94 Weeks (Metal Mouth Freak)

94 Weeks (Metal Mouth Freak)

歌名 94 Weeks (Metal Mouth Freak)
歌手 Emma Roberts
专辑 Unfabulous and More
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Sobule
[00:18.93] My life is over,at least for 94weeks
[00:25.449] I look like some metal mouth freak
[00:28.564] And that's a long time
[00:34.165] I wanna go to the party
[00:37.720] But I don't wanna be seen
[00:41.696] I wish it was Halloween
[00:43.588] And I could wear a mask
[00:50.156] Woe is me,life will have to wait,
[00:57.977] Until my teeth are straight and that's a long time
[01:05.462] Can't you see life will have to wait,
[01:14.300] until again I'm looking great and that's a long time
[01:28.265] Life is over,at least for 600days
[01:35.90] By then you'll be far away
[01:37.958] And you'll like another
[01:44.183] Then I see you standing there,you make me want to smile
[01:51.03] But if I open my lips too wide,would you still want me
[02:00.341] Woe is me,life will have to wait,
[02:07.840] Until my teeth are straight and that's a long time
[02:15.685] Can't you see life will have to wait,
[02:23.979] until again I'm looking great and that's a long time
[02:31.905] That's a long time
[02:51.513] Life's not over I was stupid and scared
[02:58.301] Worried about who cared that I have braces
[03:07.228] Now I see,life wont have to wait and I wont hesitate,its a good time
[03:23.512] Can't you see life is full of surprise You can't let it pass you by;its a good time
[03:38.167] Yeah its a good time
歌词翻译
[00:01.116]
[00:18.93] 我的生活终结了 至少接下来94个星期是这样
[00:25.449] 我看起来像钢牙怪
[00:28.564] 那真的是很长的一段时间啊
[00:34.165] 我想要去参加派对
[00:37.720] 但我不想被朋友们看见
[00:41.696] 多希望这是万圣节
[00:43.588] 那时我就可以带上面具
[00:50.156] 我便是悲伤 生活将停滞
[00:57.977] 直到我的牙齿变得整齐 那将过很长的时间啊
[01:05.462] 你难道不明白吗 生活将停滞
[01:14.300] 直到我再次变得漂亮 那将过很长的时间啊
[01:28.265] 生活终结了 至少接下来600天是这样
[01:35.90] 到那时你将离我远去
[01:37.958] 你会喜欢上别人
[01:44.183] 我曾看见你站在那儿 你让我忍不住要微笑
[01:51.03] 但如果我笑得太肆意而露出钢牙 你会仍旧喜欢我吗
[02:00.341] 我便是悲伤 生活将会停滞
[02:07.840] 直到我的牙齿变得整齐 那将过很长的时间啊
[02:15.685] 你难道不明白吗 生活将停滞
[02:23.979] 直到我再次变得漂亮 那将过很长的时间啊
[02:31.905] 那将过很长的时间啊
[02:51.513] 生活远未终结 我多么愚蠢又胆怯
[02:58.301] 竟担心有人会注意到我的牙套
[03:07.228] 现在我终于明白 生活不会为此停滞 我不会再为此犹豫不决 这是多么美好的时光
[03:23.512] 你难道不知道生活充满惊喜 你不能让它白白流走 这是多美好的时光
[03:38.167] 啊这是多美好的时光