The Planet's Dream

歌名	The Planet's Dream
歌手	Dawnless
专辑	While Hope Remains

原歌词

[00:47.00]	Stuck deep in my mind
[00:51.00]	Hidden from you all
[00:53.00]	There're the things that make me act the way I do
[00:57.00]	Piled up over the years
[00:58.00]	Most ain't no choices
[01:00.00]	It's all I've been taught to make sure I fit too
[01:06.00]	Just to make sure I fit the planet's dream
[01:17.00]	You're dreaming your life
[01:19.00]	As you stick to the rules
[01:23.00]	You're drowning in the flood of their lies
[01:28.00]	You've been fashionned by their eyes
[01:31.00]	Trying to obey all theses liars
[01:37.00]	Even in mind you hear laughters
[01:41.00]	Oh! Get rid of them!
[02:21.00]	Can't love myself
[02:23.00]	Can't even see hope
[02:26.00]	I just keep on beating my own guts. I do!
[02:30.00]	Can't swallow my mistakes
[02:31.00]	Have to bring them up
[02:33.00]	Just to make me... oh make me feel weak
[03:42.00]	You're dreaming your life
[03:44.00]	As you stick to the rules
[03:48.00]	You're drowning in the flood of their lies
[03:52.00]	You've been fashionned by their eyes
[03:55.00]	Trying to obey all theses liars
[04:02.00]	Even in mind you hear laughters
[04:07.00]	Tell me
[04:09.00]	Can't this all be wrong?
[04:11.00]	What then is true?
[04:13.00]	I trusted this shit my entire life
[04:17.00]	Bonds that were tied long
[04:19.00]	Are hard to cut loose
[04:22.00]	Oh! I wanna be myself again
[05:13.00]	Wake the life sleeping in your heart
[05:18.00]	Bring back to light your deepest wishes
[05:23.00]	Fear no darkness
[05:27.00]	Dare wander off the beaten track
[05:37.00]	Oh!
[05:39.00]	You're dreaming your life
[05:42.00]	As you stick to the rules
[05:44.00]	You're drowning in the flood of their lies
[05:49.00]	You've been fashionned by their eyes
[05:53.00]	Trying to obey all theses liars
[05:59.00]	Even in mind you hear laughters
[06:04.00]	Oh! Get rid of them!

歌词翻译

[00:47.00]	深陷于我的脑海中
[00:51.00]	对你们所有人隐藏
[00:53.00]	有些事使我以自己的方式行事
[00:57.00]	这么多年来的堆积
[00:58.00]	大多数并不是没有选择
[01:00.00]	它都是因我曾被教导确保自己要相适应
[01:06.00]	仅仅是确保我要适应于这世上的梦（世俗理念）
[01:17.00]	你在幻想你的生活
[01:19.00]	当你遵守这些规则时
[01:23.00]	你就被他们的谎言淹没了
[01:28.00]	你就被他们的看法所塑造了
[01:31.00]	试图服从这些撒谎者
[01:37.00]	那即使在脑海中你也会听到嘲笑声
[01:41.00]	哦！摆脱他们的控制！
[02:21.00]	不要自我怜惜
[02:23.00]	（虽然）甚至不能看到希望
[02:26.00]	我只是继续与我的胆量斗争，我一定！
[02:30.00]	不能忘记我的错误
[02:31.00]	必须提起它们
[02:33.00]	只是为了让我...哦，让我感到这些东西不堪一击
[03:42.00]	你在幻想你的生活
[03:44.00]	当你遵守这些规则时
[03:48.00]	你就被他们的谎言淹没了
[03:52.00]	你就被他们的看法所塑造了
[03:55.00]	试图去服从这些撒谎者
[04:02.00]	那即使在脑海中你也会听到嘲笑声
[04:07.00]	告诉我
[04:09.00]	这些难道都不是虚假的？
[04:11.00]	然后，真实的是什么？
[04:13.00]	我的整个人生中都相信这批话
[04:17.00]	这些（世俗观念）束缚了太久
[04:19.00]	很难去切断割舍
[04:22.00]	哦！我真想重新做回我自己
[05:13.00]	唤醒你心中沉睡的，希望的人生
[05:18.00]	为你最深的愿望再次带来希望
[05:23.00]	不在惧怕迷茫的道路
[05:27.00]	敢于打破离开之前的轨迹
[05:37.00]	哦！
[05:39.00]	你在梦想着你的人生
[05:42.00]	当你遵守所谓规则
[05:44.00]	你就被他们的谎言所束缚淹没
[05:49.00]	你就被他们的眼光看法所重新塑造
[05:53.00]	试图去服从那些撒谎者
[05:59.00]	那即使在你的脑海中也会听到嘲笑
[06:04.00]	哦！摆脱他们的控制！！！