Life Is Life

歌名	Life Is Life
歌手	Noah and the Whale
专辑	Last Night On Earth

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Fink
[00:00.20]	作词 : Fink
[00:00.60]	Life is life ―― Noah And The Whale
[00:29.29]	Well he used to be somebody
[00:30.23]
[00:31.92]	And now he's someone else
[00:33.17]	Took apart his old life
[00:34.48]
[00:35.61]	Left it on the shelf
[00:36.54]
[00:38.67]	Sick of being someone
[00:39.42]
[00:41.54]	He did not admire
[00:42.23]
[00:43.92]	Took up all his old things
[00:44.92]
[00:47.98]	Set em all on fire
[00:49.17]	He's gonna change
[00:49.79]
[00:50.92]	Gonna change his ways
[00:51.73]
[00:52.42]	Gonna change
[00:53.35]	Gonna change his ways
[00:54.11]
[01:02.26]	And it feels like his new life can start
[01:03.58]
[01:06.51]	And it feels like heaven
[01:07.39]
[01:11.64]	Left his house at midnight
[01:12.64]
[01:23.64]	Resolute and young
[01:24.39]	In search of something greater
[01:25.33]
[01:28.64]	Than the person he'd become
[01:29.89]	Threw his bags on to the back
[01:31.14]
[01:32.26]	Of his run down eighties car
[01:33.39]
[01:34.89]	Headed out to god knows where
[01:35.83]
[01:37.89]	The distance is too far
[01:38.64]
[01:40.45]	He's gonna change
[01:40.95]
[01:43.51]	Gonna change his ways
[01:44.14]
[01:44.82]	Gonna change
[01:45.20]	Gonna change his ways
[01:45.95]
[01:52.92]	And it feels like his new life can start
[01:54.17]
[01:56.42]	And it feels like heaven
[01:57.23]
[02:00.92]	And it feels like his new life can start
[02:02.23]
[02:07.29]	And it feels like heaven
[02:08.17]
[02:11.86]	life is your life gotta live like it's your
[02:13.30]
[02:20.36]	And it feels like his new life can start
[02:21.98]
[02:26.36]	And it feels like heaven
[02:26.98]	And it feels like his new life can start
[02:28.11]	And it feels like heaven

歌词翻译

[00:00.60]	生活即生活――诺亚与鲸鱼乐团
[00:29.29]	他曾是某个人
[00:31.92]	现在他是另外一个人
[00:33.17]	抛弃他的旧生活
[00:35.61]	将它们留在书架里
[00:38.67]	畏惧成为某个人
[00:41.54]	他并不渴求
[00:43.92]	拿起所有的旧物
[00:47.98]	将它们都扔到火中
[00:49.17]	他将要改变
[00:50.92]	开始改变他的生活轨迹
[00:52.42]	开始改变
[00:53.35]	开始改变他的生活轨迹
[01:02.26]	那感觉如同开始新生
[01:06.51]	这感觉如同到达天堂
[01:11.64]	午夜别家
[01:23.64]	坚决而有朝气
[01:24.39]	去寻找更好的东西
[01:28.64]	比他曾经更好
[01:29.89]	将包袱扔到背后
[01:32.26]	开着他那辆老旧的车
[01:34.89]	启程去未知的目的地
[01:37.89]	长路漫漫
[01:40.45]	他将要改变
[01:43.51]	开始改变生活轨迹
[01:44.82]	开始改变
[01:45.20]	开始改变生活轨迹
[01:52.92]	那感觉如同开始新生
[01:56.42]	这感觉如同到达天堂
[02:00.92]	那感觉如同开始新生
[02:07.29]	这感觉如同到达天堂
[02:11.86]	用自己想要的方式去生活
[02:20.36]	那感觉如同开始新生
[02:26.36]	这感觉如同到达天堂
[02:26.98]	那感觉如同开始新生
[02:28.11]	这感觉如同到达天堂