Square Dance

歌名	Square Dance
歌手	Eminem
专辑	The Eminem Show

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jeff Bass/Luis Resto/Marshall Mathers
[00:18.040]	People!! It feels so good to be back.
[00:23.220]	Ladies and gentleman, introducing the new and improved you know who
[00:26.810]
[00:32.360]	Never been the type to bend or budge
[00:37.850]	The wrong button to push,
[00:38.590]	No friend of Bush
[00:39.800]	I'm the centerpiece, your the Maltese.
[00:42.230]	I am a pittbull off his leash,
[00:45.290]	All this peace talk can cease.
[00:47.160]	All these people I had to leave in limbo,
[00:50.090]	I'm back now,
[00:51.150]	I've come to release this info
[00:52.970]	I'll be brief and let me just keep shit simple.
[00:55.970]	Can-a-bitch don't want no beef with Slim?
[00:58.210]	Noooo!
[01:00.120]	Not even on my radar,
[01:02.170]	So won't you please jump off my dick
[01:04.350]	Lay off and stay off,
[01:07.160]	And follow me as I put these crayons to chaos from seance to seance,
[01:10.000]
[01:10.210]	Aw-a-aw-ch-a-aw
[01:13.450]	Y'all C'mon now,
[01:14.390]
[01:15.820]	Let's all get on down,
[01:17.070]
[01:18.630]	Let's do-si-do now,
[01:19.440]
[01:21.630]	We gon' have a good ol' time.
[01:23.620]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[01:25.810]	Let your hair down,
[01:26.680]	And square dance with me!
[01:27.630]	Y'all C'mon now,
[01:28.440]	Let's all get on down,
[01:29.690]	Let's do-si-do now,
[01:30.360]	We gon' have a good ol' time.
[01:31.950]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[01:35.450]	Let your hair down,
[01:35.420]	And square dance with me!
[01:35.520]	Let your hair down to the track,
[01:36.830]	Yeah kick on back.
[01:37.630]	Boo!
[01:38.120]	The boogies monster of rap,
[01:40.560]	Yeah the man's back
[01:41.610]	With a plan to ambush this Bush administration,
[01:43.100]	Mush the Senate's face in and push this generation,
[01:46.470]	Of kids to stand and fight for the right to say something you might not like,
[01:50.210]	This white hot light,
[01:52.220]	That i'm under,
[01:53.520]	No wonder,
[01:54.090]	I look so sunburnt,
[01:55.710]	Oh no,
[01:56.150]	I won't leave no stone unturned,
[01:58.450]	Oh no i won't leave,
[01:59.890]	Wont go nowhere,
[02:01.280]	Do-si-do,
[02:01.700]	Oh, yo, ho, hello there
[02:04.380]	Oh yeah don't think I won't go there,
[02:07.260]	Go to the Beirut and do a show there
[02:10.060]	Yah you laugh till your mutha****in' ass gets drafted,
[02:12.880]	While you're at band camp thinkin' the crap can't happen,
[02:15.800]	Till you **** around,
[02:17.050]	Get an anthrax napkin,
[02:18.800]	Inside a package wrapped in saran Wrap wrapping,
[02:21.660]	Open the plastic and then you stand back gasping,
[02:24.600]	****in' assassins hijackin' Amtracks crashin,
[02:26.530]	All this terror America demands action,
[02:27.850]	Next thing you know you've got Uncle Sam's ass askin'
[02:33.430]	To join the army or what you'll do for there Navy.
[02:36.240]	You just a baby,
[02:37.180]	Gettin' recruited at eighteen,
[02:38.230]	You're on a plane now,
[02:40.540]	Eatin their food and their baked beans.
[02:42.160]	I'm 28 ,
[02:43.290]	They gon take you 'fore they take me
[02:45.220]	Crazy insane or insane crazy?
[02:48.100]	When i say Hussien you say Shady,
[02:51.030]	My views aint changed still Inhumane,
[02:53.270]	Wait,
[02:53.720]	Arraigned two days late,
[02:54.950]	The date's today,
[02:55.830]	Hang me!
[02:56.830]	Y'all C'mon now,
[02:59.760]	Let's all get on down,
[03:02.590]	Let's do-si-do now,
[03:03.440]	We gon' have a good ol' time.
[03:04.830]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[03:06.560]	Let your hair down,
[03:07.190]	And square dance with me!
[03:08.560]	Y'all C'mon now,
[03:09.380]	Let's all get on down,
[03:10.510]	Let's do-si-do now,
[03:11.250]	We gon' have a good ol' time.
[03:12.680]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[03:14.740]	Let your hair down,
[03:15.680]	And square dance with me!
[03:17.480]	Nothin' moves me more than a groove the soothes me,
[03:20.180]	Nothin'soothes me more than a groove
[03:22.170]	that boosts me,
[03:22.980]	Nothin' boosts me more,
[03:24.040]	Or suits me beautifully,
[03:25.410]	There's nothin' you can do to me,
[03:28.100]	Stab me,
[03:31.090]	Shoot me,
[03:31.960]	Physcotic,
[03:32.280]	Hypnotic, product I got the antibotic.
[03:34.960]	Ain't nobody hotter and so on and yada yada
[03:37.890]	God i talk alot of hem-de-lay-la-la-la,
[03:40.670]	oochie walla um da dah da dah da but you gotta gotta,
[03:43.720]	Keep movin',
[03:44.780]	There's more music to make,
[03:46.350]	Keep makin' new shit,
[03:47.660]	Produce hits to break
[03:49.220]	the monotony,
[03:50.340]	What's gotten into me?
[03:51.780]	Drug's, rock and Hennessey,
[03:53.150]	Thug like I'm 'Pac on my enemies,
[03:55.400]	On your knees,
[03:56.450]	Got you under seige,
[03:58.080]	Somebody you would give a lung to be
[04:01.080]	hun-ga-ry,
[04:01.950]	Like a ****in' younger me,
[04:03.950]	**** the fee,
[04:05.010]	I can get you jumped for free,
[04:06.880]	Yah buddy,
[04:07.570]	Laugh it's funny,
[04:08.750]	I have the money to have you killed by somebody who has nothing,
[04:11.630]	I'm past bluffing,
[04:13.010]	Pass the K-Y,
[04:15.500]	Let's get ready for some intense,
[04:16.930]	serious ass ****ing!
[04:17.560]	Y'all C'mon now,
[04:18.310]	Let's all get on down,
[04:19.930]	Let's do-si-do now,
[04:20.500]	We gon' have a good ol' time.
[04:21.990]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[04:24.610]	Let your hair down,
[04:25.800]	And square dance with me!
[04:26.920]	Y'all C'mon now,
[04:28.050]	Let's all get on down,
[04:29.360]	Let's do-si-do now,
[04:30.410]	We gon' have a good ol' time.
[04:32.040]	Don't be scared, cus there ain't nuttin' to worry 'bout,
[04:34.350]	Let your hair down,
[04:35.160]	And square dance with me!
[04:36.410]	Dr. Dre., wants to square dance with me,
[04:39.270]	Nasty Nas, wants to square dance with me,
[04:41.270]	X to the Z, wants to square dance with me,
[04:44.210]	Busta Rhymes, wants to square dance with me,
[04:47.450]
[04:53.570]	Cana-bitch won't square dance with me,
[04:56.560]	Fan-a-bitch, won't square dance with me,
[04:59.440]	Canada-bis, don't want no parts of me,
[05:02.420]	Dirty Dozen wants to square dance with you-----YEE-HAW!!!

歌词翻译

[00:18.040]	群众！重返舞台的感觉真是爽翻
[00:23.220]	女士们先生们今天向大家介绍一位优质的新起之秀你们都知道是谁呵
[00:32.360]	未曾妥协从不让步
[00:37.850]	一根没人敢碰的刺
[00:38.590]	冷眼看布什（时任总统）
[00:39.800]	我是人群中的佼佼者你是娇弱的马耳他犬
[00:42.230]	我是挣脱链子的斗牛犬
[00:45.290]	所有与这世界和解的无稽之谈可以休矣
[00:47.160]	所有鬼扯淡的人们都可以被丢进地牢了
[00:50.090]	我回来了
[00:51.150]	我要放点消息出来
[00:52.970]	我会控制得很简短明了
[00:55.970]	Cani婊（骂Canibus）还想惹Slim呐？
[00:58.210]	不！
[01:00.120]	爷根本看不上你小子好嘛
[01:02.170]	你丫能不能别老来惹事
[01:04.350]	躲远点滚一边去
[01:07.160]	我要把用手里这把蜡笔涂抹掉一场场的降神会
[01:10.210]
[01:13.450]	唷大家伙看过来
[01:15.820]	都过来
[01:18.630]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[01:21.630]	我们生活很幸福
[01:23.620]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[01:25.810]	放轻松跟着我
[01:26.680]	我们一起来跳方块舞！
[01:27.630]	唷大家伙看过来
[01:28.440]	都过来
[01:29.690]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[01:30.360]	我们生活很幸福
[01:31.950]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[01:35.420]	放轻松跟着我
[01:35.450]	我们一起来跳方块舞！
[01:35.520]	你像一只小野兔误入虎穴
[01:36.830]	只能等着受死
[01:37.630]	砰！
[01:38.120]	我是个饶舌的***
[01:40.560]	你就是那只可怜的小野兔
[01:41.610]	计划伏击布什政府
[01:43.100]	撕烂政客们的嘴脸带领新一代的孩子们
[01:46.470]	站起来去捍卫自己说话的权利管*****的政府喜不喜欢
[01:50.210]	那束高温的白光
[01:52.220]	一直刺在我身上（指责政府总是严格审核他的词）
[01:53.520]	无怪乎
[01:54.090]	我会被烧伤
[01:55.710]	哦不
[01:56.150]	我不会闭嘴我还是要骂遍这世界
[01:58.450]	哦不我不会离开
[01:59.890]	哪都不会去
[02:01.280]
[02:01.700]	喔唷吼你好哇
[02:04.380]	哦不还要先去一个地方
[02:07.260]	我要去黎巴嫩贝鲁特（禁止*****）办个演讲
[02:10.060]	耶你们***的就笑吧等***起来吧
[02:12.880]	等你还在夏令营傻嗨根本没想到会突然*****起来的时候我看你还笑
[02:15.800]	等到你惹了麻烦事
[02:17.050]	收到一份用莎伦保鲜膜包裹着的快件
[02:18.800]	里面放着一张带着炭疽病毒的纸巾
[02:21.660]	一打开你就玩完了
[02:24.600]	操*****的暗杀者劫持坠机
[02:26.530]	看看所有这一切恐怖袭击美利坚需要出手了！
[02:27.850]	下一件山姆叔叔叫你做的事
[02:33.430]	就是让你参军或者无论如何为海军出点力
[02:36.240]	你还只是个孩子
[02:37.180]	十八岁就应征入伍
[02:38.230]	现在蹲在飞机上
[02:40.540]	吃着他们的食物和烘豆
[02:42.160]	我28了
[02:43.290]	他们要你不要我
[02:45.220]	单纯的疯癫还是真正的疯狂
[02:48.100]	我说萨达姆你说Shady
[02:51.030]	我的观点如旧继续反人道
[02:53.270]	等下
[02:53.720]	审判过去两天了
[02:54.950]	今日即是大限
[02:55.830]	绞死我吧！
[02:56.830]	唷大家伙看过来
[02:59.760]	都过来
[03:02.590]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[03:03.440]	我们生活很幸福
[03:04.830]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[03:06.560]	放轻松跟着我
[03:07.190]	我们一起来跳方块舞！
[03:08.560]	唷大家伙看过来
[03:09.380]	都过来
[03:10.510]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[03:11.250]	我们生活很幸福
[03:12.680]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[03:14.740]	放轻松跟着我
[03:15.680]	我们一起来跳方块舞！
[03:17.480]	没有什么能让我像听歌放松自己时那样感动
[03:20.180]	没有什么能让我像听着beat时
[03:22.170]	那样放松
[03:22.980]	没有什么能像一曲华丽的beat
[03:24.040]	一样让我感受到自己是个rapper
[03:25.410]	你奈何不了我
[03:28.100]	刺杀我
[03:31.090]	枪击我
[03:31.960]	精神病
[03:32.280]	安眠药抗生素（嘲讽Canibus歌词中总是无意义堆积这些科学词）
[03:34.960]	没人比我火辣吧啦吧啦
[03:37.890]	主啊我说太多了“感激上帝（*****伯语）”
[03:40.670]	乌啦啦啦啦（嘲讽如今rap中充斥着这些枯燥单一的调调）
[03:43.720]	但你还是得勇往直前
[03:44.780]	前路上还期待着你更多的音乐作品
[03:46.350]	继续叼下去
[03:47.660]	霸占榜单
[03:49.220]	冲击陈腔滥调
[03:50.340]	什么扎根于我的骨髓？
[03:51.780]	是 *** 摇滚和轩尼诗
[03:53.150]	像我这样的暴徒
[03:55.400]	让你跪地求饶
[03:56.450]	包围你围攻你
[03:58.080]	你*****的就那么想成为我
[04:01.080]	你*****饥渴得
[04:01.950]	简直就像年轻时的我
[04:03.950]	你的命值几毛钱
[04:05.010]	我*****的都不用自己动手就有人愿意为我干掉你
[04:06.880]	呵呵哥们儿
[04:07.570]	你还笑觉得有趣？
[04:08.750]	我*****的有足够的钱去买人杀你
[04:11.630]	我这回可不是吓唬你
[04:13.010]	给我递个润滑油
[04:15.500]	你丫准备好来享受一场
[04:16.930]	精彩的爆菊了吗！
[04:17.560]	唷大家伙看过来
[04:18.310]	都过来
[04:19.930]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[04:20.500]	我们生活很幸福
[04:21.990]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[04:24.610]	放轻松跟着我
[04:25.800]	我们一起来跳方块舞！
[04:26.920]	唷大家伙看过来
[04:28.050]	都过来
[04:29.360]	我们一起来跳Do-Si-Do（一首方块舞儿歌）
[04:30.410]	我们生活很幸福
[04:32.040]	别害怕没什么好担心的前方一片光明
[04:34.350]	放轻松跟着我
[04:35.160]	我们一起来跳方块舞！
[04:36.410]	Dre博士想和我一起跳方块舞
[04:39.270]	Nasty Nas 想我和一起跳方块舞
[04:41.270]	Xzibit 想我和一起跳方块舞
[04:44.210]	Busta Rhymes 想我和一起跳方块舞
[04:53.570]	Cani婊不想我和一起跳方块舞
[04:56.560]	粉丝（Canibus曾在歌中嘲讽Stan）不想我和一起跳方块舞
[04:59.440]	Canada-bis 不想看到我
[05:02.420]	D12 想和大家一起跳方块舞耶唷！哈！