Fireworks

歌名	Fireworks
歌手	XYLØ
专辑	Pretty Sad

原歌词

[00:03.81]	I'm this now, a little bit different
[00:09.81]	But I guess that's what life will do
[00:12.08]	In the same town, but it's not so innocent
[00:15.58]	Growing up, but it feels too soon, it feels too soon
[00:22.70]	The pressure, my head hurts
[00:26.80]	You think it'd get better, not worse
[00:29.80]	I am this now, but I'm not so innocent
[00:34.08]	And I lay here, I don't want to go to sleep alone
[00:39.62]	'Cause when I look out my window
[00:42.55]	(When I look out my window)
[00:45.52]	I'm scared it's not fireworks anymore
[00:50.85]	I'm scared it's not fireworks anymore
[00:57.31]	Outside, it's not the same, not like it was before
[01:03.62]	I hope I heard fireworks outside of my door
[01:09.50]	When I'm walking, I get a little bit paranoid
[01:15.17]	By everyone, every noise
[01:17.24]	Let the phone ring 'cause of some **** I'm avoiding, yeah
[01:22.66]	The pressure, my head hurts
[01:26.00]	You think it'd get better, not worse
[01:28.93]	I am this now, but I'm not so innocent
[01:33.11]	And I lay here, I don't want to go to sleep alone
[01:38.93]	'Cause when I look out my window
[01:41.87]	(When I look out my window)
[01:44.90]	I'm scared it's not fireworks anymore
[01:50.61]	I'm scared it's not fireworks anymore
[01:56.50]	Outside, it's not the same, not like it was before
[02:02.87]	I hope I heard fireworks outside of my door
[02:08.90]	Outside of my door, oh
[02:14.91]	My door, oh
[02:21.09]	And I lay here, I don't want to go to sleep alone
[02:26.38]	'Cause when I look out my window
[02:29.33]	(When I look out my window)
[02:32.47]	(When I look out my window)
[02:35.35]	I'm scared it's not fireworks anymore
[02:40.89]	I'm scared it's not fireworks anymore
[02:47.54]	Outside, it's not the same, not like it was before
[02:53.07]	I hope I heard fireworks outside of my door (My door, yeah)
[03:01.26]

歌词翻译

[00:03.81]	现在的我，有点不一样了
[00:09.81]	但我想这就是生活
[00:12.08]	虽然生活在同一个城市里，但我们并不是那么熟悉
[00:15.58]	我在慢慢长大，却感觉时间如白驹过隙，转瞬即逝，
[00:22.70]	一连串的压力，使我头疼不已
[00:26.80]	你认为情况会好转的，而不会更糟
[00:29.80]	现在的我，不再像以往那般无知
[00:34.08]	我躺在这里,可我不想独自沉睡
[00:39.62]	因为当我看着窗外
[00:42.55]	望向窗口的时候
[00:45.52]	我害怕外面不再是绚丽焰火了
[00:50.85]	我担心空中不再有绮丽的烟花
[00:57.31]	外面和以前不一样了
[01:03.62]	但愿我能听到门外烟花绽放的声响
[01:09.50]	当我漫步的时候，我有些多疑
[01:15.17]	对任何人，任何杂音
[01:17.24]	让铃声响吧，因为我正在逃避一些该死的事
[01:22.66]	一连串的压力，使我头疼不已
[01:26.00]	你认为情况会好转的，而不会更糟
[01:28.93]	现在的我，不再像以往那般无知
[01:33.11]	我躺在这里,可我不想独自沉睡
[01:38.93]	因为当我看着窗外
[01:41.87]	望向窗口的时候
[01:44.90]	我害怕外面不再是绚丽焰火了
[01:50.61]	我担心空中不再有绮丽的烟花
[01:56.50]	外面和以前不一样了
[02:02.87]	但愿我能听到门外烟花绽放的声响
[02:08.90]	但愿我能听到门外烟花绽放的声响
[02:14.91]	但愿我能听到门外烟花绽放的声响
[02:21.09]	我躺在这里,可我不想独自沉睡
[02:26.38]	因为当我看着窗外
[02:29.33]	望向窗口的时候
[02:32.47]	当我透过窗口看向夜空
[02:35.35]	我害怕外面不再是绚丽焰火了
[02:40.89]	我担心空中不再有绮丽的烟花
[02:47.54]	外面和以前不一样了
[02:53.07]	但愿我能听到门外烟花绽放的声响