Life After You

歌名	Life After You
歌手	Daughtry
专辑	Leave This Town

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Daughtry, James, Kroeger, Moi
[00:14.919]	Ten miles from town
[00:17.350]	And I just broke down
[00:19.609]	Spittin' out smoke on the side of the road
[00:24.199]	I'm out here alone
[00:26.530]	Just tryin' to get home
[00:28.900]	To tell you I was wrong but you already know
[00:33.650]	Believe me I won't stop at nothin'
[00:38.290]	To see you so I've started runnin'
[00:42.110]	All that I'm after is a life full of laughter
[00:46.550]	As long as I'm laughing with you
[00:50.240]	I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
[00:55.770]	After the life we've been through
[01:00.200]	'Cause I know there's no life after you.
[01:15.700]	Last time we talked,
[01:18.070]	The night that I walked
[01:20.550]	Burns like an iron in the back of my mind
[01:24.970]	I must've been high to say you and I
[01:29.740]	Weren't meant to be
[01:31.580]	And just wasting my time
[01:34.360]	Oh, why did I ever doubt you?
[01:39.000]	You know I woule die here without you.
[01:43.300]	All that I'm after is a life full of laughter
[01:47.220]	As long as I'm laughing with you
[01:50.990]	I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
[01:56.650]	After the life we've been through
[02:00.620]	'Cause I know there's no life after you.
[02:03.940]	You and I, right or wrong, there's no other one
[02:08.380]	After this time I spent alone
[02:11.527]	It's hard to believe that a man with sight could be so blind
[02:15.779]	Thinkin' 'bout the better times,
[02:17.769]	Must've been outta my mind
[02:21.199]	So I'm runnin' back to tell you
[02:22.600]	All that I'm after is a life full of laughter
[02:26.939]	Without you God knows what I'd do yeahh
[02:32.059]	All that I'm after is a life full of laughter
[02:36.290]	As long as I'm laughing with you
[02:39.989]	I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
[02:45.589]	After the life we've been through
[02:50.100]	I know there's no life after you.
[02:53.519]	Know there's no life after you
[02:56.179]	Know there's no life after you
[02:57.729]	Know there's no life after you
[02:59.970]	Know there's no life after you yeah

歌词翻译

[00:14.919]	离家万里
[00:17.350]	我已筋疲力尽
[00:19.609]	独伫路边吐着烟圈
[00:24.199]	我孤身在外
[00:26.530]	归心似箭，只想回家
[00:28.900]	告诉你，我错了，可你也心知肚明
[00:33.650]	相信我，我不会无功而返
[00:38.290]	为了见上你，我开始一路狂奔
[00:42.110]	我一生所欲，不过几许笑语欢声
[00:46.550]	但求和你笑度余生
[00:50.240]	我还在乎的，只是你我能爱到永远
[00:55.770]	尤其在我们经历这一切之后
[01:00.200]	因为我知道，没了你，生活再无意义
[01:15.700]	我们最后一次的谈话
[01:18.070]	那个我踱步而过的漫漫长夜
[01:20.550]	像是烙铁深种，痛入心扉
[01:24.970]	我当时该是多么激狂
[01:29.740]	才会说你我不属于彼此
[01:31.580]	我们只是在浪费时间
[01:34.360]	噢，我为什么要质疑你的爱？
[01:39.000]	你知道，没了你，我生不如死
[01:43.300]	我一生所欲，不过几许笑语欢声
[01:47.220]	但求和你笑度余生
[01:50.990]	我还在乎的，只是你我能爱到永远
[01:56.650]	尤其在我们经历这一切之后
[02:00.620]	因为我知道，没了你，生活再无意义
[02:03.940]	你我之间，对错与否，再没别的答案
[02:08.380]	在我度过这段难熬的日子之后
[02:11.527]	难以置信，这个男人竟有眼无珠，盲目至极
[02:15.779]	想想那些快乐的时光
[02:17.769]	我当时肯定是彻底疯了！
[02:21.199]	所以我竭力奔回，只想告诉你
[02:22.600]	我一生所欲，不过几许笑语欢声
[02:26.939]	没了你，天知道我会干出什么来
[02:32.059]	我一生所欲，不过几许笑语欢声
[02:36.290]	但求和你笑度余生
[02:39.989]	我还在乎的，只是你我能爱到永远
[02:45.589]	尤其在我们经历这一切之后
[02:50.100]	因为我知道，没了你，生活再无意义
[02:53.519]	我知道，没了你，生活再无意义
[02:56.179]	我知道，没了你，生活再无意义
[02:57.729]	我知道，没了你，生活再无意义
[02:59.970]	我知道，没了你，生活再无意义