ask me twice

歌名	ask me twice
歌手	NATIIVE
歌手	Effie
专辑	ask me twice

原歌词

[00:02.53]	One day without you in my bed
[00:04.65]	And I'm held hostage in my head
[00:06.73]	This feeling in my chest
[00:08.94]	Oh love, I must confess
[00:10.92]	I feel it deep down in my bones
[00:13.10]	And it feels like home
[00:15.24]	Like I'm not alone, like I belong here
[00:19.00]	Well I can hardly stand
[00:21.59]	Every time I talk to you
[00:23.46]	Every time I talk to you
[00:25.54]	You leave me tangled in two
[00:27.38]	Well I can hardly stand
[00:29.75]	Every time I talk to you
[00:31.87]	You leave me tangled in two
[00:35.74]	And I would walk through fire
[00:38.61]	I'd roll the dice
[00:42.17]	Don't even have to ask me twice
[00:52.65]	(Don't evеn have to ask me twice)
[01:01.09]	(Don't even have to ask me twice)
[01:03.90]	Just a song that's on repeat
[01:05.84]	Like I'm living borrowed dreams
[01:07.98]	Like it's always been, such a golden street
[01:12.15]	Just a road that takes me left
[01:14.24]	But this pounding in my chest
[01:16.40]	Could it be the thing, that brings me back again
[01:20.08]	Well I can hardly stand
[01:22.60]	Every time I talk to you
[01:24.54]	Every time I talk to you
[01:26.61]	You leave me tangled in two
[01:28.42]	Well I can hardly stand
[01:30.79]	Every time I talk to you
[01:32.83]	You leave me tangled in two
[01:36.99]	And I would walk through fire
[01:39.55]	I'd roll the dice
[01:43.24]	Don't even have to ask me twice
[01:45.41]	And I would walk through fire
[01:48.31]	I'd roll the dice
[01:51.62]	Don't even have to ask me twice
[02:08.47]	(Don't even have to ask me twice)
[02:25.31]	(Don't even have to ask me twice)
[02:33.76]	(Don't even have to ask me twice)
[02:42.21]	(Don't even have to ask me twice)

歌词翻译

[00:02.53]	你不在我床上的一天
[00:04.65]	我的心已经完全被你俘获
[00:06.73]	这种感觉填满了我的胸口
[00:08.94]	噢，亲爱的，我必须承认
[00:10.92]	这种感觉已经深深地刻进了我的骨头
[00:13.10]	这种感觉就像是家
[00:15.24]	就像是不再孤单，像我本就属于这里
[00:19.00]	好吧，我已经难以忍受了
[00:21.59]	每一次与你交谈
[00:23.46]	每一次与你诉说
[00:25.54]	你都将我置于混乱之中
[00:27.38]	是的，我已经无法忍受了
[00:29.75]	每一次与你说话
[00:31.87]	你都将我置于混沌无法自拔
[00:35.74]	我将独自穿过焰火
[00:38.61]	我打算放手赌一把
[00:42.17]	不用问我第二次
[00:52.65]	不必问我第二次
[01:01.09]	不要问我第二次
[01:03.90]	就像是一首循环播放的歌曲
[01:05.84]	就像是我活在借来的梦想里
[01:07.98]	像往常一样，这是一条金色的街道
[01:12.15]	只是一条带我离开的路
[01:14.24]	但我的胸膛仍在砰砰直跳
[01:16.40]	会不会是那个东西，把我带了回来
[01:20.08]	但是我已经难以忍受了
[01:22.60]	每一次与你交谈
[01:24.54]	每一次与你诉说
[01:26.61]	你都将我置于混乱之中
[01:28.42]	是的，我已经无法忍受了
[01:30.79]	每一次与你说话
[01:32.83]	你都将我置于混沌无法自拔
[01:36.99]	我将独自穿过焰火
[01:39.55]	我打算放手赌一把
[01:43.24]	请你不要问我第二次
[01:45.41]	我将独自穿过焰火
[01:48.31]	我就打算赌一把
[01:51.62]	不用问我第二次了
[02:08.47]	不必问我第二次
[02:25.31]	不要问我第二次
[02:33.76]	不要再问了
[02:42.21]	不要。