For The Last Time

歌名	For The Last Time
歌手	Dean Lewis
专辑	A Place We Knew

原歌词

[00:05.544]	I heard somebody knocking at the door
[00:10.137]	And I had a drink in hand
[00:12.688]	But I was looking for something more
[00:15.351]	When I put my eyes on you, I fell in love with you
[00:20.285]	For the last time
[00:26.657]	I remember the dark brown of your eyes
[00:31.389]	And your olive skin and the look of sin
[00:34.259]	Yeah, you took me by surprise
[00:36.359]	When I put my hands on you
[00:39.303]	I fell in love with you
[00:41.627]	For the last time
[00:48.028]	Because the brighter that we shine
[00:50.062]	Leaves a bigger shadow in our wake
[00:53.308]	A story we can tell another time
[00:58.140]	But if this was love and I was wrong
[01:01.311]	Then I'll admit the mistakes we made were always mine
[01:08.614]	Were always mine
[01:15.099]	I told you to go left, then I went right
[01:19.921]	Though I told you that I loved you, you couldn't tell I was lying
[01:24.447]	'Cause I put a spell on you
[01:27.310]	When I put my eyes on you
[01:29.560]	For the last time
[01:36.035]	And maybe I'm too young to settle down (Oh-oo)
[01:41.213]	'Cause I know that you'd be good for me
[01:43.470]	But that I wouldn't stick around
[01:45.738]	And I don't wanna hurt you darling
[01:48.637]	I don't want to let you down again
[01:51.181]	For the last time
[01:57.412]	Because the brighter that we shine
[01:59.426]	Leaves a bigger shadow in our wake
[02:02.439]	A story we can tell another time
[02:07.736]	But if this was love and I was wrong
[02:10.456]	Then I'll admit the mistakes we made were always mine
[02:18.146]	Oh, oh-oh-oh
[02:23.464]	Oh-oh-oh-oh-oh
[02:28.705]	Please don't fly home
[02:34.185]	Won't you stay?
[02:40.069]	Because the brighter that we shine
[02:41.960]	Leaves a bigger shadow in our wake
[02:45.374]	A story we can tell another time
[02:50.705]	But if this was love and I was wrong
[02:53.274]	Then I'll admit the mistakes we made were always mine
[03:00.551]	Were always mine

歌词翻译

[00:05.544]	我听见有人在敲门
[00:10.137]	我手中拿着酒杯
[00:12.688]	但我却想要更多
[00:15.351]	当目光落在你身上，我便爱上了你
[00:20.285]	最后一次，爱上了你
[00:26.657]	我记得你眼睛的深棕色
[00:31.389]	和你深褐色的皮肤与罪恶的样子
[00:34.259]	是的，你让我很吃惊
[00:36.359]	当我用手抚摸你时
[00:39.303]	我便爱上了你
[00:41.627]	最后一次，爱上了你
[00:48.028]	因为我们越是耀眼地绽放
[00:50.062]	留给梦醒时分的阴影就越深
[00:53.308]	一个故事，我们能再一次讲述
[00:58.140]	但如果这是爱，我便大错特错
[01:01.311]	我会承认一起犯下的过错责任都归于我
[01:08.614]	都归于我
[01:15.099]	我让你向西走，而自己却选择了东方
[01:19.921]	虽然我告诉过你我爱你，你不能否认我的真诚
[01:24.447]	我向你施了一个魔咒
[01:27.310]	当我的目光落在你身上
[01:29.560]	最后一次，落在你身上
[01:36.035]	或许我太年轻了，不适合安定下来
[01:41.213]	因为我知道你会是我的白月光
[01:43.470]	但我还是没能留下
[01:45.738]	亲爱的，我不想伤害你
[01:48.637]	我不想再次让你失望
[01:51.181]	最后一次
[01:57.412]	因为我们越是耀眼地绽放
[01:59.426]	留给梦醒时分的阴影就越深
[02:02.439]	一个故事，我们能再次讲述
[02:07.736]	但如果这是爱，我便大错特错
[02:10.456]	我会承认一起犯下的过错责任都归于我
[02:18.146]	oh, oh-oh-oh
[02:23.464]	oh, oh-oh-oh-oh
[02:28.705]	请你不要归家
[02:34.185]	为什么不留下？
[02:40.069]	因为我们越是耀眼地绽放
[02:41.960]	留给梦醒时分的阴影就越深
[02:45.374]	一个故事，我们能再一次讲述
[02:50.705]	但如果这是爱，我便大错特错
[02:53.274]	我会承认一起犯下的过错责任都归于我
[03:00.551]	都归于我