Man of Many Faces

歌名	Man of Many Faces
歌手	Pajaro Sunrise
专辑	Man of Many Faces (Music from the Original Motion Picture "4 Latas")

原歌词

[00:00.000]	作词 : Yuri Méndez
[00:01.000]	作曲 : Yuri Méndez
[00:07.138]
[00:15.520]	I’ve been a man of many faces
[00:17.633]	Let you down in many ways.
[00:20.201]	How to go from a circle
[00:21.727]	Just a stand again in front of u, today.
[00:31.439]	So long, the hostages of the lies,
[00:33.880]	Of the lies that I’ve told
[00:36.028]	had them wrapped around my neck,
[00:37.768]	didn’t realized until almost choked
[00:47.449]	Now I m not asking for forgiveness
[00:49.622]	That’s a thing I don’t deserve
[00:51.881]	I just wanna say goodbye
[00:53.540]	Before the early morning blessing is too late.
[01:03.456]	Well there is no reason to be sad
[01:05.581]	I was a jerk and I ‘ve paid
[01:08.023]	Just let me tell you once
[01:09.658]	you are the loveiest sweetest thing in earth.
[01:19.013]	When my time is on
[01:22.501]	I will remember your face
[01:26.500]	I will go through the threshold
[01:31.004]	Baby thinking of praises
[01:34.420]	So let them hear of you
[01:38.421]	Oh, only heaven and hell.
[01:43.779]	When its time for me to go,
[01:46.692]	I will go calling your name.
[01:50.945]
[01:51.828]	I’ve been to so many places,
[01:53.695]	I can barely keep the count.
[01:56.047]	But I ve never met nobody that compare to u
[01:58.992]	had a chance to stand there.
[02:07.650]	From the richman of the hills to the workers in the plains
[02:12.038]	I’ve seen a thousand lives and
[02:13.821]	none of them were worth a thirty more days
[02:23.751]	So I’m try and try and try
[02:25.771]	Then Take a breathe and try again
[02:28.541]	tell em make em see the you just became
[02:39.525]	Well I m not very good with words
[02:41.817]	But I’m sure you will understand.
[02:44.222]	How a man’s decisions turn to be a toatal mess when that man is hurt
[02:55.044]	When my time is on
[02:58.477]	I will remember your face
[03:02.694]	I will go through the threshold
[03:06.658]	Baby thinking of praises
[03:10.571]	So let them hear of you
[03:14.588]	Oh, only heaven and hell.
[03:19.818]	When its time for me to go,
[03:22.896]	I will go calling your name.
[03:28.292]

歌词翻译

[00:07.138]
[00:15.520]	我曾变换许多面目
[00:17.633]	也让你体会种种失望
[00:20.201]	如何走出这个循环
[00:21.727]	今天在你面前一步之遥
[00:31.439]	做那谎言的人质已经太久
[00:33.880]	那些从我口中说出的谎言
[00:36.028]	它们在我的脖子上缠成圈
[00:37.768]	已然意识不到，直到快要窒息
[00:47.449]	现在我不祈求原谅
[00:49.622]	我不配
[00:51.881]	只想跟你说声再见
[00:53.540]	在晨祷还不算太晚
[01:03.456]	好吧，没什么好感到悲伤的
[01:05.581]	那扮演了混账角色的是我
[01:08.023]	请让我再一次告诉你
[01:09.658]	你是这世上我唯一可爱的
[01:19.013]	当我的时刻到来
[01:22.501]	我会记住你的脸
[01:26.500]	我会穿越那尽头
[01:31.004]	想象那些赞美吧亲爱的
[01:34.420]	让他们听到
[01:38.421]	唯一的地狱和天堂
[01:43.779]	当离去的时刻到来
[01:46.692]	我会呼唤你的名字
[01:50.945]
[01:51.828]	我走过许多地方
[01:53.695]	已然难以计数
[01:56.047]	但从未有人能与你相比，
[01:58.992]	能有这伫立此处的机会
[02:07.650]	无论那腰缠万贯的还是筚路蓝缕的
[02:12.038]	我见识过一千种人的生活，
[02:13.821]	没有一种值得多享三十天的光阴
[02:23.751]	我一遍一遍又一遍的尝试
[02:25.771]	深呼吸再来一遍
[02:28.541]
[02:39.525]	好吧，其实我并不善言辞
[02:41.817]	但我相信你会明白的
[02:44.222]	因为那些伤害，我的所有决定最终如何变的一团糟
[02:55.044]	当我的时刻到来
[02:58.477]	我会记住你的脸
[03:02.694]	我会穿越那尽头
[03:06.658]	想象那些赞美吧亲爱的
[03:10.571]	让他们听到
[03:14.588]	唯一的地狱和天堂
[03:19.818]	当离去的时刻到来
[03:22.896]	我会呼唤你的名字
[03:28.292]
[04:00.893]