Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
| 歌名 | Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) |
| 歌手 | Doris Day |
| 专辑 | The Magic Of Doris Day |
原歌词
| [00:08.47] | You won't admit you love me |
| [00:11.94] | And so how am I ever to know |
| [00:17.84] | You always tell me |
| [00:21.20][00:39.64][01:15.22][01:33.50][02:09.44][02:14.54] | Perhaps, perhaps, perhaps |
| [00:25.72][00:44.05][01:01.25][01:19.38][01:37.34][01:55.29] | |
| [00:26.66] | A million times I've asked you |
| [00:30.13] | And then I ask you over again |
| [00:36.53] | You only answer |
| [00:45.23][01:39.21] | If you can't make your mind up |
| [00:48.09][01:42.43] | We'll never get started |
| [00:53.73][01:48.46] | And I don't wanna wind up |
| [00:56.91][01:51.38] | Being parted, broken-hearted |
| [01:02.74][01:56.91] | So if you really love me say yes |
| [01:07.70][02:02.25] | But if you don't dear, confess |
| [01:12.37][02:06.59] | And please don't tell me |
| [02:19.19] | Perhaps - perhaps - perhaps |
歌词翻译
| [00:08.47] | 你不承认你爱我 |
| [00:11.94] | 所以我怎么知道 |
| [00:17.84] | 你总是告诉我 |
| [00:21.20] | 也许，也许，也许 |
| [00:26.66] | 我曾经问过你一百万次 |
| [00:30.13] | 然后我又问你 |
| [00:36.53] | 你只回答 |
| [00:39.64] | 也许，也许，也许 |
| [00:45.23] | 如果你不能给我你的心 |
| [00:48.09] | 我们将永远不会开始 |
| [00:53.73] | 我不想放弃 |
| [00:56.91] | 捧着分离，破碎的心 |
| [01:02.74] | 所以如果你真的爱我,就如实告诉我 |
| [01:07.70] | 但如果你没那意思， |
| [01:12.37] | 那就什么也别说 |
| [01:15.22] | 也许，也许，也许 |
| [01:33.50] | 也许，也许，也许 |
| [01:39.21] | 如果你不能给我你的心 |
| [01:42.43] | 我们将永远不会开始 |
| [01:48.46] | 我不想放弃 |
| [01:51.38] | 捧着分离，破碎的心 |
| [01:56.91] | 所以如果你真的爱我,就如实告诉我 |
| [02:02.25] | 但如果你没那意思， |
| [02:06.59] | 那就什么也别说 |
| [02:09.44] | 也许，也许，也许 |
| [02:14.54] | 也许，也许，也许 |
| [02:19.19] | 也许--也许--也许 |