Nina Cried Power

歌名	Nina Cried Power
歌手	Hozier
歌手	Mavis Staples
专辑	Wasteland, Baby!

原歌词

[00:03.00]	It's not the wakin', it's the risin'
[00:08.40]	It is the groundin' of a foot uncompromisin'
[00:12.99]	It's not forgoin' of the lie
[00:15.60]	It's not the openin' of eyes
[00:18.10]	It's not the wakin', it's the risin'
[00:22.64]	It's not the shade we should be cast in
[00:27.90]	It's the light it's the obstacle that casts it
[00:32.36]	It's the heat that drives the light
[00:35.04]	It's the fire it ignites
[00:37.50]	It's not the wakin', it's the risin'
[00:42.22]	It's not the song, it is the singin'
[00:45.40]	It's the heaven of the human spirit ringin'
[00:52.15]	It is the bringin' of the line
[00:54.37]	It is the bearin' of the rhyme
[00:57.33]	It's not the wakin', it's the risin'
[01:02.29]	And I could cry power (power)
[01:05.80]	Power (power)
[01:08.46]	Power, Lord!
[01:12.16]	Nina cried power
[01:14.44]	Billie cried power
[01:16.76]	Mavis cried power
[01:20.97]	And I could cry power (power)
[01:25.45]	Power (power)
[01:27.68]	Power, Lord!
[01:31.22]	Curtis cried power
[01:33.65]	Patti cried power
[01:35.75]	Nina cried power
[01:40.65]	It's not the war but what's behind it
[01:45.17]	Oh, the fear of fellow men is near assignment
[01:50.40]	And everythin' that we're denied by keepin' the divide
[01:55.60]	It's not the wakin', it's the risin'
[01:58.53]	And I could cry power (power)
[02:04.20]	Power (power)
[02:06.09]	Power (power)
[02:07.93]	Power, Lord!
[02:09.86]	Nina cried power
[02:12.40]	Lennon cried power
[02:14.73]	James Brown cried power
[02:19.02]	And I could cry power
[02:22.86]	Power (power)
[02:24.50]	Power (power)
[02:26.52]	Power
[02:29.83]	B.B. cried power
[02:31.65]	Joni cried power
[02:34.06]	Nina cried power
[02:38.89]	And I could cry power
[02:43.73]	Power has been cried by those stronger than me
[02:48.87]	Straight into the face that tells you to rattle your chains
[02:53.58]	If you love bein' free
[02:56.62]	Ah, lord I could cry power
[03:01.65]	Power (power)
[03:02.80]	'Cause power is my love when my love reaches to me
[03:08.23]	James Brown cried power
[03:10.68]	Seger cried power
[03:12.97]	Marvin cried power
[03:15.79]	Yeah ah, power
[03:20.59]	James cried power
[03:22.73]	Millie cried power
[03:25.10]	Patti cried power
[03:28.31]	Billie, power
[03:30.00]	Dylan, power
[03:31.32]	Woody, power
[03:32.56]	Nina cried power

歌词翻译

[00:03.00]	这不只是简单地从梦中醒来，而是灵魂的升华
[00:08.40]	这是一双决不妥协的脚坚定的矗立在地面
[00:12.99]	这也不是对那些谎言的释怀
[00:15.60]	不是简单的睁开双眼
[00:18.10]	因为这不只是简单的从梦中醒来，而是灵魂的升华
[00:22.64]	这不是我们的藏身之处
[00:27.90]	是光是重重障碍出现在面前
[00:32.36]	是温度在驱使着光亮
[00:35.04]	它点燃了火焰
[00:37.50]	因为这不只是简单的从梦中醒来，而是灵魂的升华
[00:42.22]	这不只关乎歌曲本身，而是歌者口中的美妙歌声
[00:45.40]	是用人类灵魂所敲响的天堂
[00:52.15]	终点就在眼前
[00:54.37]	这是旋律所包含的真意
[00:57.33]	因为这不只是简单的从梦中醒来，而是灵魂的升华
[01:02.29]	我现在哭求力量降临
[01:05.80]	力量
[01:08.46]	力量
[01:12.16]	如Nina Simone那般祈求力量
[01:14.44]	如Billie Holiday那般祈求力量
[01:16.76]	如Mavis Staples那般渴求力量
[01:20.97]	我现在哭求力量降临
[01:25.45]	力量
[01:27.68]	力量
[01:31.22]	如Curtis Mayfield那般祈求力量
[01:33.65]	如Patti LaBelle那般祈求力量
[01:35.75]	如Nina Simone那般祈求力量！
[01:40.65]	如果不是战争，那又是什么在身后驱使着
[01:45.17]	我害怕人类接近被取代的命运
[01:50.40]	那些我们拒绝承认而又保护着的神圣的事物
[01:55.60]	因为这不只是简单的从梦中醒来，而是灵魂的升华
[01:58.53]	我现在哭求力量降临
[02:04.20]	力量
[02:06.09]	力量
[02:07.93]	力量
[02:09.86]	如Nina Simone那般祈求力量！
[02:12.40]	如John Lennon那般祈求力量！
[02:14.73]	如James Brown那般祈求力量！
[02:19.02]	我也可以祈求力量降临
[02:22.86]	力量
[02:24.50]	力量
[02:26.52]	力量
[02:29.83]	如B.B.King那般祈求力量
[02:31.65]	如Joni Mitchell那般祈求力量
[02:34.06]	如Nina Simone那般祈求力量！
[02:38.89]	我也可以祈求力量降临
[02:43.73]	比我更强大的人曾祈求力量降临
[02:48.87]	直面那些让你将锁链吱吱作响的人
[02:53.58]	如果你也热爱着自由
[02:56.62]	我可以祈求力量降临
[03:01.65]	力量
[03:02.80]	因为当我的爱人依偎在我身旁，力量就是我表达爱的方式
[03:08.23]	如James Brown那般祈求力量！
[03:10.68]	如Pete Seeger那般祈求力量
[03:12.97]	如Marvin Gaye那般祈求力量
[03:15.79]	力量
[03:20.59]	如James Brown那般祈求力量！
[03:22.73]	如Millie Jackson那般祈求力量
[03:25.10]	如Patti LaBelle那般祈求力量
[03:28.31]	Billie Holiday的力量
[03:30.00]	Bob Dylan的力量
[03:31.32]	Woody Guthrie的力量
[03:32.56]	如Nina Simone那般祈求力量