Il sole di domenica

歌名	Il sole di domenica
歌手	Dolcenera
专辑	Evoluzione della specie 2

原歌词

[00:07.01]
[00:15.95]	Io non ti capisco'
[00:18.46]	io mi lascio andare
[00:22.21]	freccia nel futuro.
[00:28.10]	E tu che parli di affinità'
[00:33.04]	i tuoi riflessi di vanità'
[00:36.56]	falso di un tramonto
[00:39.77]	il senso delle cose.
[00:43.42]
[00:44.02]	Siamo faccia a faccia io e te'
[00:47.39]	e facciamo solo
[00:49.60]	come se cambiare sia un dovere.
[00:58.01]	Se ad ogni reazione
[01:01.31]	corrisponderà un'azione.
[01:04.91]
[01:05.28]	Crolla' crolla' crolla
[01:06.96]	il sole di domenica'
[01:12.12]	le previsioni del tuo cuore
[01:15.28]	fanno a cazzotti col dolore'
[01:19.02]	e brilla' brilla' brilla
[01:21.48]	il cielo dell'America'
[01:25.44]	le quotazioni del tuo amore
[01:29.85]	sono espressioni letterarie
[01:32.85]	che infieriscono sull'idea'
[01:37.23]	che ho di me.
[01:38.14]
[01:42.39]	Non per il piacere'
[01:44.96]	ne per amor proprio'
[01:48.58]	ma per la differenza.
[01:51.82]
[01:55.34]	Stare insieme non ha senso
[01:58.99]	in territori rei confessi'
[02:02.75]	linea di confine
[02:06.17]	per noi della stessa specie.
[02:09.29]	Se ad ogni reazione
[02:12.93]	corrisponderà un'azione.
[02:17.50]
[02:17.85]	Crolla' crolla' crolla
[02:19.30]	il sole di domenica'
[02:24.17]	le previsioni del tuo cuore
[02:27.02]	fanno a cazzotti col dolore'
[02:30.58]	e brilla' brilla' brilla
[02:33.46]	il cielo dell'America'
[02:37.66]	le quotazioni del tuo amore
[02:41.46]	sono espressioni letterarie
[02:44.92]	che infieriscono sull'idea'
[02:49.08]	che ho di me.
[02:50.48]
[02:51.35]	Hey hey' hey hey'
[02:53.55]	hey hey' hey hey'
[02:57.31]	hey hey' hey hey'
[03:00.75]	hey hey
[03:02.96]
[03:03.77]	E brilla' brilla' brilla
[03:06.12]	il cielo dell'America'
[03:09.98]	le quotazioni del tuo amore
[03:13.69]	sono espressioni letterarie
[03:17.99]	che infieriscono sull'idea'
[03:21.20]	che ho di me.
[03:24.86]
[03:25.41]	Hey hey' hey hey'
[03:27.95]	hey hey' hey hey'
[03:31.31]	hey hey' hey hey'
[03:34.78]	hey hey
[03:38.12]

歌词翻译

[00:15.95]	我看不懂你的心
[00:18.46]	于是负着气
[00:22.21]	去找寻未来的丘比特之箭
[00:28.10]	你口中关于我们的点滴
[00:33.04]	不过是满足你的虚荣心
[00:36.56]	我曲解了这段感情
[00:39.77]	以及对事物的感受
[00:44.02]	你和我，面对面
[00:47.39]	只剩回忆在涌动
[00:49.60]	就像在逼着我改变心意
[00:58.01]	你现在说的每句挽留
[01:01.31]	匹配的却是你当初违心的行为
[01:05.28]	回忆在崩塌，瓦解，沦陷
[01:06.96]	星期天的阳光
[01:12.12]	令我想起当时你的承诺
[01:15.28]	如今被现实个个击破
[01:19.02]	支离破碎的闪耀着
[01:21.48]	美利坚的天空
[01:25.44]	见证着你爱的诺言
[01:29.85]	那些文绉绉的情话里
[01:32.85]	有你愤青的影子
[01:37.23]	也包括我自己
[01:42.39]	现在不是为了短暂的欢愉
[01:44.96]	也不是为了爱情本身
[01:48.58]	是因为不合适
[01:55.34]	在可预见的时间期限内
[01:58.99]	对属于同一类人的我们
[02:02.75]	继续选择在一起
[02:06.17]	是没有结果的
[02:09.29]	你现在说的每句挽留
[02:12.93]	匹配的却是你当初违心的行为
[02:17.85]	回忆在崩塌，瓦解，沦陷
[02:19.30]	星期天的阳光
[02:24.17]	令我想起当时你的承诺
[02:27.02]	如今被现实个个击破
[02:30.58]	支离破碎的闪耀着
[02:33.46]	美利坚的天空
[02:37.66]	见证着你爱的诺言
[02:41.46]	那些文绉绉的情话里
[02:44.92]	有你愤青的影子
[02:49.08]	也包括我自己
[02:51.35]	Hey hey' hey hey'
[02:53.55]	hey hey' hey hey'
[02:57.31]	hey hey' hey hey'
[03:00.75]	hey hey
[03:03.77]	支离破碎的闪耀着
[03:06.12]	美利坚的天空
[03:09.98]	见证着你爱的诺言
[03:13.69]	那些文绉绉的情话里
[03:17.99]	有你愤青的影子
[03:21.20]	也包括我自己
[03:25.41]	Hey hey' hey hey'
[03:27.95]	hey hey' hey hey'
[03:31.31]	hey hey' hey hey'
[03:34.78]	hey hey