You'll Only Make It Worse

歌名	You'll Only Make It Worse
歌手	New Years Day
专辑	My Dear

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Lohrbach, New Years Day
[00:12.89]	I'm sorry that I loved you
[00:15.83]	I'm sorry that I cared
[00:18.97]	I'm sorry that I played the games you did
[00:21.70]	They never got us anywhere
[00:25.16]	I'm sorry if this hurts you
[00:28.23]	I'm sorry I just lied
[00:31.34]	The truth is, I don't care if you get hurt or not
[00:34.05]	For all the tears you've made me cry
[00:37.67]	I should have known we'd never get anywhere
[00:41.06]	Can't fall in love when you're falling apart
[00:44.14]	Can't make amends if you're only making mistakes
[00:47.52]	And empty words can't fix a broken heart
[00:50.43]	If the world froze over and everybody died
[00:53.06]	And you and I were the only ones alive
[00:55.99]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[00:59.24]	Don't try to make it better, you'll only make it worse"
[01:02.43]	I'm sorry that you miss me
[01:05.49]	I'm sorry I don't care
[01:08.79]	I was just a crutch for your loneliness
[01:11.65]	Your heart was never really there
[01:14.82]	I'm sorry that I wasted so much of my time
[01:21.03]	time I could have spent with someone else would have meant
[01:24.00]	Less of you and all your lies
[01:27.67]	I should have known we'd never get anywhere
[01:30.60]	Can't fall in love when you're falling apart
[01:33.63]	Can't make amends if you're only making mistakes
[01:37.07]	And empty words can't fix a broken hear
[01:40.07]	If the world froze over and everybody died
[01:42.81]	And you and I were the only ones alive
[01:45.65]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[01:48.96]	Don't try to make it better, you'll only make it worse"
[01:51.95]	If the world froze over and everybody died
[01:55.07]	And you and I were the only ones alive
[01:57.91]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[02:01.40]	Don't try to make it better, you'll only make it worse"
[02:08.06]
[02:09.14]	You'll only make it
[02:12.51]
[02:15.27]	You'll only make it worse
[02:19.53]
[02:29.42]	If the world froze over
[02:32.20]
[02:32.62]	And only I survived
[02:34.29]
[02:35.47]	I'd sing these words at your funeral
[02:37.93]
[02:40.16]	"It's good to be alive!
[02:41.23]
[02:45.58]	If the world froze over and everybody died
[02:48.75]	And you and I were the only ones alive
[02:51.49]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[02:54.87]	Don't try to make it better, you'll only make it worse"
[02:58.01]	If the world froze over and everybody died
[03:01.03]	And you and I were the only ones alive
[03:04.20]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[03:07.27]	Don't try to make it better, you'll only make it worse"
[03:10.41]	I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve
[03:12.96]
[03:15.53]	you'll only make it worse
[03:17.86]

歌词翻译

[00:12.89]	无法想象我曾深恋你
[00:15.83]	无法想象我曾那样在乎
[00:18.97]	无法想象我竟陪你玩过那些
[00:21.70]	对我们之间毫无修补的游戏
[00:25.16]	如果这些话伤害了你，我很抱歉
[00:28.23]	抱歉，我又言不由衷了
[00:31.34]	实际是，我并不在乎你的感受
[00:34.05]	只因你让我落下如此多的泪
[00:37.67]	我早应知道我们之间不过徒劳
[00:41.06]	不应在你毫无设防时相遇
[00:44.14]	错在一直忍让你的错误
[00:47.52]	安慰的话无法抚平心上的伤疤
[00:50.43]	如果世界冰封
[00:53.06]	仅你与我相存
[00:55.99]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[00:59.24]	用不着白费力气，你只会让这变得更糟
[01:02.43]	很抱歉你仍想念我
[01:05.49]	很抱歉我已不在乎
[01:08.79]	那时的我不过是一个用来满足你内心空虚的替身
[01:11.65]	你心不在焉
[01:14.82]	多么可笑，我浪费了如此多的宝贵时间
[01:21.03]	那些我本可以和他人过得更有意义的时间
[01:24.00]	少了的不过是你及谎言
[01:27.67]	我早应知道我们之间不过徒劳
[01:30.60]	不应在你毫无设防时相遇
[01:33.63]	错在忽视你的缺点
[01:37.07]	安慰的话无法抚平心上的伤疤
[01:40.07]	如果世界冰封
[01:42.81]	仅你与我相存
[01:45.65]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[01:48.96]	用不着白费力气，你只会让这变得更糟
[01:51.95]	如果世界冰封
[01:55.07]	仅你与我相存
[01:57.91]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[02:01.40]	用不着白费力气，你只会让这变得更糟
[02:08.06]
[02:09.14]	你只不过会让
[02:12.51]
[02:15.27]	这一切变得更糟
[02:19.53]
[02:29.42]	如果世界走向尽头
[02:32.20]
[02:32.62]	仅我生还
[02:34.29]
[02:35.47]	我会在你墓前虔诚地颂唱
[02:37.93]
[02:40.16]	活着多么美妙
[02:41.23]
[02:45.58]	如果世界冰封
[02:48.75]	仅你与我相存
[02:51.49]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[02:54.87]	用不着白费力气，你只会让这变得更糟
[02:58.01]	如果世界冰封
[03:01.03]	仅你与我相存
[03:04.20]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[03:07.27]	用不着白费力气，你只会让这变得更糟
[03:10.41]	我会说；很抱歉，事情本不会这样，但是你亲手摧毁这一切
[03:12.96]
[03:15.53]	你只会让这变得更糟
[03:17.86]