mama har altid ret
[01:40.87]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:42.93]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:44.98]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:47.31]	Ouwa, ayo
[01:49.69]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:51.60]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:53.71]	La-la-la-la-la-la-la-la
[01:55.99]	Ouwa-a-a-a
[01:58.09]	Endnu en bror bag tremmer
[02:00.38]	Der ikk’ ku’ sige farvel til sin mama
[02:02.43]	Og tror mig når den rammer, den rammer
[02:04.71]	Ja tror mig når den rammer, den rammer
[02:06.77]	Ay, endnu en bror bag tremmer
[02:08.83]	Der ikk' ku’ sige farvel til sin mama
[02:10.94]	Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
[02:13.59]	For mama har altid ret habibi
[02:17.46]	Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
[02:19.68]	For en dag vil du ønske hun var her
[02:21.94]	Jeg skulle have lyttet til dig
[02:23.52]	For mama har altid ret habibi
[02:26.18]	Lov mig, lov mig du lytter til din mama
[02:28.38]	For en dag vil du ønske hun var her
[02:30.67]	Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
[02:33.21]	For mama har altid ret
[02:35.42]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:37.40]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:39.59]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:41.84]	Ouwaa, ayo
[02:43.93]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:46.06]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:48.31]	La-la-la-la-la-la-la-la
[02:50.52]	Ouwa-a-a-a

歌词翻译

[00:01.74]	听你妈妈的话，因为她只有爱 —
[00:03.89]	（她）总是说些睿智的话
[00:05.69]	于是只是让别人相信她们随身携带着钱去了天堂
[00:10.57]	我相信我比Dunya拥有的更多
[00:12.73]	而我花了（很长的）时间才意识到这一点
[00:14.67]	那么你在还来得及的时候就不能答应我，听妈妈的话吗？
[00:18.83]	是的
[00:20.00]	9个月里，她一直对我絮絮叨叨
[00:22.08]	没有什么能击败那种爱
[00:24.36]	是的，我只是说起（这份爱），所以你不要忘记它
[00:28.36]	9个月里，她一直对我絮絮叨叨
[00:30.57]	没有什么能击败那种爱
[00:33.20]	是的，我只是说起（这份爱），所以你不要忘记，宝贝
[00:37.29]	答应我，你要听你妈妈的话
[00:39.36]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[00:41.67]	我应该会一直听从于你
[00:42.75]	因为妈妈总是对的，宝贝
[00:46.00]	答应我，你要听你妈妈的话
[00:48.05]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[00:50.32]	我应该会一直听从于你
[00:53.07]	因为妈妈总是对的
[00:55.03]	相信我，只有我，
[00:57.58]	能看明白这事的底细
[01:00.35]	无论我起伏，跌宕
[01:02.09]	我陪着另一个受伤的女孩都是有问题的
[01:04.54]	我相信我比Dunya拥有的更多
[01:07.22]	而我花了（很长的）时间才意识到这一点
[01:09.29]	那么你在还来得及的时候就不能答应我，听妈妈的话吗？
[01:13.43]	9个月里，她一直对我絮絮叨叨
[01:16.31]	没有什么能击败那种爱
[01:19.05]	是的，我只是说起（这份爱），所以你不要忘记，宝贝
[01:22.95]	答应我，你要听你妈妈的话
[01:25.09]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[01:27.31]	我应该会一直听从于你
[01:29.21]	因为妈妈总是对的，宝贝
[01:31.65]	答应我，你要听你妈妈的话
[01:33.90]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[01:36.17]	我应该会一直听从于你
[01:39.00]	因为妈妈总是对的
[01:40.87]	啦，啦，啦
[01:42.93]	啦，啦，啦
[01:44.98]	啦，啦，啦
[01:47.31]	Ouwa, ayo
[01:49.69]	啦，啦，啦
[01:51.60]	啦，啦，啦
[01:53.71]	啦，啦，啦
[01:55.99]	Ouwa, ayo
[01:58.09]	（你）另外一个兄弟身陷囹圄
[02:00.38]	他不能向自己的妈妈道别
[02:02.43]	并且厄运命中时，请相信我吧
[02:04.71]	是的，当厄运命中时，请相信我
[02:06.77]	（你）另外一个兄弟身陷囹圄
[02:08.83]	他不能向自己的妈妈道别
[02:10.94]	我应该会一直听从于你
[02:13.59]	因为妈妈总是对的，宝贝
[02:17.46]	答应我，你要听你妈妈的话
[02:19.68]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[02:21.94]	我应该会一直听从于你
[02:23.52]	因为妈妈总是对的，宝贝
[02:26.18]	答应我，你要听你妈妈的话
[02:28.38]	因为有一天，（她不在了），你会希望她在这里
[02:30.67]	我应该会一直听从于你
[02:33.21]	因为妈妈总是对的
[02:35.42]	啦，啦，啦
[02:37.40]	啦，啦，啦
[02:39.59]	啦，啦，啦
[02:41.84]	Ouwaa, ayo
[02:43.93]	啦，啦，啦
[02:46.06]	啦，啦，啦
[02:48.31]	啦，啦，啦
[02:50.52]	Ouwaa, ayo