The Ubiquitous Mr Lovegrove

歌名	The Ubiquitous Mr Lovegrove
歌手	Dead Can Dance
专辑	Into the Labyrinth

原歌词

[00:47.42]	I thought that you knew it all
[00:52.82]	Well you've seen it ten times before.
[00:56.93]
[00:59.11]	I thought that you had it down
[01:02.99]
[01:05.05]	With both your feet on the ground.
[01:09.11]
[01:12.06]	I love slow...slow but deep.
[01:21.75]
[01:23.87]	Feigned affections wash over me.
[01:33.52]
[01:58.99]	Dream on my dear
[02:02.74]
[02:03.98]	And renounce temporal obligations.
[02:09.29]
[02:10.66]	Dream on my dear
[02:14.59]
[02:15.90]	It's a sleep from which you may not awaken.
[02:21.57]
[02:22.38]	You me build up then you knock me down.
[02:25.44]	You play the fool while I play the clown.
[02:28.09]	We keep time to the beat of an old slave drum.
[02:32.41]
[02:34.22]	You raise my hopes then you raise the odds
[02:37.12]	You tell me that I dream too much
[02:39.74]	Now I'm serving time in disillusionment.
[02:44.49]
[02:45.74]	I don't believe you anymore
[02:48.96]
[02:51.64]	I don't believe you.
[02:53.83]
[02:57.57]	I don't believe you anymore
[03:00.52]
[03:02.90]	I don't believe you.
[03:05.52]
[03:09.63]	I thought that I knew it all
[03:13.44]
[03:15.56]	I'd seen all the signs before.
[03:19.68]
[03:21.43]	I thought that you were the one
[03:25.54]
[03:27.41]	In darkness my heart was won.
[03:31.22]
[03:33.53]	You build me up then you knock me down.
[03:36.53]	You play the fool while I play the clown.
[03:39.09]	We keep time to the beat of an old slave drum.
[03:43.30]
[03:45.36]	You raise my hopes then you raise the odds
[03:48.36]	You tell me that I dream too much
[03:51.12]	Now I'm serving time in a domestic graveyard.
[03:55.49]
[04:02.26]	I don't believe you anymore
[04:05.68]
[04:14.17]	I don't believe you.
[04:16.85]
[05:07.48]	Never let it be said I was untrue
[05:13.48]	I never found a home inside of you.
[05:19.30]	Never let it be said I was untrue
[05:25.24]	I gave you all my time.
[05:28.67]
[05:34.23]	I gave you all my time.

歌词翻译

[00:47.42]	我曾以为你知道了一切
[00:52.82]	在此之前你已经看了十次
[00:59.11]	我曾以为你已经完成了
[01:05.05]	因为你脚踏实地
[01:12.06]	我喜爱缓慢...缓慢而深沉
[01:23.87]	虚假的感情泼溅在我身上
[01:58.99]	继续做梦吧，我亲爱的
[02:03.98]	放弃你暂时的义务
[02:10.66]	继续做梦吧，我亲爱的
[02:15.90]	这是一次你将永远无法醒来的睡眠
[02:22.38]	你塑造了我又击溃了我
[02:25.44]	你扮演傻瓜而我扮演小丑
[02:28.09]	我们用脚合着一只古老的奴隶之鼓的鼓点
[02:34.22]	你给了我希望又给了我古怪
[02:37.12]	你告诉我，我想得太多
[02:39.74]	现在我在幻灭中忍受刑罚
[02:45.74]	我再也不相信你了
[02:51.64]	我不相信你了
[02:57.57]	我再也不相信你了
[03:02.90]	我不相信你了
[03:09.63]	我曾以为我知道了一切
[03:15.56]	我之前已看到了所有的迹象
[03:21.43]	我曾以为你是唯一
[03:27.41]	在黑暗中，我的心灵终于胜利了
[03:33.53]	你塑造了我又击溃了我
[03:36.53]	你扮演傻瓜而我扮演小丑
[03:39.09]	我们用脚合着一只古老的奴隶之鼓的鼓点
[03:45.36]	你给了我希望又给了我古怪
[03:48.36]	你告诉我，我想得太多
[03:51.12]	现在我在国家的墓地中忍受刑罚
[04:02.26]	我再也不相信你了
[04:14.17]	我不相信你了
[05:07.48]	永远不要说我错了
[05:13.48]	我从未在你的心中找到一个家
[05:19.30]	永远不要说我错了
[05:25.24]	我给予你我所有的时间了
[05:34.23]	我给予你我所有的时间了