Manifest

歌名	Manifest
歌手	Andrew Bird
专辑	My Finest Work Yet

原歌词

[00:19.07]	I'm coming to the edge of the widest canyon
[00:24.10]	My companions' dear
[00:28.72]	I'm starting to question my manifest destiny
[00:33.18]	My claim to this frontier
[00:38.41]	I'm coming to the brink of a great disaster
[00:42.72]	The end just has to be near
[00:47.65]	The Earth spins faster, whistles right past you
[00:52.38]	Whispers death in your ear
[00:57.09]	Don't pretend you can't hear
[01:01.69]	Don't pretend you can't
[01:15.10]	I can hear your tendrils still digging
[01:24.64]	For everything that's walked this Earth once living
[01:34.38]	Then to be exhumed and burned to vapor
[01:41.10]	Can you save her?
[01:45.59]	Now she's in the air
[01:50.63]	Radical and free
[01:55.19]	Neither here nor there
[01:58.44]	She's obliged to no one
[02:03.18]	She's obliged to no one
[02:08.02]	Yeah, yeah
[02:27.95]	I'm coming to the edge of a rising ocean
[02:33.03]	Such commotion and fear
[02:37.72]	Keeping all our eyes on what's on the horizon
[02:42.30]	And all that we hold dear
[02:47.22]	I'm coming to the brink of a great disaster
[02:51.80]	End just has to be near
[02:56.45]	The Earth spins faster, whistles right past you
[03:01.36]	Whispers death in your ear
[03:06.28]	Don't pretend you can't hear
[03:10.88]	Don't pretend you can't
[03:24.33]	I can hear your tendrils still digging
[03:33.76]	For everything that's walked this Earth once living
[03:43.37]	Then to be exhumed and burned to vapor
[03:50.82]	Can you save her?
[03:55.23]	She's in the air
[03:59.58]	Radical and free
[04:03.75]	Not a goddamn care
[04:07.50]	She's obliged to no one
[04:12.06]	She's obliged to no one
[04:16.50]	Oh, no
[04:56.28]	Don't pretend you can't hear
[05:00.96]	Don't pretend you can't hear

歌词翻译

[00:19.07]	我去到最广阔峡谷的边缘
[00:24.10]	亲爱的伙伴们哪
[00:28.72]	我开始质疑自己明晰的宿命
[00:33.18]	我对边界的索求
[00:38.41]	我去往巨大灾难的身侧
[00:42.72]	末日一定将快来到
[00:47.65]	地球飞快地自转，在你耳边吹口哨
[00:52.38]	在你耳边念叨着死亡
[00:57.09]	别装作你听不见
[01:01.69]	别装聋作哑
[01:15.10]	我听到你的触须继续挖掘
[01:24.64]	为了那些曾活在地球上的一切
[01:34.38]	修复它们，然后烧成蒸汽
[01:41.10]	你能救救她吗？
[01:45.59]	她浮在空气里
[01:50.63]	自由地游离着
[01:55.19]	不在这儿，也不在那儿
[01:58.44]	她不用再对谁感恩
[02:03.18]	她不用再对谁负责
[02:08.02]	是的，是的
[02:27.95]	我去到滔天洪水的近旁
[02:33.03]	如此这般的暴乱与恐慌
[02:37.72]	我们的眼睛紧盯地平线
[02:42.30]	和我们握着的一切
[02:47.22]	我去往巨大灾难的身侧
[02:51.80]	末日一定就快到来
[02:56.45]	地球加快旋转，在你周围吹着口哨
[03:01.36]	在你耳边宣告你的死期
[03:06.28]	别假装你听不见
[03:10.88]	别装聋作哑
[03:24.33]	我听到你的触须继续挖掘
[03:33.76]	为了那些曾活在地球上的一切
[03:43.37]	修复它们，然后烧成蒸汽
[03:50.82]	你能救救她吗？
[03:55.23]	她浮在空气里
[03:59.58]	自由地游离着
[04:03.75]	不在这儿，也不在那儿
[04:07.50]	她不用再对谁感恩
[04:12.06]	她不用再对谁负责
[04:16.50]	喔，不
[04:56.28]	别假装你听不见
[05:00.96]	别装作你聋了