Sumiregusa (Wild Violet)

Sumiregusa (Wild Violet)

歌名 Sumiregusa (Wild Violet)
歌手 Enya
专辑 Amarantine
原歌词
[00:19.60] Mono no awarē(The poignancy of things)
[00:26.63] Murasaki iro no hana(A purple flower)
[00:42.75] Haru no hana(The blossoms of spring)
[00:49.34] To fuyu no koyuki(And the light snow of winter)
[01:03.16] Harahara(How they fall)
[01:11.45]
[01:48.23] Shizēn no bi kana(The beauty of nature)
[01:56.45] Ah! Midori no ha to(A green leaf and)
[02:10.27] Aki no iro(Autumn colors)
[02:19.88]
[03:23.37] Kaze no koe(The voice of the wind)
[03:31.00] Tori no saezuri(The song of birds)
[03:45.00] Kanashii umi(A sad sea)
[03:51.38] Yorokobino umi(A joyful sea)
[04:04.63] Yama(Mountains)
[04:08.30] Koishi(Pebbles)
[04:13.48] Ayamegusa(A wild iris)
歌词翻译
[00:19.60] ものの哀れ(物哀)
[00:26.63] 紫色の花(紫花)
[00:42.75] 春の花(春华)
[00:49.34] と冬の小雪(冬雪)
[01:03.16] はらはら(簌簌飘落)
[01:48.23] 自然の美かな(是为自然之美)
[01:56.45] ああ!緑の葉と(可叹那绿叶)
[02:10.27] 秋の色(秋色)
[03:23.37] 風の声(风吟)
[03:31.00] 鳥のさえずり(鸟啼)
[03:45.00] 悲しい海(海之悲)
[03:51.38] 喜びの海(海之悦)
[04:04.63] 山(山)
[04:08.30] 小石(小石)
[04:13.48] あやめ草(菖蒲草)