The Test That Stumped Them All

The Test That Stumped Them All

歌名 The Test That Stumped Them All
歌手 Dream Theater
专辑 Six Degrees of Inner Turbulence
原歌词
[00:45.80] Standing in the darkness
[00:47.83] Waiting for the light
[00:50.45] The smell of pure adrenaline
[00:52.86] Burning in the night
[00:54.63]
[00:55.40] Random blinding flashes
[00:57.83] Aiming at the stage
[01:00.30] Intro tape begins to roll
[01:04.03] Igniting sonic rage
[01:05.58]
[01:06.32] Still they keep me between these hollow walls
[01:11.21] Hoping to find in me
[01:13.14] The answers to the test that stumped them all
[01:17.06]
[01:26.14] "The boy is simply crazy
[01:27.75] Suffering from delusions
[01:29.57] We honestly think that maybe
[01:31.48] He might need an institution
[01:32.87]
[01:33.29] He lives in a world of fiction
[01:35.25] And really could use some help
[01:37.09] We have just the place to fix him
[01:38.81] To save him from himself"
[01:41.52]
[01:51.01] Curled up in the darkness
[01:53.23] Searching for the light
[01:55.39] The smell of stale sweat and shit
[01:58.05] Streaming through the night
[01:59.81]
[02:00.44] Random urine testing
[02:02.79] Pills red, pink and blue
[02:05.44] Counseling and therapy
[02:09.20] Providing not a clue
[02:10.87]
[02:11.48] Still they keep me between these hollow walls
[02:16.42] Hoping to find in me
[02:18.27] The answers to the test that stumped them all
[02:22.19]
[02:31.31] "We can't seem to find the answers
[02:32.93] He seemed such a clear cut case
[02:34.66] We cannot just let him leave here
[02:36.61] And put all this work to waste
[02:38.32]
[02:38.56] Why don't we try shock treatment
[02:40.37] It really might do some help
[02:42.04] We have just the tools to fix him
[02:44.05] To save him from himself"
[02:46.74]
歌词翻译
[00:45.80] 站在黑暗里
[00:47.83] 等待着光明
[00:50.45] 肾上腺素的味道
[00:52.86] 在黑夜中燃烧
[00:55.40] 随机耀眼的灯光
[00:57.83] 瞄准舞台
[01:00.30] Intro开始演奏
[01:04.03] 点燃声音的怒火
[01:06.32] 他们还将我留在坑洼的墙之间
[01:11.21] 希望能从我身上找到
[01:13.14] 困住他们的测试的答案
[01:26.14] "这孩子只是疯了
[01:27.75] 在幻想中挣扎
[01:29.57] 我们真诚地认为
[01:31.48] 他可能需要治疗
[01:33.29] 他生活在虚构的世界里
[01:35.25] 真的能用到帮助
[01:37.09] 我们有能治疗他
[01:38.81] 解救他的地方"
[01:51.01] 蜷缩在黑暗中
[01:53.23] 搜寻着光明
[01:55.39] 汗臭和屎的味道
[01:58.05] 飘过黑夜
[02:00.44] 随机的尿液检测
[02:02.79] 药片有红的,粉的和蓝的
[02:05.44] 劝告和治疗
[02:09.20] 不提供线索
[02:11.48] 他们还将我留在坑洼的墙之间
[02:16.42] 希望能从我身上找到
[02:18.27] 困住他们的测试的答案
[02:31.31] "我们找不到答案
[02:32.93] 他像是平白无误的案子
[02:34.66] 我们不能就这么让他离开这里
[02:36.61] 让这一切努力白费
[02:38.56] 为什么我们不用电击疗法
[02:40.37] 很可能有用
[02:42.04] 我们有能治疗他
[02:44.05] 解救他的工具"