'S Fagain Mo Bhaile

'S Fagain Mo Bhaile

歌名 'S Fagain Mo Bhaile
歌手 Enya
专辑 The Celts
原歌词
[00:04.50] Maidin is tús an lae
[00:10.20] Is fágaim mo bhaile
[00:20.80] Tá mo chroíse go bró
[00:28.80] Is fad ar shiúl m'óige
[00:43.00] Oíche is mé liom féin
[00:48.60] Spéartha dubh go domhain, a choích
[00:56.00] Ag cuimhneamh ar laethanta a bhí
[01:02.90] Gan ghá agus gan ghruaim
[01:11.90] Eistim leis an ghaoth
[01:16.00] Uaigneas mór, go deo, a choích
[01:28.00] Deireadh an turas mór
[01:35.00] Táim brónach, buartha 's briste
[01:44.60] I mo dhiaidh nach mbeidh níos mó
[01:52.00] Ach, tá sé i ndán dúinn, a pháistí
[02:02.00] tá sé i ndán dúinn, a pháistí
[03:03.00] Is fada anois an lá
[03:09.00] A d'fhág mé mo bhaile
[03:18.00] Níl áthas i mo chroí
[03:26.00] Níl ann ach an marbh
[03:34.00] Níl ann ach an marbh
歌词翻译
[00:04.50] 是清晨,是那一天的开始
[00:10.20] 我离开了家
[00:20.80] 心在破碎
[00:28.80] 青春早已逝去了
[00:43.00] 夜来我一人孑立
[00:48.60] 那无尽而深邃的黑色苍穹啊
[00:56.00] 叫我想起那些
[01:02.90] 既无妄想也无忧郁的日子
[01:11.90] 听着那风
[01:16.00] 风里的孤独却还是那般无尽,巨大,直至永恒
[01:28.00] 漫长旅程的末尾
[01:35.00] 我悲伤,哀愁,破碎
[01:44.60] 希望在我之后没有来者
[01:52.00] 但是,孩子,这就是我们的运命
[02:02.00] 孩子,这就是我们的命啊
[03:03.00] 那一天早已过去
[03:09.00] 当我离开家的时候
[03:18.00] 心里没有半点希望
[03:26.00] 那里只有死亡
[03:34.00] 那里只有死亡